                           ࣥ ஢ ᮢ

                             ᭮ 

                           ᪨ ᪠


     -----------------------------------------------------------------------
     ᮢ . ୠ: . ᪠:  . . 
     .: ⢠, 1992. - 240 : . - 㤮 ..ਭ誨
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 15  2003 
     -----------------------------------------------------------------------

         -  䠭᪨  ᪠.  १  , 㤫 
䠭᪨  ਪ祭  ஥      㡮    ॠ
  , ⠢ ࠧ ஡ ⭮襭  쬨,
㢫     ⥫          ஬⨪,  ⠢  
㬠  ᠬ 饩 .


     ९  ࠤ樨  ॢ த ⠩஢. , ᫮ ⥭
䠬쭮  ,  襣  ன  ஬      㬠.
㫨  ,  ஭    諮   ᮡ    祢楢, 
    ⠫  -०.  , ᠬ ६ 㫮  ,
ᨢ    ஫ ᢥ  ⠩ .      ⠪ 
⮢  ࢠ        ,  뢠   譨  㧪
栬.


                                   * * *

          ࠭.  ࠧ  ࠭,  祬  ᫥,    ⥯
᫮     ஬ , 㢥蠭 ⠬.  ᥡ 
뢠      饬.    室    稭 த
⠩஢,  稭      ठ  -  ⭮    ⭮
⥫  ᮢ  .  ,  ,  ,   ⢮ 㣨
த    த      ࠫ    ⥬   ६
宫⮢.  ᪮         -  ᠬ, ᮡ⢥ ᮭ.
       த ,    ࠤ  뢥
᢮  .  祬    ⠪,      .   ਤ ⮬
쥧  祭,        ⠪ ,   
冷    ᮡࠫ.    ᨫ  ᥬ  ।,  ⠪  뫨 
⠩.
           .   祭 ६ ꥤ ,  
ࠢ   .  ਫ,   㤨  ⭨쥣 ஦.
 ,  ᮡ, 堭 ...
       㡠 ﬠ ࠫ 롪.  㤥 ஢  ਭ,
  ⮬  ५. ᮢ  ⠩஢ - ⮦ ࠤ.
               ठ.  ਢ  ஢,  ᬮ५
஢      ᬥ諨.   , ᥣ ॢ訩 ﬠ,
     ਬ  .
          ॢ        ठ    ண  
  饭.  ࠭,      砫 ⮣ ࠭?  ᠬ
ࠦ  ,  ᫮    ⠩  - ⠩.  -
⠪,    﫮    ᬮ  ᮪  뭥譥 ﬠ. 
ᠫ  ࠧ묨  㤮,    ᮬ,    ...   
.
     墠祭   ,          २  ⮢,
⠫쭮 ᬠਢ  訥 ᪨.
     , ᯥ, ...
          ⪮ .   ᠬ   ⠩஢!
  ,  ⥬   ⭮, ᫮ ࠭ ࠦ   ६
堫,      祧  .  .     ⪮ 
᮪,  ᮫  祩  ᮡ⢥ ࠦ.    
-   .    , 祣 ᮡ, 祣 ⠨⢥,
  ᠬ 襣...   ᫥⢮  ...
      ᠬ !
       ਯ㫠,   १ .
     -   㣫  ⠩!  -  থ⢥ த஢ 檨 ,
ᤥ 蠣  ஭, ⥫쭮 .
     - ! - 訩   ,   﫨.
     㣫      த,   ᫥ ६   ।. -
  ⮦   த,  ᫥ ᬥ  ⢮ ,   
ᨫ      襭 . " ।", - 㭨
㣫    ਢ易      宫  ࠧ.  뫮  稥
⠩஢  㫮    ,      襫    ⥭.  
宧舘砫      ᥬ쥩,  । ,  ᪢直, 騥 
ᥬ ਤࠬ.
     㣫      ᮮ⢥騬  ࠧ - ⭨稩 , ᮪
ᠯ,  ஢  蠯窠.  ᮢ  .  ࠢ,      , 
ࠨ    ᢥ⫮   ⠩,  - ᭮   
।⮨.
     ᫥      ᥬ묨   ﬨ        砫,
ࠧ뢠    㣠.   뫨 ᮪, ப稥 -  ᫮,
騥 ⠩.
     - ,  ᬠਢ ᥡ , -  롪 ந 㣫, 
 ஭ ⮢.
     - ,  ᥬ      ࠢ, -  ⮭  ⢥⨫ . - , 
   ᫠ .
     -   ᠬ  ࠧ,  - ਫ  ,   ᥫ  ᫠ ⨢ 
㣠.
     אַ  ।   뫠 ,  ஥ ६   ᬮ५
  㡨, ஢ ન ⠭楬 .
     - 蠩,  -        .  -     ⥫ ⥡
.      㬠       ࠤ,   ,
뢠  ?
     - ,      ⠪  . , ਬ.  ᠥ ᥣ
⠫쭮  -  .  祬,    ᨬ  ,        
⢥ত,   襣 ࠤ. !
     - , .
     -  蠫,    ?
     - 筮, .
     -     ⮬ 㬠?
     - , ,  祬 ?
     -     ... - 㣫 㬠. - 祬  ⠩  ᢮
頭    ⠪  㯮⢮  ⠨    ਪ᭮  
檮.  襩    . , , ⭮, , ᮣ᭮ ᥬ
,   㢮?
     - ,  ,  -    ந  ,  -  ᫨  諠 
᪠  㣮  , ... -  ஦ ⨫ ૮  த: -
   ४ ᢮ ﭭ, ...
     - ,  ,  ,  -  蠫  .  -     ᮢ襭
ᯮ.  業 ,    ⥫    .
     -   ,  . -  . - 㬠,  ᢥ⫮ 
 ⠩   祫.
     -     ,  - ⠫ 㣫,   . - ,
 㤮⢮७?
     - ,  ,  ,  -  稢  ந  . -    ⮩
ਨ  㭮  箭 ᭮ ?
     -   뫮, .    ,  ᪠.
     - ,  ,  ⮣          뫮,   ⠪ ? -  롪
ᢥ 㣫.
     - , . - 㣠 ᪫ ᥤ .
     - ,   ⠫ ⮣ ?
     -   , .
     -  ?! - ࠧ ᪫㫨   ॣ㫨.
     - ... - ⥫쭮 砫 , -   ᫥?
     - ,  ⠪,  ,  -  ᮣᨫ  , 蠢  祬-,
: -  , ,     ?
     - ,  筮. -  ⨫ ண  ,   ᬥ騥
  ᢥ⫮ ठ ⠩, 砫 .
     -  ...


                                   * * *

       뫮  ⮢.  , ஢ਢ ᫥ , ਭ﫨 ᥤ
.  ᮡ  ௥  ⠫  .
        -   ஦.       ᯠ㫨,      쪠
ᠤ,  ᮯ஢  ࠤ , ६    ᨭ饬
  .  ᪠訩  㤠 祫 ᮮ騫,  騪 㦨
஬ .
       ᪠  ।.      ᫥  㣨,   ᫥ 
.      ,    㤮  롪.  ᢮
  檨  ঠ  ᥤ,  -    ᢥઠ訬
  室    ਢ襣    ,  襣  ᥡ  
⮬.  筮  ⠪    뫨        -   ⠩஢ 
ਭ 짮 ५ 㦨.
         ᠤ ⠭  ᯥ訫.    訩
.    뫮 ,   .
     - ,  -    ⨫    襬  ⠩.  - ਪ 
ᮡ,  ᮢᥬ .
     -   祬 ⠪ ᯥ誠? - ᪫ 襤訩 㣫. - ⠪  
稬    ⭮  ⢠   㥬  .   ᥣ
 । 㤠 .
     -   祭  ᨫ, -    . -  , 
   ᮢᥬ .
     - ⫨筮, - 襯⠫   ਪ: - , ᪠ ᮡ!
     樠쭮   ᪠     ,        ॡ.  १
᪮쪮  ᥪ㭤  ᯮ冷  㦥 蠫   . 㣫, 
ᮬ  訩    ᥬ,   ந室,  ࠧ ,  娩
襯  饭  .
     - ...ࠤ  ,  ,  㣮  襣  ᯮ짮 ⨬. -
  ஦    栬  ᢮  .  -   室 
  ﬨ.
     㣫   ,    㪠   ᬥ.
     - ⮥.      ,      頥  ⨬ 㦨. ஬
⮣,      ᮣ.
     - ,  ,  -      .  -    ﭭ 祫.
騩 쬥, , , ...
       襫  થ,   㬮.
     - ,  㣫,      砥    .  -    
襣  ⠩    ,      㫨       ⠫묨
⭨.  -  ,      ⭥        졥,  ,
,   ᮢᥬ ஬?
     -   , ? - ᢥ 㣫.
     -         ᫮⮥  ᭮  .  -  稢
ॡ  ⢮  ⪨.  -     ᥬ   訬 㢠
⭮    訬  ࠤ,  ...  ,        
ࠢ譮  ⭮  ࠧ筮 த ᭠, யᠭ 襬 
⭮ .
     -    ࠧ  , ,  ᪮筮 ७ 
    襩  ᥬ,  ,  ᫨      ,   㦥
頫   졮.
     - .  -  થ     ⢥ . - 頫.  졠
  뫠  㤮⢮७.       ᯮ廊 뤥  
 ⮫ ⮣ .
     -   祬 ?     㤠묨?
     -  ᮢᥬ ⠪. ॥   㤠.
     -    ⨬ ᪠?
     - ᭮ , ⮬  㦥 ᪮쪮  ,  ࠢ ?
     - .
     - ᪮쪮  ,  -  ਫ  .  -    檨  뤥 
室     ,            祬  ⨫⭥
뤥প.
     - ? - 㤨 ᨫ 㣫. -  祬?


                                   * * *

       㦨   쭮 . 㦨   殬,
,  ஦    ௥    , 蠫  㤥ভ . 
ᬥ      ,        ᪠  , 
, 襭 ᢥઠ , 묨 ஢.
         㪠 ஦ ਡ.
           㦠ᥭ.             ⮦  ⥯  
ᮮ⢥⢮  ⮩  㧤  ᨫ   ,  ⠨  㣠 
⮢      .  ᫮    ⢮  ॢ,    ।,
⪨  릪,  㣨  ࢠ  ᮡ.  모  쪨
      ।頫  祣 襣 ⮬,  ᬥ  
.
     ⭨,  ⨢ ,  몠 . 蠫   ᮡ 
        䨣,    ᨫ ।. 뢮 
ᨫ    ६⥫,     뫨   ⮢.   ⠥
ᬥ⮭   ⨫ 㬥襣  , ࠧ , ਣ
  .   -   祭 ૠ 㫠 ⥬ ஢.
     ,  ⠢    ᠯ, ஢   . ᬮ५ - 㪠
뫠  ன    . , 㯨 ⢮ , 㦤 ஡
墠⪨. - 嫮 ﬠ  ,  ,  㢨 .
     - ࠢ,   .
     - ᨡ.  -     ᢮ . -   ⠩  
 ,  㬠?
     - 㬠,   ᤥ  ⮣ .
     - ,  뫮  ஢!
     -   த  ᫨誮  ,  .    ६,      
५ ,   業  뫮!
     - ᨡ,  .  -    롭.  -       ⠪ 
稫.
     殮,  맢    ᬥ⥫쭮  ᭮, ᯠ,  ,
,  ᫠. ஧ ⨢  ,   ࠤ,
ᮡ  楫.  ﬠ  墠⨫  饥  ⢮ ᨫ  饩 १ ࠩ
.  ⮡        ᠬ  ண   ,  訫
   ⢥.
       ᪠      ,    ५  .   
ਢ    ࠢ.  ,        .    
-ᥬ    .  , 祬 ,    ,  ᫨
,  ⭨  , ...
           릮  ந諨 ६.   ᥣ
ࠧ  ⥫      ,   ॢ , ᫮ 宩 .
  ᯥ  墠     㤠   襭 ᭠  . 
ᮧ,  蠫  ண६ 冷 ५  ਪ .
     ⮬ 㯨 .
     㣫, ᨢ ⮫, ᨫ  .
     - ! - - ᯨ ⭨ ⥫쭮 ஡ࠫ  થ.
     - ⮩,  㣫!  -  ⥫쭮 ᪮ . - ਭ ,
! 䠪, !
     㣠            㤠-     १ 
ਬ砫   ᠪ殮.
     -  ⮩!  祬 , ,  ᪠ ᥬ ⮩!
      ⥫쭮  . - ⢥.
     ,    । אַ, ⤠ ਯ ਪ:
     - ...  㡨... ... ...
     䠪  -   諮 ᠭ -   魨    ࠧ
஢      ᠬ  .  ᪫  
䨣 뫨 ᥩ  ᫠ ࣠, 믮訬 ᢮ .
     㣫    殬    뢭  ᫥    ⢨ﬨ ,
㬮  ᮢ 㤮.
        , , 㦥  蠫.
       થ  ,    㣫     ਪ, ⨢, 
⨫ 㪨 .
     - ? - 뤮 ,    ண㫨.
     - 㣫... -  . - .   ᨫ.
     - ?!
     -  , ...   ந   .
     - -!  -  砫  ⠩    墠⨫    . -  
!    㬥, ...
           , ,  .   
      ᫨  ᫮  થ  -  ᥣ    襯    
饩  ᪠ ஢.
     - ᫨   ,  ... 쬨 ᥡ  㪨.
     㣫  ᬮ५      ,    . ।  뫮
ࠧ⮥  ࠦ  ந襤襣  ⮫쪮    謠.     
릪,    , ⮫, 騩  㯮, ⮬ ᭮ , ,
⮫...          ப⨫ ᪮쪮 ࠧ,   
뫮   ⠭    ᥫ,        ,  ।।,
㡥.
     - ...
     㣫  襫   ᥡ,   ⥫ ﬠ. 冷 室 
 檨 .  饪 ਪ ⥪ ᫥.
     -    蠫, .  㦠᭮. , ,  ᫨  ࠢ, 
易 믮 ᢮ .
     -  , ? -  ᨫ 㣫.
     - ᭮ , .
     - ?  ?
         ⠩  ਫ,     㣠 ⠢ 
檮.
     -   ?!
     - ,  .  -    ஭  寧  . -  ᥣ 
.
     ஥  ६  㣫   묮  ᫮, ⥬ - ,
     ᨫ:
     - ,  ?
     - ,  .
     - ... , .
     - 㣫!  -  થ  ᤥ  蠣  ।,  , ⮫  
⠩-襣, .
     -   ⮩ , ,  㦥 祬  .  , ,
 -     ਭ  .
      ਯ     :
     - ...
         ⨫,   㪠   .   
,  㣠     㬨饣.  ૨, 뢭 ᫥ 
࠭  楤ன,   믮塞  ᥬ ⠩஢.  
६    襬 稭 த । ᬥ  믨 
⥬-᭮  . ,  ਫ  ।, 뫮 ७ 
⠩  㭮   ୮  - .    
᪮࡭ 砩  ࠧ  蠫.
     ஦,        ,            ﬠ 
⢥  ﬨ.            ᥭ  
⠨⢠,      ⮬    뢠  㢠     ᪨
९.
       ᭨  ﬠ    ஦    ᯠ㫨.  뫮
  ᫥⥫쭮 誥. , ⮫쪮   ⭮ ,
   ਮ५  ᭮    ᬥ諨  㫨    㤨  
⭨.    㫨    ਢ  뫪,    ன   
㫨 .
     뫮 譮,  - ய 襯⠫ ᫮ .


                                   * * *

     쪨    ⠩ -  ﬠ -  㬮. ਢ筠 
᪮  ਪ  ନ  ᯮ  㫠    ⭮  ⢮ 
஢⪥    ૠ    㦠.  אַ    ,   ਢ, ᥫ
ᬮ५    筮  ॡ.    ᬥ,     
    ,      稪   , ᭮ 㤠ਫ 
.
     -   ᯮ, - 襯⠫ 㬫 騭 , ਢ, ⠫
.
       ᫥     㦥 ⫨ ࠢ﫠 뭨, 稢
஢    롥.


                                   * * *

      ⠩஢ 㧨  .
       ᪮  諠      ᫥    ﬨ.  ࠣ  
࣫      ﭨ  ﭭ    㥢୮  , 稭
ண    頫  㬨饣.  ﬠ 㫠  ᫥
ᨫ쭮  ⠡⮪  ᭮⢮୮    窨    થ. 
        ⥫,  砫,  訢    設 .
   .
        ஦       ᮡ    ,      㬥,
ࠢ    室    .     ⥫쭮 ,  ⥯
   ।   饩  쪮 થ  ⭨楩. 
祣    ,   ⨫         ᮢ襭
ᯮ.      뫠 ⬥,     室. 
४᭮  ,    譨     頫 
    㦥  㧥    .    ண      砫
    ᥬ  祫.    㦥  ᠤ   訩,
    殮  .     뢠 ஢ ⥪,
  뫨 १   ...
      .


                                   * * *

     -  , ⮩! -  ᠤ , த ண.
      稪 㦨 ᠤ   ஭.
     -   ?        祫?  -  ⭮ ᢥ  ᢮
 ᮬ,    ᥩ 㣥.
     -    㣨   ஫,    ᢥ⫮,  -    ᭨    
ࠦ. -   祫 㯭.
     - 㯭? - ᬥ . -  祬  ?
     -  ,  ᢥ⫮.
     - ?  ---! - ᬥ  ,     
᫥  ਬ.
     -  ⮨  ᣮ  ,  ᢥ⫮.
     ⢥⮬    .
     -   ஥,  ᢥ⫮.  ᯥ訬.
     - 㤠  ,    ? -   ᬥ, ᨫ . -   
  宧鶴? -  ⪭ 楬     祫.
     -     騩  ,  -  ஢ ᭨ ࠦ,  
㡥⥫쭮  楯.
     - -,  ,  -  ᪮    ⠩.  - 
⮣ ,    न -饬.
     -    ᢥ⫮... - ࠦ  ਫ, ⠪  ⢮ 
襨 ᫥ 뢠    ⭨.
     - ,  ,    ᢮,  -  ᭨室⥫쭮  ࠧ訫  ,
  㣨  ஫ 뫨  ஦ 뫨, ⮩ ⠬ ஫᪨
蠤. - ।   ⨬ ᠬ.
     -   ᢥ⫮! - ᪫ . -  ᯠ᫨  ,   
⡫  .   祫,   祭 祫   , 祣 
 㣨. ,   ᯮ!
     -     ? - ᥫ ⮧ . -    - 
!    -  !    - ! ⠢ ᢮ ᪠, ,  祣
  㦭.  ,         襣 -  ,   ᭮.
     ,  ⮡   ࠧ,  . ন, , 
 . 頩.
         ᨫ      ࢠ    祪,    ஬
節㫨 ,  诮ਫ .
     -   ᫠  ⥡  箭  !  -  ਪ  ࠭
祫. -  ,   ᪠,   ,  !
     - 뫠--!.. - ᫮ ,  ⭨ ᪠.


                                   * * *

     쪮   㫮   ! 쪮 ࠧ 室 㣥 ࠦ
ᮡ⢥  ᬥ          .   -
  稫,      㯨  ᢮ ᫥ .  
⠩.    稫   ᯮ   ठ , 祣 ,
 ⠪   . 誮 ࠧ묨  뫨: ,   .
     檨   .  ,  ᮦ,  ࠤ 㣠 
뢠.        㭠,   ᮧ ᫥, ⮡
ᯮ  .
             ⠫  ᯮ  ஭.
᪮  ᪢    㦥  ᬠਢ     ⥭ . 
ᥪ㭤 -  檨 祧. ᯠਫ.

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 16.10.2003 19:00

