 ࡠ

                              窨

                                   

     ࠭⢮    襩      뫮  .  ࠧ   
뫠⮥ ⢮, 襥  㣮,  頬  ࠬ,    
ࠧ. । ᮧ  뫨 ⥫  ,  筮  騥  
,  騥  ,  ᫥    ,  뫨  ⮯室,    ᥬ
    (⮫쪮    ),  騥  ,
騥      믥, 梥  ࠢ. 窠  稭  
᫥⢨,  㤫  ९⠢,  㪠뢠  ⥯      ᢮
⨪.
     﫨 娥  ,    ,  ⮪⭮  ᨫ,
  ᫨,   﫨 ஢  મ,    ࠧ  
㭮,  ફ, 筮    㣫,  뢠      
.  ६,    ⭨  㣨  ,      ⠨⢮
⭨ 祩,  ᪨ 祭ﬨ ।⠭ 㣮 室 ᮡ⨩  -
ᮡ   ,   .
        砫   ७  ᢥ      .  
㣠 ,  ,      ஢      ,        
࠭   - , -      ᮬ    ⮬
ॢ묨 ।⢨ﬨ.
     ",  㢨  譮 ᮧ  襩  ,    
㢨, ᫨       ᢥ", - 訫  .  ਤ㬠
, 㤭 ᤥ.  쪮  ᠬ  த    ࠧ  ᮧ  
襤 (९ ,     㣨  ஢,  ᥫ﫨    
,    ⮬  ⠫). ਭ, ᥤ , 蠢  
⥥, ⮫쪮 㪮 :     㣨 ?    ⢥
஦  . 㬠   ⮬,            
廊,       .   ਤ㬠: 窠.  
஬,    ,    ⠪        ,  
,   - 㦥 ⠥ ⠪     ⥬ ,   ,
. (      ᥫ  -      
  !)
     릥த,  宦  ॡ,  ᮢ  ᢮    
 ,       뫠    宦,  ⠪    ,  ண,
ࠧ稢  -  ⥬      ஢,         
᭨栬,   , ⥫쭠 室, ⥯ ,  -  ⠪  
, 멤 -    㢨 㭮, 砫     
ᬥ﫠...
     ... ⮬,    ,    ࠡ  ᬥ﫨  ﬨ  ᯮ
,   ।   ﭨ.          
⮬,  ⮡  ப        ஦  ᫠.  諠     
ମ,      ⮪ -    窨,  
䨡ਫ,  ⮭砩  ⨭    ⨫      쥢.   
   ⪨,  ⠪ ⫨ 뫨  ᮬ    ᨭ
⥪ ᪮, ᪠⠫  騩 .  ᫥  ᮬ
 㫠 筮 ⠭.
               ᢮ , ⠫   䮫
 ᠭﬨ   ஢    祭,  ࠧ  ᥡ  쥧,
  祬 ।筮    㤭   祫⢠
,  ,  .      砩⥩        
ந⢨ ⠭ 宩?  㤭 ன 㣠,    ॣ
㤠.    쪨  ஢  ,  㯭    ⢨
窨. ஭ 設  ࠭  ᥡ ⠪ ,   
  㦭  㬮  ᭮஢,     ᥣ. 譥 砫 ,  
祬 訢,  ,  ᢮ ।, 室 ᫥  ஡  訡.
     -   -   ᭠砫!  -  ᪫      ,
㯠    ᢥ⫮  ,  ⨢襬  ⠪   ,         
 ࠩ  , 襩 冷. - ஡,    㣮
! 쪮 ⮣  뢠    㣨.  -    
᫮ , ᪠ ⠪  ஬,    㬠  ,    
㬠,  ᪮ ਤ   ६ -    ,  ,      祬,
  .
      ⢮ ᥡ ⤮訬, ⮢   ᭠砫.  ஬
몮    梥⪠   ન  묨  ⪠    ॡ
 .  㤥,    ᥫ  ࠧ  ᢥ    .
  ᨧ    - 㦥 㯠  ᥧ .
      ਫ  梥  -      襭,  ,  
 ᪠筮 ,   ࠧ  襩,    ।,    稭
⭮ , ⮡   . -      諮
ᢥ⨫,    ﭥ,  ᫮  㯨  ࢮத  ﭥ.
   뫨   .


                                

       .    ⥭.    㬠  .  
 ᪠, 祧,  ⮯   ⮪ .
        ⥭ ,   ᯮ      .
  ᢥ⫠ 㭨,  㪥 ,   ᯨ  砭    ५.  
ਥ 祭. , 㯠訩  , 㤥 祭  .  ਪ
  , ⮭砩訩    ᫮        .
㣮 㦨    饭.  㫨 襭  ਭ:
     - !  ⮢?
         蠣  ய. ६⥫쭥訩   -
࠭ -    ண.  -     ࠭   ண,
  -   稫 ,   ਢ    
.
       ⪠ ⠭. . ⠪ 宫 த .
     - . -  㪥   梥⮪,  ।  ਭ.  -  
ਭ樯!
     -   , -  ਭ.
     㧠.
     - ⮪  梥⮪, -  ਭ.
     - ஢. -  㪠뢠  ⪨: -   ᮡ  ᢥ  
  業 梥⪠.
     -  ᠬ... ᠬ 梥 室 ⠪ ?
     - ୮,  ᥣ. १ -  .
     - ⮢ ,   ந室 ॥.
     -   ,   ⮣ ப ன,  㢨,
⠪   .
     - ⮯.
      諨  ஢, ਫ        ⥭,  ⥭
 ࠧ㫠,  ᨣ, ய⨫        
譮 ᮬ㫠.
      - ।稥   㣨    -  ᪨㫨
 ਤ, 墠뢠 ࠧ ᪨ .      뫠
।⠢ 䫮  㭠    ⠤  ࠧ.  ⠢  
㤠, , ᫥ 㭨ᠫ ୮,  騬      ஢,
᫨ ᮧ த  ⠫    .  窨
 㧭稪    諨. 㡥  樨  ᥪ  ,  ⬥訥
 ९묨 ﬨ.
     ।  ࠫ      .        
, ࠬ 묨 ᪠묨 ⥭, ᭨, ⥭    
砭 裂  ⬥.
     ᨢ ,  襫    .        ,
஭ 㪨 ﬨ ⠫   ஧筮  .  ਭ  
箬  㪮 襫 ᫥.       த  ,  ⮬  筮
-  :    ࠧ諨   ஭,      ⮬
  ⥬ ஢ . ࠪ  ᯨ   ६
  १ . ਭ  ⨢ 㪠.
     - ! - ਪ .
        ॥,    㥩      砬.  ࠪ
  ⠪   ᪮  ६    ॣ,  ⥯    㣮
⠪,   ⠢ 㦥  ,      ⨣  ࠭  ,
-, ⭮ ⢮.
     - 室  ॣ! - ਭ ᪮ 㤭 뫮  ५.
     - ! - ᪫ .
     ਭ 뢠 ᫥  ᥪ㭤:  -        
᫠ ᬥ⮭ ५.  ᫨ ஬?...
       .    -      뢥  .      
ᥬ஢ 墮, ᠦ 栬,  㤠ਫ    ⠪  ᨫ,  
⮩     ॣ. ⭮.
     ॢ 론 﫠   .  ਭ  ⫨  ,  
    ஭ᮩ 롨,    ५    
ਧ.   ᯫ஢ 뫠 .    㧨    ,
  殮  ⭮      -    뫠  ᫨誮  让.
冷       ࠪ.         ᮬ㫨,      뫮
-롮. 譮 뫮,  㫠 ९ - 宩  饫騩  .
㣮 뫮  , 嫮  .    祧...
     ਭ,   묨 ﬨ,  墮⮬-㫥,   묨  묨
ﬨ    㦨  ࠧ殬  饣  ன⢠  饣  ⢠,
ᬮ   ᮢ襭⢠. ਤ稢    ⥫  ਭ
⬥⨫  ६⥫쭮    ࠬਭ客,         
७:  ࠢ ⮬,  墮 ⠥  !
     ᥬ    த⨫, , 筮,    㣨  
 뢠 : ப  ᫨  ⠪ 㢥७,  墮  
 㦥 , 栬 쥢  ᠫ  ,      ,  
᭮ 뢠 , - ⠬,   筮,  ᮡ    訥
⠨.    ᨢ  ,          砩,
  ᠬ  让    ᠬ  쪨  த⨫    ࠧࠬ  
ᮮ⢥⢮ ᮪  窥. ,    ᮧ  ਭ,  
窥 ...
     ਭ  ⨫  ५,  楫      㣫   ,   
믠 ᪮.  ᪮    ,  ५  諠    .
   ॣ ,   ਣ譨 ,  믠    
,   ,    ,    ⥯  ,  ⠢    ਠ
稭, 襯뢠     ...
     -,  ᪠뢠    ।,           
ந⠫    ⥭,        ⠪    
,   ᢥઠ  ᮫楬,  ᯫ ⠫.   ᢮
, । ,      ᥪ    
ࠧ ⢠३,      ⮬,    ᭮  ⠫  
    .  뫠    ।,  த  
ࠢ ᪠    ᪨  ,        ࠡﬨ  
ᯥ,   ३ ,    ᬥ, ᪠   
魮    ᪠  ଠ,    ५    ,      ࠩ᪨   
ࠦ  ࠭,  㤨 ᭮.     ⥪      ,
 ࠧ   , ࣠襩 ன,    
㬥૨.    㬥,    砭 ஢  ॢ  ,
ன   筨   殮묨  ⢮  㦥,    
⪮ 뢠  ᪥ ,   ᢮ ६   㡮
 㬭 .
     -         ,  㤠  
 ।⥩  㣨, 쬠 ⤠ .  筮,  ,  㣠
      梥   ᫮,    :
뫠  ࠭  ⫨.
       ᮡࠫ ஢ ,  뫠 㯥쪠,    ன  
뫮 蠣  ᫥, ⮬   . 㤭    뫮  ।⠢
ᥡ     ,   ᥩ,  ᥣ.      
饬  뫮  .
      㭮 ਭ ⠢  ஭栥  ࠭,  ,  ᪢
 ᢥ稢  .  ࠧ    ਣ⮢  㦨.
 , ९ 묨 ﬨ, ࢠ    ᢥ    ᪠
४ , ᥫ    譥  窥  ,        
- 堫 ࠦ .


                                ਭ

       ६  諮,    ਭ           
த ࠧ,   ,  -    ⥫  ᮧ,
⢥ ன  㤥     ﭨ:    
 ᫥ ஧,    㬠,          騥
 뭨,    ᢥ.  窨    ᮪,    
㣨   뫮  .    栬  .ਧ
⭠,      ᥤ,      ⥦  ᮥ﫨    
㣮, ન  , 祧, 㯠       -
ᢥ饩, 饩 ⨭.
     - 뫮 㤥 ⠪... - ਫ ਭ   㭮.
     -  祢 ? - ࠦ .  -      㤫  祢
, , ஬  ⮣,        ᨢ,    ᫮  
.
     - ! - ᪫栫 ਭ.
     -   ᪮? ꥬ ᨫ ६ ᮣ   ४
祢 ...     ந室   .
     -     ᮪, 㬠   窥,
     ஫⥫ .   뫮  ࠭,  㬠  ,      
㧭稪, 祣  뢠    뫮,  ஬  쭮    
릪, 㣨 ࠧ  -  㣨  .      ᠬ  ,    
㧭稪 ⮨    ᥣ⮢,  ᮥ  묨  童ﬨ,  
⪨ ᥣ, , ⪮ 易  ஬.   童  -  
୨,  ᥣ     ᪠,    ⮬      
{ ⥯ ᢮!).
     ਭ,          ⥩,   :   室
騥 ⢠  ⠢﫨 ⮫쪮    ,      .
㬭  誨   ᮬ,  㤥ন騩  窨  ⮯७묨
  魮 , -   ࠢ  த᪨ 䮪ᠬ.
          ,        .  쪮    ᯮᮡ
࠭   ᥫ: ᠬ஦, ﭨ, ᮧ.
      ஦ ?  ⮪,  宦    窨,  ⪨,  ਪ,
஧    ᪮,         쪮,   ꥤ
⥯    ,    ࣠.        ,  ࢠ  -
  ᠬ  ⪨    ᫮  ,  砩  ᮥ,
 ࢨ   ᠬ஦.          
⫨ 砩⥩ ⤥  窨 ⮯   ⠢
 .  ࠩ      !    ਫ      
⮬,  㣨 ਫ. ਭ   ਫ.  ⠬ ,  
⠪  ࠧ    㦭  뫨  -  ठ  ,     
ਭ,   ,   㦥 室  ࠬ ⨬  -  ன
᮫  ॥,  , 뢠, 㦠   ࠪ    襥
६!
      ᥨ ?     㯨  -  ᯮ,
ᥬ, 訥 窨    祧      .    ८
  - ࠢ.  ,  塞  ࠬ,      ᨫ
ࢠ  ।  䥬୮  .    砩訥  㯨,  騥
⢮,     ᮢ      ⠭  ,
᪮  뢠  譮 ࠭⢮.   ⠬    ᮫
  ,    ਬ୮      ୨쭮  
,  ᪠ ࠭  ஢. , ᯮ  砫  ॢ
, , ० 祬       ࠣ業    -  ࠧ,
᫨ ⠬䮧 ਢ  ⮣  ᫮  -  筮  ⠪  ,
  ᠬ஦! -   襣  襬.
      ᮧ ? 㪠  ⠫⮬, 㬠 .      
, 㬠 ਭ.  㬥,  ⠫     
   - ⠪ 譥,  ⮫쪮  譥,  ந  ⨭  
樨, 㪫뢠饩, ,  ࠧ  ⪨ १  ६.
, , ⨫...    .
       筠,  㭨⮦,  筮      ᮧ  ,  㬠
ਭ.    ஦,    ᥣ,    ,
  ᥫ - ⭨.            
!
     "⢮ਢ ᮪,  ᪠    ᥡ ᠬ, - 㬠  ਭ,  -
   ⮬,      饥.  祣    ᮧ,    ᬮ  
 ᫮, ᫥  㣨    .      ᫮?
  㬥 ,  ஦      -  ᮡ⨥,
ॢ室饥   ᠭ    ࠪ⮢.        
த   ᫨? , ᫮ -   , - 訫 ਭ, -  
㣨 ஡ 㬥  ⪨ ப ,  祬,    ,  ᠬ
 ".


                              窥 - 

     ... ᮪ ਭ.   ᭮,   ,  㯠
  .     -   㦥,  娢  
, ઠ,   ९ ஢ . 㤮   
᮪ ઠ .
     - , 窠! - ᪫㫠 . -  ⢠!
     - , ୮, - ᪠ ,      ⠫  ᤥ  
 殮묨,  㪨  묨.    ⨫    ࠢ,  ⮬  ,
    ,    -  ᬮ५      
.
      ⮫쪮 㯠 窠, 堭  ஢  ,  
ᨫ  , 﫠 , 뫠    , ᮣ५ ,   
த  楫  -   ⮣ த   :      
, ᪢ ᫨  ⮢,   .
      .  ᯠ,  ୨   ᨫ 窨  .
 ,  窠, ᫥   ⮩    ண  ୮
, ஫⠫ , 뢠 , 㯠    .    ᪠
  ᨢ 뫠  ,  ࠣ    墮,  ,
ᥢ  ᠬ ࠩ , ࠤ  ७  !
     諨 ᭮ -  ॢ :      ⠪  ᤥ?  
⥫   쥢?  ᫠   (  - 箪   
  ஢  )? ,  ᬮ  窠    ᪫  誨,  
 誠.  ?  ந 㯥쪨 .  ᭮  :
ࠧ  ᥪ,    窨,        ਤ㬠?  
⮨  窥,        ᮪.    ,
 ࠭...
       ਭ 㪨 ⨫: ᮢᥬ  ⠪  室    ,  
᫨   ᮪  窨 㤥 ⠪,        窥.
,    ᮪.  ਦ      砥,      ⠬,
᮪      ,    ﭮ  ᥬ  ࠧ      ⠫,
᪮짠  ⥩, ⮫쪮 ⮣ 㯨  ॡ㥬 ࠢᨥ.
     筮,    ⠪,  ࠧ    믠    ॡ  
 ৠ .         ⮢      ⠬,  
 ,  ⭨ .    ⭨  祪,
⮡ ⮬ ᠬ  ⠫  뢮 ⥭殢... ⫠ 堭  ,
ﭭ ᮢ襭 , -    .
          - ୠ 㤠     ?  
, '  ⢥   ६  ௥. ⠢ ⭨,  
⮢, ⮣  ࠧ  ᮤﭭ.    ࠧ 㤠  뫮.   ,
 ਭ :      ।,    ⥫쭠    ࠡ
祭, ⥫쭮  ⠫  ᥡ.
     ६ 쥩 ࠤ    뫮 㦥   ண.    ,
᪮쪮 ୠ     ࠩ    ࠧ,    ⥯
㯫 ॢ쥢,  ,  ,  , ᠤ   㣠?..
     ...    窮,  堦  .    ,  
⠭  ᭥,    㤥  .  론  :  祬  
! ᫨  奬, ᫨  祭, ⬥७   ⠭,    
  ᮧ 楫  .
      ,  ⥫  , ᠬ  ,   
,  ,  ,    㤭      ,    ⥫,
        ᭥,     ,   ஢,
९, 㦨.
       ५ 㣨 . ⫨  ஢   ࠬ  
 , ⮡   ࠤ     .
        .
      窠,  ᠬ 窠,   ᪮ଫ  뫠      ,
ய  ᮪ 襩 ᥭ ,     ᫥ .


     ࡠ . .
        ஬.  ୨  筮-䠭᪨  ந.  -.:
, 1986. - 160 .
     . 145-154.



--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 26.01.2004 16:25

