਩ . 

---------------------------------------------------------------
     OCR: ⨪	http://www.ufacom.ru/~ihtik/  http://www.ufacom.ru/~ihtik/
---------------------------------------------------------------

                           ண  


     - 窠  ⮭,  ,  ? - ᨫ  쬥  宩
. -      .
        ,  㡨.  室 ᮫.
     -  让  쭨 , - ࠧ    宩 . -    
  १    祫      .    -  
  ᥡ   ⠫.
     -  , - ஡ମ⠫ 㣮,  ⮬,  ,
 ᯮ⪭.
     -   :   ᮢᥬ 諨   㯠, ᮡ  誨,
- ࣨ  ந  , ⥫ ࠧ뫨 ⠩...
     -  ⥫-?
     -  ᥡ . 㪨 ਦ  㤨,   ᢥᨫ, 筮 
.  । - ୠ .
     -   ?
     -    ⢥. 뫨, ᠫ, ,   ॠ  ᢮
 㯮  ᬮ.     楯訩  ᥡ  㤠-,  㤠  -
  ...  ,  . ?
     -   ⮡, ०,  㤠 , - ⢥⨫  , 
   .  -  ᫨  㪠 砫⢮  -    , ᫨
㤠,-    㪮  ࠢ  , - ⠪ ...
     -  砫⢮ 㯫,-  ᯮ ,     ०.  - ।
㧥 窠   稭 .    .   㡮 ॡ,
筮...
      㭠,    ᪨ 䨣 -  稭  ਤ  
誮 - ⥫쭮 ᭨.  ᫮  筮 .
       ⮭ 뫠  ᢥ.     뫮  ᠬ
ᥡ  ᢮  襭.    ⠭    ஡, 
ଠ  䮭ਪ,  ᫥  ᫮  ""    祬- ,    ⪮
ࠧ砫 ⮫쪮 "⮭".
     -     ? - ᨫ .
     -  㬠襤訩 -  箪,  -   ࣥ.  - 祭 
.  ᥡ . ⮬  ⨫ । ᬥ.
     -   祣     ? -  ᮬ . 룫拉  
ࣥ,  ⥫  뫮 ७ 祭, ⮫쪮  ᬮ५ .
     -     .  ⮫쪮 , - ⢥⨫  ࣥ. -   
?    㫥  .   ⮬.
      뫠   .
     -     祭,  ०, - ⨫  ,  ࣠  
  , - ,  㣮.   ⥡   ...  㤠?  
 ⥯... - 㫨, ᮬ, .
     - , ਪ,  .  ᤥ  蠣. 뢠  祣
 .     ᥡ,   蠩.
     - , 拉, 拉,- ᫨ ⣮ਢ .
     ᥫ.    ࠧ 襫.  ࠧ   ⮢   ⢮,
ᮢ襭  ⭮,        ⥬  㢥७   譮⮥.
룫拉  ,  ᫮      ஭ ᥫ᪠  祫.
 ᢥ⨫,  ᢥ⮬ 㣮 ᮧ.
     - ,  -, -    祫᪨    ਡ  
.
      㯠.  ० (䠬  뫠 ६) ⮫쪮  
   ⢮.
        祫稫.
     - ,  ॡ,  - ਯ  ᪠ , -   ॢ...  
?    쥢.
       - , - 襫  ०, .  
   ᪨   ᨫ   .  㯠 
.
     ० ⠫.   ஥, -  ᨢ,   ᫨誮 ⥫
, ⮡    ᫥﫠.
     - , - ⢥⨫ ᭨,   .
     쥢  ਫ.  ६  ⨫,      ⪮
,  﫮 મ .
     -  ,       ᪠뢠? - ᨫ ࣥ, 뢠 
.
     - -  ?    ,  - 몭㫮 ⢮. -     -
-...  㤠 .
     -  ? - ᨫ ६.
         ᮢ襭 襫  쥢.   ⢥    ⠫
루 (    ᥡ)   .  ⠪   ,
   ⠫  - ᥪ. ᭠  ᡥ  .
     ࣥ ⮫.
      ⥬   㪫   , ମ:
     -  ਫ  , ਫ,   ...
       ⢠       ࠭    ࠭.  ,
⠫ 㭠  ᠬ ᥫ.     ⠭.
     쥢  ࢠ ᬥ.
     -   , - ஫ । . -  , -  㪠 
, - .   襫,     ஭.  蠩 .
      (  ६)   . 墠⨫   .
। 襫 쥢.
     ﬨ ᪮짭㫨  .
       ஭,    訡, 﫮 㣮 ⢮,    騭.  
ᨫ  -   ? -  㣮 뫠   ,  祣-
.
     - 쪠, - 롭 쥢. -  .
       堫  窮.
     - 㤭 , ᬥ, - 頫   쥢, ᫮ ⠫ .
-  ᠬ 㬭   - ⠪ ன 뢠 栬, - ᯫ⭨砫 . -
⥯...
         ⥭  砫,  ,    ०  ᪮筮
론.    ᮢᥬ 㯫뫨.
     -   墠!  -   ப砫  쥢 쥧.  ᯠ
  쪨 .     ᥫ - ࠧ  ᢮
.
     "  ", - 㬠 ࣥ.
     - ண   , ண, - ⨫ 쥢  ,
ᨢ       ⥭.
      ⮬  -    ⮫ - ᪠:
     -       , ०.  -  饭...
             冷,    ⮫,    뫪     㪠.
ᨭ    ᢥ頫  - ⥯      
㣫.
     - ! -  쥢 १ .
       .   﫠 設. 誠   묨 
⮫.
      㯮 ⠢  㭤, 誠 ண த 襢...
     -  , - 㦥 ᪫ 쥢.
      - 㣮 (ᮡ    ⭮襭    ᥡ)  ப
⠪稪   , ஥ ⥯.  .
     -   , - 娪 ,   쥢  ࠡਢ. -
 ,  ...
     -  ,  ᬥ,   祣    ,  - ⥫쭮  ᮣᨫ
쥢,  殬.
     ० ᬮ५  , ,  - 襯⠫.
     "      ,    ᮡ,      祫,  ,  ⠢訩
⢮", - 祬- 㬠 .
     -      , - 㪭  ⠪  㣮 ⮫, १
᪠ 쥢,   ०. -  祭 ᪨ 祫,   
    ३.      ᫨誮       ⮩  쪮
ᥫ.   ந ... 筮!
     -  ?!! - 砫 ६.
      ,    ⮬ 㣥, ࠧ  祫᪨ .  
뫠  믨,    ᭮ 㯠,   த ,     㦥 
室 -  - ᥫ  .
     ࣥ  ⠫ -   쥢. , ,
⢥砫,      쥧, 祬 ⢥.    
ࠪ  ᬥ宬. ⠫  .
     - 祣, 祣  訢! - ﭭ ਪ ࣥ.
         -     ᠬ  諨 -   뭥᫮  㫨.  ⢮
⠫ .   ⮬    쪨  ⢮ਫ,  
騩  쥢,     ⥭  -  ⭮.  ꥢ 뫮
 ⮬ -宫   .
      ப砫  (  ६)  頭:
     - ⮭ ,  ᠬ  !
     -  , , - ணਫ ࣥ.     ᤠ.
     - 㤠?! - ᪨ ਪ .
     -  ᪢.  .
          ,    筮 ன,  ᮡࠫ
᪮᪨  .   뫠     ᮡ,        ⮫,   
⥫쭠,    ᪮॥  ஬  , 易  ਤࠬ
,     ॢ  ᪨ ,  ᮢ६. ⨫  ࣥ 
 宧頻 - ﭠ  -  ,  묨 ᠬ.
     㣫 ⮫,   ᥫ ஥, ॢ⨫  ⢮.
     -   , ७,  ,  -  ਫ ﭠ, -   :
⮭ 㬮.    ⠪ , ᥣ  ,   襩 让.
     - , - ⢥⨫ ०.
     -  ३   ⥡ ⠭.
     ३  ⥬쥢    訩   ࣥ.        ᥩ
㡨,  ,  ᮯਪ    ,        ᢮  ⥫.
ய    ࠪ⨪   ॢ   ࠤ樮  祭  (),
襥   ,  襤襥  १     ᢥ饭 
- ,  ᪮ .
     稫 ,  ᮣ᭮  -,   ᮫⭮, 襥  砫  -
筮   ୮,   뢠 , - "ᮤন"  , 
 ⠫쭮 -  ᮭ.  祫    ᥡ  襥
"",  , ⮦⢨ ᥡ  , 㭨⮦  ⮦⢫ ᥡ
 ᢮ ⥫,  娪,  㠫쭮   㬮,  ⠢ , ⠪
ࠧ,  "஦饩  ⢠".   ⮣ 祫  ⠭ ⥬,       
⢨⥫쭮:     ୮, ਬ,   祫  ,  
筮 ᮫⭮ ॠ쭮,  ࠧ  ନ 㠫쭮
,  ६,  ᫠   ࠭⢠     ,    
 ஢  ᥫ .
       (    ᥪ⮢)     㫥  "   ",    ᮡ
樨  ᮧ栭,  ஭  ⢥   ᥡ, 
"孨" ᥣ  ⮣  ३  ᮧ ᢮.  襥 "" -  稫   
᢮ ᫥⥫ -    ⢮ 筮,   থ ᬥ "", 
⠫  ⢮ "" (쪨 "")  -    ⥭,    ⥭,  
㥬 祧.     "࠭"    ⥬ ⨭
  ॠ樨 ⮣ ⮣ "".
      㦭  㤠 ६      ஭,    , -
, 筮,  ᬥ⭮  冷    ⥡  (   ),  
   "⢨", "ॠ".
     ६  ࠢ  ᥣ  ⮣,  ⢮:    ᫥
६  室   -  ய.         뢠  ᥡ
"䨧᪨  ⢥", ஡ 㭮.     
 㦥 뫨.
     -        ,  -  ਫ  誥.-   
ᬥ誠  -.  襥 ᬥ⭮     ࠢ  㩤.  㤠
 ,  ᫨  뫮,   㤥.       .
 ᫨ ய, ⠪...
     - ०쪠, - ९㫠 誠,    ࠧ⠫, 
ᠬ    ⠫  ६⥫쭮, - -  .    ⥡ 
᪮筠?!
         稫  -,    ⥪  ⭠,  ⠨⢥,
।쭠 த-᪠ 몠,  ன  뫮  㬠 ᮩ.
     -    ⨭  業   㤥 ﭮ, - ⢥⨫ ࣥ.  -  
 .   ,   ,  室   ࠭  .  ⮬ 
  ६...
     -  ,     ய  ,  ०쪠,   ய. 廊:   
    ⥬ ᪮...
     -  ⠭, - ਫ ࣥ. -  ᠬ:  ࠭ ,  
 ।쭮...  ...
       ᮥ   ⠫   ᬨ᪨   ⮩  . 
⢮  ,  砫  ,   ࠧ...
     ࣥ, 堢  쪨,   - ஡ . ⢥,
  㪢쭮 ᫥  뫮 -   ࠫ     ࠬ , -  
뫨 ७ , , ᨬ...  ⢥   ᮪஢
ந室    ᭮  ,   믠 ஬.
      ⢮; - 㤥, - ਤ.
        諠  ᢮  ⥬,    뢠   業,  
祭   ࠭ ਩, 砢 .      ,
쭮  .  﫮  ⢮   ९    -  ன
, 襩   栢襩 ᬥ⨥ .
         㯮 ⢨⥫쭮  ந諮 -  ॡﭮ. ࠧ  ᫥
ᬥ 㦨  頭,   ஬ 祭 ⤠  ᢮  ᪥ 
",   ⠭   筮",     ᫥. 
०  祬-  ᯮ짮 ⨬, ᪥   誠.  ⮬  
 ࠧ  த   㪠 㤥⮪,       ᫮   業,
訩 ᫥ ⢠  誠. ⪨ 訫 ,  ९  
    ⥫  ࣥ ⮭,   ९, ਣਢ,   "
 ⥯ 㤥 ".
       ९ 祭 ୮ 堫    ⮭,    ਥ堫 㤠 -
⮦   - ࣥ.
     - ९ 㡥, -  . -        ઢ, 
     蠭       - ... 
९,  ⮫쪮  冷  ⢮ ᮡ.
     ⮭ 譮   ९ ⭮ .
     ...  ࣥ ⥬ ६, ।,    ᪢.   o  
    ⮭,  :  ,    - ந.  
ᮡ⢥ ⥫ ( 祫᪮ ⥫ ) ⠫  ࠧࠦ. " 
 㦤  ७ "",  - ਫ  ᠬ ᥡ, -   , 㪨,
誨,  ,   - , ,     ࠭, 㦨,
  䠭᪨,   ᬮ   ,     ⮬ ⠪ ਢ몫...
! !   㦭! !"
      ⥫   ⥫ 㦤 㤮.
     -       㪨,   , - 砫 .
         ⮣,  稫.    ,  ᫮  
  뫨  㣨,  祫᪨  㦥     ७,    "⮥"
⢮,       㢨,    冷   襩  ॠ쭮 
㣠,    ""  "".
     砫      ࠭ , 쭮 ࠪ, 
- , 筥, ""     ᬮ   (  
⮣䨨 ⠣⨪), ᫮ ࠦ  , ᮡ࠭  .
      ࠧ    直 砩 ஢ਫ  ᥡ (   ): ,   
樭樨,  ஥ ᮡ⢥ ᮧ,  - "㤠".
        ⨬  ,  ᬮ      ࠪ⭮,   ,
   -      ⥫ 襫 㦠, ⠪  㯨 
,  ,  .
     "" 祧,   ⮬ ⠫   -  ⪮ ६,
  ᠬ 室騩  ,    頫   ᥡ  , 
 ...  - ᥫ     㦥  ⠫ ᠬ  ᥡ
⥬.  騬 楬 室 ⥯ ࣥ  ᢮ .
     ...㤥  ⠬ 㤮?   쬥 ⮫,  㫥  -   -
אַ     ...     㦠  ⠫      ⨣
஬ ந室饣.      ਢ  ... 
業  "" ᥣ  -  ୥, 筮  뤥    
ࡨ .
     ࣥ -⠪ 訫 ᮢ⮢.  ਧ  ⮫쪮 ⥫,
᪮쪮  "ᮢ稪". 筮,    ᥣ 뫮     -  ,
,  , ୮,  ᯮ.   ३,   , 祧
 ᪢.  ⠢ 㣨.    襫   襬   襬  祭
 - ⨭ ஢.  稫:
     -  ᫨   ᥣ ⮣,  室   訥    "",  ⠬,  
祣, ஬ ⢮ ⮣  筮 "", . 孨  ,  客
 ⮢.
     ࣥ ⢥⨫:
     -   ਭ 맮.
     -   ᮡ     業,     ᢥ,  . 
⢨    権.   ⥡ ⭮.
      ⮬  ந諮 ,   ६.
      ५  , ꥤ  ᥡ.      吝,
  ⭨.   - ""  ⠬. ஦  , 襫 
ਤ  ࠧ 㢨  ᢮   窠.
     娩 ⠪   箪    몭, ⮫쪮   ,
筮  뫮 㫮.    - 祧饥 ,    
 襫,  ᠬ 業,  "" ⥯ 室.
     ࣥ  ⠫  㫮    ,  ᭨.  
  ⠭, ॢ,   ᨫ  㤠,  ...
      祧,   ᢥࠪ    ਪ,    
   ࠬ,  ,    ⨭  㣨 ஢,  襩
ᯮ⠭  ᮧ  ᪠,   客 ࣨ.
       娩   ⠪,  祭  娩    箪.   ,  
ࠧ拉  , ६ ⢮ .   ⮫쪮  㤮饭
 ஬,       祫᪨ .  , ⮫쪮 
 ⤠ 宦  ...
       ⮣ ⮡ ᪮   ⢮,  ᢥ ந
 ॢ襥  ⢨.
         ⨫  ७  宫   ᮫⭮
.   ⮫쪮  ᮢ⨬   ﬨ 祫᪮ 㦠,
  ⠫  ,  ਭ,    ,  﫮   ,  -
⠥ ⢮.
      ࣥ   -  , ⠢    ६
ᠬ ᮡ.  ⢮ , 祬 .
     "  稭    -ॡ  -    㦠᭮,      
ᮥ     ⮩ -   㦥 ,    ᥣ" - ⠪
࠭  쪭㫠  㬥 ࣥ.
     ਪ 祧  ⠪  ,   , " ,  ,  -
㬠 ࣥ. - 㤮 ਫ⥫".
     ஬    ⨭ ஢.
       ஠஢ 窠,   "娬".
     -    뫮 ⭮  ⠭ 䠭⮬   ॠ쭮,  -  
ࣥ.
            稫:   ,  "㤮  ਫ⥫",       
"⠣᪮   ",    "箪"  -  ⭥  ᥣ,  ᮧ
쥣-  ஭  .    , -    ⢮  
,  ᥫ ⨫   뫠 ,    , ᢮
⠫ 䠭⮬, ࠧ ᢮  ᬨ᪮ ,  㤮 ᨣ,
࠭ 襤, ࠧ ஥樨 ᢮ ।  .
     -    , -  ᯮ⥫쭮 ᪠ ⨭. - 뫠  
 ᢮ ⠫  ࠧ,     㮢⢫ .     ,
 ᮢᥬ 㣨.
      ,    ஭ ,    ᮧ ᥫ,
室  業 ,    ᫮   ॢ ᪨ ⥪⮢,   ᨫ
ࠪ樨,   ᨫ 襩 樨      ᮧ  ஢, 
⮬   .
     -  祬   ,   㦭  襬   ?  -  ମ⠫
.
      ⨭,  ࣥ  뫨  ᨫ ⢥   . 祣,
஬  ।.   ⢨   ஭  - 筥,
 ஥樨 - ࣥ ७ ⨫  ᠬ ᥡ...
     ᪮  箪   襫,  㦥 ᮢᥬ ࠭. ࣥ,  
⢥,  ᠫ  쬮  ᢮     -    堫       -  
⢮: - ᨤ  孥. ,   : 箪 ,
 ,  ᨤ   宭 ⮫,  冷    ⮩, , ,
⠫ .
     ࣥ     砫,    ࢠ  ⮭.  ᭮
客  業樥    㡨    ᥡ  .    箪  ⢥
୥,     筮 ࠧ ⥬  ᮧ -   
 㪠. ࣥ : ਪ   .   室 
  - ,  ,   뫮   ᬮ५ ,  
 :  ᪠,  祫,     .
     﫮 宫,   㡨  ,   ⥬  ਪ ⠫ ᮢᥬ
७,    㣫  ,        冷...    ࣥ
⢮    - ⠨⢥,  ,  -   祫᪮
,   ,       , 祫᪨,  ᫮  騩  
⭮-।,   ᮡ  ᥫ...
     ⮬  祧,  ࣥ  ⨫ ⮫쪮  ᢮ ,  ⠢訩
⢥,   ᥩ  .
        .   ப .
     ᪮ ਥ堫 ३.
     ஥ -   ⨭  -  蠫,  . ਥ   
  - 㤮 ᭮.   ਫ.   ,
   쭮 ⠨   室   ,     ᥡ
.  -   ᮧ ࣥ   .
     ,  "⢮"   ᯮ⠭     
-     , -    ""   㣨 ,  ⠪  "ꥧ"
ࠧ訫  ᫨誮 ...
      ᫥騩 ࠧ 箪 .   뫮  ⠪  ,   ࣥ
,     ⠭  .   "  ,    ⥪⮬,  
᫮ -  ᠬ     娩,   襯 -    뫮 , ୮,
㣠 ᠬ ", - 㬠 ࣥ.  ⮬ 襯 ४⨫.  ᭮
 , 宫, 㬮...
      ࣥ  ᫥ ࠧ ᮡࠫ   ॥.   ⮣
 -   ᥡ -   让 㯯 ,  
ᮢ襭⢥    孨   室     㣨  ,   ࠪ⨪  客
⢨  ࠭ ⥫  ,  ,   ⭮ 饭
. 筮  뫠 졠:  뫮 ᤥ 騩 蠣.
     ३  ⠫  ⠪  ⢨  譨  㬨,  䨧᪮
᪮, ⠪ ᪠...   ⮬ , 祬?
      ਫ  稫:
     -  室 । 殬  ⮣,  ⠨  祫,   㦥
   祫.  ᫠⭥ ⮣ 襣   ᬥ⭮  ""  - ⢮
⨭ ,  祫!  -           ᥡ,  ᪮筮,
ࠧ訬  饣   筮.
     -   -    ࠢ  ⨬ "".
     -     㣫㡨   ᮧ栭   㫥  "  ",    
墠 ⠪ ,  ⠪ ⢮  ⮣ 襣   , 
 ࠢ   ⨬        ⢨ - 
, 室騩 ⡫, ਪ, .
     -   ० ᥣ   (    ), ,  , 
    ᬥ,  , ᢮ ...
      ஬ ࣥ 襫    ᪠   ᢮  
㯯 "ࠪ⨪"    ⮬, ।  ⮬  ⮨.      㦥
ࠫ:     ,  ,  "㤮頬".
     -  "ᮦ"  ⥡, ०,  - ⢥⨫ ३. - 筮,   ਭ樯
  ࠭  ᥡ,  ॢ  ,    ,
, ... ᫨   ⥬, 祬   ,      
᢮  让 ,  ...     ⭮ 㤭,  䠭᪨
㤭  - ᥣ     訡    ப...     
ॡ,  諨 樠   ᮢ...        뫮
㯭 訬 ॢ ,   ⥯譨...  롨ࠫ- ,  
殢, ᮫,  筮  "",      ...      ⠪    
...
     -  祬  ?!    ...   ᤥ 롮.
     -   .   ,   ।,     ⢨⥫쭮   ࠤ   ᥡ,
...  祬, 祬 ⥡   ,  ⢨,  ⮫쪮 
筮,  ᮫    ᯠᥭ.       冷, ,    襬
祫᪮ 饭   ⨣ ⮣...
     -     筮.      . ஬ ⮣,  , 
,  ⢮७  - ⠩, 祣   ᮫   ࢮ筨,
  भ   砫...
     -  ᯮ୮.  ᭠砫  ॠ  ᮫⭮ ,     
襥  ""    ᠬ  ᥡ.      ⢨⥫쭮    㦥   
,   ⮬ 砥  ⢮...
     -       ⮣,  ந室  ...
     -   .     ᮫⭮  室   祣:
  .    -⠪    ᫥  ᮢ:      㤠,    
ᮡ⢥  筮  ⢥  "".    祫    ᢮, ᢮
ᯠᥭ.  祬  ᥣ, ᫨  ᠬ  ?    ⮣
 ⥡  ? 祣.
     ...ࣥ 襫, 楫  頭 .  㣮  ஬ 
    "ࠪ⨪" - 稭 ।ਥ.
     ஬  㢨 ,  㫨,  ᠤ.
      ᪠   ᢮ 襭.
       ᫮    ஭  ⢮.   㢨 ( 
뫮 "",   뫮 "") - ⠩, , ⨦  
  ६ த, 筮-᪮,  ⠢﫮   ᮪஢ , 
뫮 .  ⥯      㦠饩  ᭮  ।
 ᮧ.
     -    , - ᪠    ,     .  -    
 .



--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 12.02.2003 15:26

