                              ਩ 

                           

                            




                                  1
                           .

     -   ⠪ ᥣ, - 㫠 ﭠ  譮 諠 ᫥  殬
 ஭ 殮᪨ .
     玲 ﭠ - 稢, ,    묨  㦨    
⥭⠬  㤭-   ᢮ ,    ,
᫨   譥 ⢥࣠, ஦   - 讬 ⭮
த  ॢﭭ ९⭮ ⥭  㧪 㫮窠.
      த     ண , ୮, ⮬    
।  -  砫.    ﭠ  ⠪   ⠫      ਪ祭!
᫥ -    ஦,    㦥  ᥣ    殮᪮  ६
 ᮡ⨥: ਡ ᮫    ࠭...        
.
      ⮣,    ,  ᮪    ,    ॡ७묨
᪠, 祭  樠쭮    殮      ப
୮, থ⢥ 砫 .
     ᮫,   ,  ஥      룮  -  --,  
쪨    ⮫⥭쪨,    窮  ᮬ    ᪮   ,   
ࠧ殮     :       訬  ⢮⠬  
㪠  ப ﯥ.
       ६ 루, 堫 ﯮ     ⢮  ઠ  
஭.
       ࠧ    ࠢ  玲.  "  㬠,      
ᬠਢ," - 㬠 .
     - ... ⮣  ⢥   ਣ襭, -       ⮩
㢥७  .
      ⮫箪 ⠫ ᬠਢ  루     
 ।  ᢨ⮪  ᫠  ᭮ 祢 .
     -    ᢥ⫮, -  ᪮  ப砫  .  -
 ...
     ﭠ  뤥ঠ  㫠  㫠.    ஢  ᤢ  ஢.
玲,   ᨫ  , ᪮稫  ୨. ஬砢  १
,  롥  ᮪         ᥡ  .  
 ᬥ ப⨫    蠬 , 㧪 㫪,
饭 㣠묨 ᪠        襭  쭨,    
⮧   ᥫ १.
       㬥  ᨫ    訥  ,  ⠢  
஭   ᮬ, ஢ਫ ९ 몮    直  砩  ᠬ
⮤ .
          ࠧ    稭.



                                  * * *

     ஬  ﭠ        ,   祣   ⮫쪮      
।ਭ:  ⠫  誮  ,       ⠫  
뢠 士  ࠪ, -    ᭮  -  ᮭ  
室.   諠 த  筮 ६.
     - , , - 蠫 設 . 玲 﫠   ᢥ
 ⠫ ᬠਢ  ⥬.
        ᢥ,  -,  ,  ਤ  뫮
ࠧ拉. ,  㭤㪨    ࠯뢠  ࠦ    襭묨
䠪. , , , ᮭ    襫          .  
ࠧ. 娪  ᥡ, 쭠 ਪ祭, ﭠ  룭㫠  
 , 㤠 ᨫ  ⮭  .      ࠧ  
  㣠.
     -   ⥯ ப⨫   .
     - -! - 蠫  থ 讯 , -  ᤥঠ  ,
⨫  窨.
     אַ  ।    殬    ஢    ᢥ   ⠭殢뢠
⮫⥭쪨 ᯨ .  祫窨 ⮫  ਮ⮩  
  騫    饫.      ⢠    ᪠  
।,      ᬮ.
     -  ⠬  , - ਭ ࠢ , 襯⠫ ﭠ.
     - -! - ⬠㫨  . - !
      饫 室 ન -㡮 ᢥ.
     ﭠ ࠫ ᢥ  ஭   ᮬ  㫠  .  
뫠 稢  ⥩. ", 㤠    ५,"  -    饭
㬠 玲  ⥫ 㦥  ᬠਢ,    
 ਫ ન ᨭ ,   ᫥ 㣮窠.
       ।  ,  ஬    ,    ᮫    
⮩   ࠧ稢 ମ⠫. ஬     
뫮. ﭠ ⠨ 堭.
     ਪ "ࠪ-ࠪ!", ᮫ 堫  㪠,  ન  ᨭ
ᢥ ,   쬥 ⫨ 㯨 騥  䨣    
ᠡﬨ .    - ᮪,  ,    ᠬ
஢ ᪠,   ᯥ   묨 㫨묨 㪠.
       㫠,  誠-᮫        -।,
⨢ 娪  嫮뢠 ᢮ ᪮ 㤠 ⠢ - -  
⮩ ᯨ. 砫 ७   泥  稢  ᫥  
.  뫮 譮  .
     ﭠ  뤥ঠ  ਪ㫠.
     -  ? - ஬  訫 .   ᥡ, ᨢ ᢥ
 , 玲 㫠 .  ⮭ ᪮ -  㫨  
஭  .   ᯠ ⠢.     ᮢ襭
筮 筮  ᢥભ㫠   ண⠫ ஬.
     -   譮 ⪫㫨 .



                                  * * *

     - , 謮, ,  !
           죠,    ,  ࠢ      
१⥫쭮 ભ,  ⢮    㤨        
࠭⥫ 譥 砣. ᮪, ன,  ⥬,    諠  
᢮ ᮡ⢥   ᢮ ᮡ⢥ 襡     
   .   뫠    ᥣ  ᢥ.
     -    !    !   㤥 ?  -
""   ᮯ  ᠬ    ⠫  ᮢ.  ᮢ頢,
㫨 ࠧ梥   ᠬ   ⥯ ⮯  ᢮ 㣮.
     - -, ,    ࠧ 襩      
 .  , 㤪,  ⥯ ᠬ! - 砫  㤠
 न ᮯ ᢮ ஬묨, ᯫ饭묨,      ⮪,  묨
ᠬ.
         㬠 ᥣ ᠤ  襡 .
       㫠 ⢥म  ᠯ஢  ,      
쪨 ॡ 稪.   稪  ⠩  ⠩  ⠩
殮᪮ ६ -  襡  ।⮢.    ᢮  
ॣ,   ,  ᠬ  祣    .
     ।    㤥  ।⮢    ࠭   몭
᮪஢: 襡    ਫ⮬  㪮 -   
ᠬ ᨫ 襡 ᢥ. 㣨  - ࠡ      
 ய      ⢥   .
           ,          룫,    筮
⭮,  ,  ᭮   ᮪஢,  ⠭  ᠬ  稬
襡   㤥  ࠢ  ᨫ.
        ,  ᥣ   묨 ।⢨ﬨ  ᯥ訫
 ᮢ⮬  ஬ 蠫      宫  .      
⮩     .   㧮      
 ᢥ     㣮  .
          ᠬ   稫  ࠢ  -    
६ ᫥ 祧  ᠬ 襡 .



                                  * * *

     玲 ﭠ ᫥  ਪ祭   த஦   﫮
,  ᢥ, ᯥ訫  -.
     -  ,  楫  ᪮!  -  嫥,      㦥  ᪢   ᫥,
᪠뢠 .
      த譮 ᬥ   ९  ᢮  -    
:
     -   !    ⠪ ਤ㬠:      ᮪஢魨
࠭ -     - !     -  ᮫
㦥⢥ 㤠⢠!   ⥡, 筮, ᭨.
     न, 玲 ⮯㫠   㡥  ६.   
,     !            㦥,    ᠬ  ࠢ  
᫮-⭥   殢 ନ    直   ᪨
祪.
     ﭠ ᬮ५ , 諠  ⮩ 窥, 㫠    
 ᥫ 冷.
     , 筮,  ⢮- 뫮  .        ⮫쪮
ᥣ ᭮  !    ঠ 楯  ᨭ  
 !  !  - .  ண 㤠 , ,  
   ᫠.   ,   ,    ࠢ      -
᪠뢠.     ᠬ     饫,      ஡
    ன 㯥 - 㪨. ॡ, ॡ  ⫮,
 ⮫ - , ⮫쪮  ᬮ   襡  㯠,    ࢠ  
,     蠣.   ⮬ 뫮 - , த,  
⮫ 㯠.
       祬? ,    ᠬ   襡  !  
   १    ,  뫥⥫     筮   
஭᫠  த, ९⭮ ⥭,  ᮬ!
     - -,  ஢! - ਢ  㦥 .
     - 玲, ᯮ, 祬    ?
     믠窠   ᠬ      ᫥    ᠦ,  ﭠ  㫠  
ॢﭭ 窨  ਢ묨 㡪  ﯮ窠  㪥  㫠 
⮪  .
        㤨    ᮬ  ᬮ५  ய,    ,-
᮪  稩,   ᠬ .
     - , ?   ᤥ, ⠢  , - 쭠
䥪⮬,  ਫ  窠.  -        㯠      ⥫.
"ࠪ-ࠪ"  - ⥫...
     窠 㫠   﫠  .
     - , 窨! - 玲 ஭  㡪    ﯮ窨    楯  
 ࠩ.
     ⥫     ᢮       
⠬,     .
     -   ⠪? 㤠  ?   ! ய, 쪨, ᯠ
!
           ਧ뢠.  ࠧ 룭  墠⨫ 
 ᨢ襩 窨.
     窠     ,    ⠫    ,  
  窥,   ᨫ   ⠭.
     - , ய,   , - ﭠ 㫠   㪠.
     - , , 玲,  ⢮ਫ ,  -  ணਫ  ,  娢
. - 쪮    ᢮ ,  ⮡  窠 ⠫...
     ﭠ ⮫쪮 祭 㫠 㪮  㫠  .
             쪨    騬.    寧
㫠:
     - ᫨   ...
     - ,   墠⠫,  .
     -  ⥫  ﬨ,   ⠪: "ࠪ-ࠪ".
     - -, ஦!
     窠   , 﫠 ⮩稢 , ᠢ  㤠
, 㫠     稥 ᫨. 砫  ᮬ
  ᢮ ஭.



                                  * * *

     - 玲   ࠫ  楯 ⮢.
     -  ? - 㣠  ᨫ  玲,  ⭮  ⤨    ᢮
  宦  ᦠ 㫠.
     -   , -  砬     ᢮    
ॢﭭ ⠢. -  ,   ᨫ  ⢮  窠.
 ஦,  ய...
     -  ࠭ , - 襯⠫  ﭠ.  -    ,    ३.
쪮   蠩.
      ࠢ,  뫮 譮   ,  ४⠭ 㧭稪, 
 襫 . 娥     ॢ  㦠      
஭.  쥢,   -   ⢨,  訥
宬.
     -  ࠢ   , - 稢 ணਫ ய   ஢ਫ
  . - 㦭 ᪮॥ 롨 .
     -  ? - ᯫ㫠 㪠 ﭠ.
     - ,  ਫ⥫ -  窥.
      뢮   ⮢, ⠭  ஢   ⥫쭮
ᬮ५  玲:
     -   ᪠, ?
     -    ᪠? 窠 - ।! ,   ?   㦭,  
  ᤢ...
     - , -, , - ᪠ ய.
     ﭠ ᨫ  , 㯨  ࠧ । ᮡ 㪠:
     - ࠪ-ࠪ!
     ⮨   묮,  窠 ஦, 룭㫠  ... - !
-...뫠  ᨭ .
     쪮  ⠬  .
     ﭠ  ய  ᬮ५   㤠  ,      
뫠 ᮢᥬ.    㪠  ᠤ 節:
     - -!   , ࠡ⠫!
     ﭠ  ᬮ५  .



                                  * * *

     ,   訫 ࠭ᯮ, ⠢  ⮫쪮 
᢮ .
     ய  㡠  箬  室    ,    ﭠ    ९⮬
஡ࠫ   ᫥   .      
 ⠫᪨  ,   ⮣,    த  ।,  
ॢ ⢮  ⫨ 㯠 㯭  .
     泥㫨 ᫥ , ⫥⥫    ஭      ࠦ
᭥楢 뫮 㤨⥫쭮 ५.
     । ஬    蠫    ,    
訥  .          ᪫  ன  㥩,  
ঠ  ᮡ   㪠 ॡ ५   ७
稭   .  祭 筨  ६ אַ  
! ﭠ  ய 﫨,  襫,    ᫮  묮
 㬫.
       ஭   ᨫ 宫     孨
஬ ॢ쥢     ७    ⥭.    
⥫ , ﭠ   砫    㦠.    뫨  
    謠୮ ᭠.
     -  , ! - 㦤 襯⠫ 玲. -   㦥  !  
  ᮭ!
     ய ਫ           ய  뫨    ⥭
୨, 㤠  ﭠ 뫠 ,   .
                थ  ᥤ    
㪠뢠 ண ᥩ ⠥.  㪥  , , 﫠 .
       ᨫ쭥  .  㧭 ५  ᢮  த  -
᪨ 襡 .  ।,   ॣ  ࠭  
᪨ ⢨,   ঠ  ᥪ.  ⥯      㪠
 !
       ६,    㫠           ⠫
᭨.   ᪫  ᠬ     ⨫  ᢮
.      ,    ᭮  譨-५    ⮭
墮⮢ ७ ᯠ㫠 㣫 室      
 㣨 뫨   ।.
      襫 ᫥  , ᢥ⫠      室
⢥,   ⫨稬  ॡ ⥭.
     襡  ⨫  ࠦ ᨫ!   -  
㤥  ᥣ!
     㬭 뤮 , ﭠ 訫.
     ய  ,   玲     ᠬ  ५.  
   饫  ⥭ 㬭 ᮬ㫠 ᫥  .



                                  * * *

        ᯥ.
       ࠧ   ஭ , ᤠ,  ⨫  
ᨫ.  﫠,   , 蠫 .
     ﭠ 﫠  ६. 쪮   㦥: , , ?
 諠  ᥡ ⮣,  -  砫  ᠬ :
     - ⮧!  ய⨫   箭  ?  墠⠫  ,
⮡  蠫    !    墠        
ࣥ᪮ !
     - 冷  த   ᮯ⨢,    㦥 
뫮 ᨫ.  﫨, ᫨, 易 -    㩪  ࠯  
饪 - ᪠砫  ᨫ אַ  .
      ,  誮 - -,  ,  ६, 
 ...




                                  2
                               .

     - ﭠ! - 襯⠫    窠 뫠 .
       ᬮ५ ⥫  ਢ筮    ய.  
뢠 ॢ    㪠    稭﫮 .
     -  ? - 襯⠫ ﭠ  ᠬ  㧭 ᢮ .
      ஧砫 ࠧ, ࠧ,    ࠧ .
     - ? - ஬ ᨫ .
     - -? - ⮧ 㣮ᮥ .
      ப  쪮 ᦠ  ᬥ .
     ﭠ,  ন  ,  ਯ﫠         㬥
拉  ஭.
     ⮭  㡮  䨮⮢ ᯮ ࠧ  .
몭  ⥭  樮  稢  ᢮    ﬨ.
 ୨, ᢥ祭 ,   ⨪,   
 ᢥ訢  襫 .
     ...? 㪨...? !... १  .
     ﭠ  ⢮    ᫠      㦥:   
ᯮ    ⥬   .
     - ,   ?    ?  ,      ?
  ? - , ஭ .
     ய 砫.
     -  ,  ⮭㫨? -  㫠  ய.    쥧
 .
     - , ﭠ.  ⮣   .    ⮭㫨,  -    
㪮  騥 ᢥ  ࠧ  ࠧ,  ᪮쪮  䨮⮢
拉 ࢠ     㦨 묨 稪,  -
, 筥,   ⮡ ⮯ - ᨫ  ५  .    ᭠砫
 ५ 㭥᫠       ⥯,   ,   ,  -
ய 쪮 ᬥ   砬.
     ﭠ  㬫 ᫥  訬 ᪠ 㤭  ५.  
 ᢮ ,  ஦  ਪ㫠        窮.  
砭       ᪮짭  .  
饭,  ᫥ ࠧ ,  䨮⮢ ⠫  㤭-
, , 娪.
     - ! - ਪ㫠 玲    㣠  㫠    㪨  
襭. ᫥,  稢    -  ,  ⯫    ஭  
.
     -  ⮯, - த ய,          
梥묨 㭠, -  ⮯    砩.  ୮,    ਭ᫨  
  . , 室,        .
     -   ... ? - ﭠ 諠  讯.  ᫥        
娤    .
     -  , ᢮, -ࠩ  - . - 訬...
     ᬮਬ,   ᤥ, -     ,  ய  
 窥   ਯ   砭 .
      ⮪   稪    ᫥  -      ᢮
ᮬ.
           뫮      㣫     
祭   ஡   筮. ᪮쪮 㯭    
  ⢮  ஢ન.  ⥬,  ᪨  ࠧ    ﭮ,
ய ⨫   冷.  ⮩ ப筮     㪥  
騬   ᠬ 室    ३  ᥩ    ᢮
娨.
     ஬ ,  嫮   ᯨ.
     -   ᬮਬ,  - !
     쭮  砬, ﭠ ⮤㫠   ஭.    
饭 㫨 ᫥  宧頻.
     -     ७ ।ਭ, ?
     - -? - 㫮 .
     -  砫  ⨬  .  ࠭ ,  
⮭,  㢥७, 뢠   ⠩!    , 玲,
 ।⮨  .
     - ,  㡦?
     - ! - ਪ㫮 ࠭ .
     - ! - ⢥न  . -  㧭,        ࠢ
.     㦨 !



                                  * * *

     ப  ⥬  ᥪ  . 殮    ஭
饫  ᢮  栬  﫠      묪.      
९룭.
     ﭠ ⠭.
     -    , - 窠 楯 㪠  ᪮짪  
 㣮 ᬮ५  ஢.
       ࠪ 㣠 栫  ᠬ .
     -  ,  ᢥ⫮, -  ப砫  ய  㦥    ।
. - 뢨 !
     -   !   㬥 .  ⮭.
       ⮭ ய.  , ⠢ ᬥ,  
 㡨.
     ﭠ  ᠬ ,  ﯭ㫠 -   :
     -   ⮭.      .  ⠭ .
      祣  ⮨ ७ 玲.   ,   
  ᨫ  ⮣.    ࠫ ⢮:
     -  ᪠: !
     - !  !
     - ,  !    ᮡ  ⥡  !  -    ⢥  
⥫쭮   ⨢ .
     - ⮩! 㤠  ?
     - ! - ᨫ  १     ⭮⮩ .
     -    ? - ﭭ 襯⠫ ﭠ.
      । 몭㫮.
     窠 ﭭ ਫ  .  ९,    
墠?
     砫 ᫥  㤮  -   ,     㦠.
" ᫨ ⠬ 㡮?     ࠢ  ⮭,"  -  ࠡਫ  ﭠ:
" 룭  ஡  ! ...     ⠭  뤭!
  譮!  ⥬!"
      ࠧ     ᪨ 줨  ࢠ    ⥬.
 ᢥ ॡਫ ஢. "  ," - 訫 ﭠ: ",
 㤥 ."
       묨   ,      뫮   ᨫ,      ⮫㫠   
⥫-뫠. ।  . " 㤥  ",  -  砫  :
" 㤥 ."



                                  * * *

      ᢥ⨫쭨 ਯ뢠  . ࠧ  뢭.
     ﭠ  . " ᢥ⨫쭨 ⠪ ਯ뢠, 㯠
ᥭ.  ﬨ, ਯ稬 ஬  묨 ࠬ.
         ६  த ६  ᨤ    ᯨ᭮    
न  ⫨           
襡   ⠨⢥묨 㪢.   ?"
     ਯ      ⮭.  ⨫쭨  ࠫ  ⪨  ,
뤮  ᥡ     㤠.
     ⠫ ⥬.  ,  ᪫ - ᮢᥬ,  ᥭ.
     "  ,  ⠪  㯠    ᥭ?  騥   
㯫뢠,  ᮫  ⮫   뢠?"
      ⨢          ᪮짪!      娬
蠢 !    ⨪ ᫥!   ,  
!
     -  -  - , - 宭쪮 嫨㫠 玲.
        ࠧࠦ.  㦥 ⭮ ᪮쪮  ᨤ   
⮩  ய      -    ⢮!    
  ᫥:   -   ᫥. ᪠.
     -  ࠧ, - 㪭 ࠤ稢   ᠬ .
     - ! - ﭠ 뫠 , 祣    㢨,    ᮭ  
㪮 﫮.
     -  ࠧ,  ᫨    ᪠  ,  -  த   㦤
. -  - ---.
     - ? - 窠    蠫   ⮩.
     - ,  ᪠, ࠧ  ৮   ஬  ᢥ-ਪ  
ᠬ ࠩ, 㤠    ⨡?
      砫 ਣ襭    ,  㤠.  ﭠ    
⢥⮬:
     -  ᢥ-ਪ?
     -  祬  ? - ஦ . -  ⥡  
  ᢥ-ਪ?
     - , - ⨫ ﭠ, - , ,   .
     -   ⥡   祬.
     - , ! - 㫠 玲. -     !
      㦨 , ⮡  ᯫ.
     - , -  ᮬ  , - ⮣,      ?
, 뢨.
     ﭠ 㫮    ᫮, , থ,   .
     -  !
     - 뢨, 뢨.  ⮫쪮  뢠 ,  -    ᭮  ⨢
娪.
     窠  㫠 㪠,  ᥫ    ⮫㫠    
, ... ⮫㫠   , ... ⮫㫠   .
         ࠧ⥫  ஭.  ॡ । ᮡ
㪠, ⠫ 뫨 ⠪.
       , ᫥, ⠫     㬫  ᫥  
ࠧ⮬ ᢮ .
     - 㤠  ... ... ? - 뤮㫠   ᢮ ᮬ.
     -   뢨  . ᬮ, - ⫨ ᮢ⮢ .
       - 뫮!  ਫ  ,  㪨 ᬥ৫  㤮
 - ᪨  ஭, ᫮ .
       ﭠ 﫠:
     -  ந室?  ?
     - ! -  ⪫ . -  !
     - 祭 ࠤ,  -,  -  梨  ﭠ.    ஫
 ᫠  ⨫ ⪨. -     뢠?  
᢮ ?
       ࠧ, 祢,  㣮  .   ⥫,  
⥫  쮭,  㪨   﫨.
     -  ? -  玲.
     ࠧ㬨⥫쭮 , ମ⠭  ⢥.   諨. -    㦥
蠫  ?
     - - .  ᪠뢠:      ।ࠧ,  
? -  ᪠  ﭠ.
     -    訢?    訢?    
   ᡥ,   訢!
     - 㤠 ?  ?   - ?
     -    .  -  !   ⮬,  ᢥ祭    -
訬 ᮫楬. , ᪮쪮  ᢥ-ਪ! , ,     
ࠩ,     直...
     ﭠ :
     -   ᢮ ਪ.   ᪠,    ⮡ 
ᡥ࣠?    , -  । 堫 㪮, - ⢥म,
 줠?
     - , - ⭮ ஡砫 , -  줠, 筮.      
祣 ?   , ⮡      ஬?
     - , 쪨 .        !    ᫨  
৫  ,    ?
     - , ,  ৫,   ᨭ  ஧筠. 쪮  ,
 墮  .
     -  ?    墮?  -      ,  ᢨ९
玲. -   ?  ,   . ,     
⥡!
     - , , , - ਬ⥫쭮 ஢砫 , - ,  ,
客 .    ⥡ 祣 - ,  ࠧ.
     - ,  ࠧ, - ᮪襭 ਫ ﭠ. -      
⠫? ॢ⨫   , ࠧਢ ⭮  . 
  !
     -    ⢮    ⮦  类訩,       ?   -   த譮
ᮢ  ᡥ࣠.
     -  ᥩ !     ᥡ  ⢥!
     -  㤥 ⥡ ⥭!     ࠢ       ,  
, ন ᢥ-ਪ.
        -   嫮  ᢥ .
     ஢, ﭠ  栬 﫠 ᮬ 祪  ᫠
 .  栬  몮   㫮 祣, ⮫쪮    ⠫
᭥, .
     -  ⥯, - ᪮ , -   .
     - 㤠?
     -  , 筮! 쪮 ன .



                                  * * *

     ,    蠣,  ...  ਪ뢠    ﬨ,  ﭠ  ஦
த ᫥   ᠯ뢠.
        ᢮.   ᠫ  ⠩     
墠  । 楩 ⠪ ஢⥫쭮 .
     -   ?
     - ௨  ⮪.
     - 㫮, 㫮 筮,  宫.
     -  ?
     ,  ᦠ:
     - , 諨!
     - , 뢠, - ﭠ  ⢮ 룫㫠 - .
     - ࠢ ? ᮡ , - ਫ , -    뢠
 ⥫ﬨ.
     - , ?
     ﭠ  ᬠਢ    㧮  ࠪ      室  祣
.  , ஢ ⮬, 祣.
      ᪫    ૠ  ᫮.
       ५   ᨫ    ⥬.  
譮 﫨  祧, ஡  ᪭    ᫨  
㩭 ⠭.
     ﭠ ᨫ  - ࠧ   㤭 ஢.
     -  ... ⥭? - 襯⠫ . -   ?
     -  - ⥫.
     - ... ?
     -    ! , - ⬠ -. - ,  ᪮॥,
ਣ!
      । ᪠    אַ    .  窠  譮
ਣ㫠  롪 ᭠ 稭  訩 箭  襫⥫  .
㫠 ઠ 誠, 箭   .
     -  筥! - ᮮ騫   㦤 娪.
     ﭠ 騫.  稭  ࠧࠦ    ,  
   .
      ६ ࠭ ⢮ 諮  㣠.
     , ஦饥,      㣫      ஬  ᮩ
.  ᢮     筮  蠬  㡮  ,  
ࠫ    .    ⠫  ᪮쪮      ਢ
ᮧ  ᠬ ᪨,   ⮪.
     ﭠ ⨫. "ᯮ! , 窨! -  祣  譮!"
     ࠧ  㯭  﫠  ᫥,     頫,   
⠫.  ᬥ蠫,   謠୮ ᭥.
     窠 宫.   ᪠ ⪭      ᯨ.  "
! ᥬ 冷!"
     ﭠ ਫ  堫 ⠢묨 ﬨ.    砫  
,  ᯮ    ਣ. 稪  楢
  ⥭ 㦥 冷  ᮡ.  㬮,  뫮   .
      , ⠢ ,  ५    ७  ⥯.
 堫  㤨    .  ௨    .  ﭠ
᪨㫠  㪨  ᮥ .
     -   , - 譮 襯⠫     砫    뫮
ᨫ:
     -    !
        ࠧ᫮    ᥬ ᡥ.
      ७   뫠 㦥 騩 .
     ﭠ ⮭  ᫥ ࠧ㫠 ⢮ન,  ᪠    .
" ... ."
       ஧  ﭨ  㫮    .        
믠 .   ᦠ  㫠   .
     㪨 ᢥ  㤮ண. 窠  㣮  㫠 .
         ࠧ   玲   ய
饫 ࠧ ⮭ .
         ४ਢ.    孮   ᪮짭㫨   
஦.  ண  ।,  ࠧ  ,        ᨫ
⮫ 㪨 窨  ࠧ  ᫥⥫쭮 㡮 .
     ﭠ ᬮ५   .
       ᭮    ࠬ,      㡮   ᫥   ᪮,
稢 讥  .    ᪮      ⮭  騭
।ࣨ  ᪮  ⭮ ᬮ५ । ᮡ.
     -   ...
     騭 㬠, ࠧ⮥ ⥪ 뫮 । .
     - !
      죠  ᢮ ६ ண㫠  拉   ﭮ  㧮
 孮 ண   .     ᫮    
⨭.
     - 祭쪠!
     㪨  㫨   : ⮭ ஧  
㡨 ࣥ᪮     㧫    ᨭ  ஦    
த ६.  -     ᮯਪ㫨    㫨
.  ᡥ  砫,      㣮    ⨪    ⮫
 믠 饡.    ⨫  㣠.
     㫨   ᢮      ࠧ  ࢠ.    ᪮
. ७  ᠫ  ,  뫠뢠  ஬  ᪨
  줠. ᭮⥫쭮 ᫮  ६  ﭮ ⠭.
     - -- !!! - 譮  .
         ⮫쪮 ९ 楯   㣠.    뫮  ᨫ,
  ࠧꥤ  .
     ⮫   ᯮ஫ ࠭⢮.  મ ⢮  ஭
ࠧ ਢ 騭. 㡮  㫮  㬠    ய  
饩 ﭮ . ᡥ ࠧ   .    ૨  
 ﬨ  . ⠭  墠뢠    ஧
㧮,   ⮪ 訫   뢠 ᠬ.
        ﭠ   ᫥묨 室 
ᥤ, 㧮묨 ࠧ栬  묨 ᪠⠬.        
⠭ ﭮ .
     ભ㫠  ᫥  ,  ⮭  ய  ⠫쭠  ⪠,   
몭  뫮.
        , 楯   墮⮬, ᪠  .



                                  * * *

     -     ⠪  ?  -  㡭      ஬⪠  
泥쥬 㡮  ᪠뢠 . -    ⢥?
     ⨢  ᭮,   ᬮ५.
     襭 ⮭祭   﫨   ஥.    
ᮬ     ७  ।  让  ࠬ.  ⥫쭮
㫨  .
     - ,   .
        㯠 ,     ﭭ  ࣠騥
 梥 㤮.  - .  ⠫쭮 ⢮.
     - ।०  -    ⨬.
     -  뫠  , - 宭쪮 ᪭㫠   .
     - 祭 ࠤ, - ભ . -        ⨬  ?    
ᡥ,  ⥫, 㤠 믠  ᠬ?   ⥯ 㣨  
 ᬮ? , ⢥.   直,   冷    -
     ᮡ.
     -   ? - ᪫㫠 ﭠ.
     - , - ஬ ⢥न  .
     -    쪨! - 㬨 窠  ᢮ ࠬ.
     -  稩, - ⨫ .    ࠢ: - .  
⠭   ,   뢠 㪨.
     - ?!    , - ਢ .
     , -  ⤠  ࣠      㪨.  
ࠪ 玲,   ⮬  ᮬ.    ᮬ.  
  ᪮  ᬠਢ  㢥祭   ᡥ,      ᯥ祭   
⢮ ᥡ    ᢮ ५ ᫥ 襫饣   
뫮   .
     ⥯ 玲 ᮧ   ६   .
     - 쪨 ...  , ...  , ...
     -   ॢ த ࣥ᪨ ࠪ, - थ ᮮ騫 .
     - , -  稫  ﭠ,  -  ࠪ.    ,  ,  
?
     -   !   襩 !
     -  ⥯  ⮦  ,  ? - ஦ 筨 玲.
     - , ᨫ ⢮ ।쭠! 筮,  । ⢮ 娨.
     - 娨?
     -  뭥 ⥭    ﭮ  ,  ,  祬,    
-.    ᫠ ᪠  ⥫.  ᫨,
筮,  ⠭ 墠   㪨, ᮡ த⢥    㣮
 ⨪.
     -  ⠭,  ⠭!     ?
     -   ᪫祭! -   ࠪ-⮪. -  ⢮
᫮     ,   .
     "᪮ !" - ⭮ 룠    誥    
஧ .
     ,  ஬  ⮫쪮 ⠫!   宦  ண    
⮫  ,  ⠪      㯨  ண  ᢥ⫨.    
ᬮ!
     ,   , 易 ﬨ. ᢮   -  
    !  , 玲 ᪠, 稫!
         ⭮      ﭨ       砫   
ࠢ,  ⠫ ᡥ࣠ 﫨   㤠-    㤠.  ⠫
㧮묨,    訥 ࠫ.  祣.     ࠢ.
 ⥯    ᫮  ᯥ   設  
 騬 栬... ...
     㦤  ⨣ ।.  ਪ㫠 ᢮ .
       ᯠ ।    .    ਠ  
  .
     - 㤠! - 㪠 ﭠ         ࠪ  믠  
  ᭥ 諥 .
     -   㬠? -  ᯮ  ⠢  ,    
ﭮ 뫨.
     - ⭮, - 娪㫠 窠,    㯨  ᮡ  ᥡ    
㣫 ﭮ . -  .    .    㪨        .
⥫!



                                  * * *

      砫    ﭮ  ᪢  ᬮ.
      㡠  ਡ   ,  ,    
ᥡ: ", , , !".   砫  ஬,  .
     -   - ⠥, - ⠢ ࠪ.
     -    ? - ⮬ ࠧ ﭠ.
     -     ?  ,  મ, - ⨫  ࠪ,
娢 ᭥訬 誠  ᯨ.
      ࠭ ᬨ᪨     .
     - ⠭,   , -  室 ᥡ   ୮ 
 쪨 ᮢ⭨. -  ,  稢    .    
ᢠ  㡮 ᮫,  . !  મ!
       㦤      ᫮ ४  﫨
   ૥.
     ﭠ 﫠  믮窠,  ठ    ⭠,  ࠭  
ᥣ.   ⢮ ᯠ     .    窨    ,
ᬮ  ﭨ  ,  ࠧ諨    ।.    襭
ࠫ   .
       ⥫    ,  ,      ᥡ  ᯫ᪠
殢   ⨨.
     쪨 ࠪ 譮 ,   ᨫ ⪭ ஢ 
 .
     ⮬, 騬 ⥫        ,    ⣮த  
ࠪ稪   ।०ﬨ.   .      ࠧ  ,  
ᮢᥬ     砫 .
     㡮   ᮫   ࠫ         㫮   મ   
, ࠧ .  ࠪ稪      ᢮  㧪  
९  .
     孮  ᪨  ஬  ᢥ⨫.   ⥫.
 -  ﭠ .
       믠  . 窠 襢 栬,   
⢥    ⢮  㪠  ⮯ਫ    ஭.
㫠  -   㪠 ᯠ    ⭮  ⥫
 .
     ⠫ 譮.  ,  ந室,    砫,    ਪ
⨫ ⮬ ࠧ⮣ ⥪.
      ᮢᥬ , ﭠ ⠫,   ,    ᨫ  ᢮
⢠,     﫮   .
     -  ᪮॥ ⭮! - ࢠ ⮭  ࠪ.
     窠    ᪮ᨫ  .      ஭   ⭮
᪢.
     -  ஦!  㬠,    !  -  ਪ   ᫥   
   祧  ᨧ  .
       祧.
     -  ?  ? - 㬡୮ 砫  . -   ⥯
  . ᯮ      ᫮.    ਢ    ,
ᮡ    ᢮ ⨭ .         -  㪨,
᫮   .   ࠧ  﫠? 室,     
ࠢ譠 .  ᫨誮 !  ⠬ ?
     ﭠ ⪮ 㫠,  ⠭ ஬      嫠  
ࠧ஢ 㭤窠    㪮.  ⪮      ॢ,  ⮡  
ᮢ 祣 㦥, ﭠ ।⠢,  ᢮  .
     - 쪮   㪨   ! -    ᥩ?    
ᥣ ⮣ 멤?
     - ? !
      ⢮ ⥯.  㪨 ⨫        ਬ
, ⥯ 㦥 ,      ࠧ⠫      
᫮.
     -   ,     ?
        祬 ⥯    㢥७.  饬, !   ,
 ,  ࠪ, ,   -   ᠬ!
     -   -   , - 祭 㦤 玲. -   ᮢᥬ
 -  줠   . 祣    .      ⥯?    
ࠪ稪? !
     ﭠ 蠫 -  ᮡ⢥   .
     -    . ᥬ ய饥 .
     ᫨ ⠫    ० 嫮  ⥬.
     -  ᮭ...  ... ...
     ⠫ 﫠 ᢮, ॡ஫  㭥᫠        த
.
      ⮬ ୮   ய饬    ᯠ    㤨  ᯮ  
᫠.




                                  3
                              .

      ஬ 뫮 ஡㦤.
        ⥬,   頫  ண. 砫,   
㡥  訩 .
     ﭠ ૠ . -० 祣    .  㣨  ⥯
 ॢ稢   .
     - ,  , - । 窠.
     , 㣠,  ᫥  뢠  ,    㫠    
஬ ᪠⮢.
     - 쪮   㤨, ⮫쪮   室, -    
⢥न .
      ࠧ       ﭠ  몠      ࠭  
.
     -   ᫨, - 砫 , 窮     ⥬  
१ த ।.
       ᢥ  稫  .  ஢    ᯮ堬,    
. ﭠ ﬨ.  ७   ᡨ  蠣,  
 玲    㯮   ⢠      
,  諠, ⭮ 㯠  ᪠뢠.
     몭 ࠧ஢      ࠧ.    ࠧ  
ᥭ   ६ .
     ᢥ饭 ⮢,     ࠭,    
⭮ ᪨ ᢮ ࠭ﬨ    .
       ᢥઠ騬 ᫮ ᥪ    ࠢ.  
 㫨 ᪨ த      .  
,  ﭠ ࠧ拉   ࢠ ᢥ, ⠢  .
       宬 﫠    ᯮ  窨.
       㡨  ,    ⭮  ࠧ稬    㬠,   ࠧ७
蠣 㭮  ᣮ࡫ ᪠.  㣫 設 室 
᢮,  㡮 騭 騭 .
       ⮢ ⥫ ᪮쪮    - 冷
 묨  襪.
     -  ⭮  ⠭     뢠      ४
- .     -襩    ᪨.
  ⨬      砭,  ᬠ娢騬    ப  襣
㫪, ࠢ﫨 ᬥ⥫  ᥡ  , ஫  ࠧ맣
⪨.  롪 ࠫ  .
     ᪮ ⡨ ਢࠦ.    ⥫  ⠪  㣠
玲.    ᮪  宫  ।  ⡨饬     ᨫ   ᭮
ࠧ稬 ஭  ᮪ ᯨ  ᨢ묨 ⭨.
      㡨   㡠 ᮣ  ९堫  饭  
 䨣.  -᫠, ⥫   .
       .



                                  * * *

      , ﭠ ᯥ訫   襩 ,  
஬  ⠭ :
     - ᬮ,    !
      ᪠ ⠪  易  ᪫ 䠫⮬    ਥ  
,  窠   ૠ.  宬  﫠  
 ஭. ᨢ  ᮪ ᨤ, ⮫ 쭮 .
     - -   ᢮      ᮢᥬ  뫨  .  
室,  頥,    祭 㦭, - ஡ᨫ ,  
 ७ .
     - ...       ,  -      ⢥म,
ਪ㫠  ⢥ 玲. -    ய -   !
     - , ⪠,    . , ⪠, -  ᯫ   롪,  -
 ࠢ:    ,  ,  ᪮  ⠭
  ⮣   죮 , , !
     -     ⢮ਫ? ⢥砩,    祫!  -  
⢥砥    殬  ? - ⪨   
  म ﬨ, ﭠ  蠣㫠  ।,        
ᠬ ஭.
      ⠪    ࣠.  筮  ᨫ  ᮫
 頫 ⮭쪨 ᪮:
     - 訡, ⪠.  뫮  襩 檮 㪨. 뫠  ,
  -  襬 ⮬ !     襡  !
 ⥯ !   ⮫쪮       ⠢  襡,  -
ࠡ     -  㤥  ࠢ     ᨫ
 ᥩ ᥫ!
     ﭠ   㫠  :
     - ⮦  祫誠! ⢥砩,  ய?
     - , .   㬠    ,      ᯠ  ⥭    㯮
죮த?
     - 죮த?
     - .       த誠    ᥡ  㯮  ⮩
  -  㯮  ࣥ.      ⮬,      ,      ।,
஢⥫  . ! 㦭   쭮!     ,  
祬  .
           ᠬ⢥   ࠧ㢠   饪.   ॣ    १
⭨,  ஢ ᬮ५  .
     - , , ⥡ ⥫  ஭   ⠩?
     -  , - ७०⥫쭮 ।㫠 砬  玲.
     - , .   ⢮   ᠫ   ௥.   ⥡
 ᪠.   祬?
     ﭠ   ࠧ稥 ᬠਢ 㬠  㯮.
     - , , -⠪, ᪠!   㤠         ᥪ⮬?
ﭨ -   㣨!  ⥯ 蠩...
     窠 쭮 ⠨ 堭.
     -  ࠬ  ,       頤  த,    ᠬ
, ⮨  ⠬ ,        -  ஬  ࠧ஢
 -   ଠ쭮 祫, -  ⨫ ᢮ .
     - ,   , - ⬥⨫  ᥡ ﭠ.
     -   祭  몭 筮.   
஥ 襡⢮ -  ࠡ  .    ⮢  ⮣    
襡-⪠  諮    ࠡ  㬠!    ,       -
⥫쭠 ᨫ, ࠭ த. 騩 鮬  梨    
㦨,   ⢠.  祬   ᢮ ନ      
墠 죮த   ᪨ .
     -   !  祬  ⥯    ய?
     - ,  ?       !  쪮  .  ,  
⨫,   㬭? ய ਭ   .  ਭ,  
쪨,  㧭,     㪠, -  ⠫,  
ᢥ  ﭭ .
        থ⢮.
     -  뢠 ⮬!  㡥! -      ࠧ५,  
㤮஦ ᦨ  ࠧ 㫠窨.
     - , , !   訫  誨  窠!  -    
ࠫ: - 㤠  ?   ,   ࠧਢ?
     - 㤭 ,  -    ਪ㫠  ﭠ,  -    ஬  
    த !.
     - --!?   ᪠?  ..!    ..!  -  誠  ᪮稫
  ஭  㤮஦ 뢠 .
     ﭠ  ⨫.          뫮    ࠧ離.  
ࠧ㫠  ᨫ . , , !
       ⥬ 㭭!
     - ন ! ⠩! -   ᯨ ⮫.
     - .  ,  ᥬ ᢮ 묨 㪠, - ୮
⪫㫠 窠  ਡ 室.
     ,    ᪮짠,  ﬨ    ᢮
让 , 騫 -  襡   ᪨    
.  ⢥ 襡  ᥫ ࣫    ᥡ
娫  ᪫  .    㫠    ࠧ     ᫠.   
ࠧਫ, 㤠ਫ 宬         ᥩ  ᨫ.  㡮
ਫ   㪮 ⥬,  ஧筮    
ᨧ ୮騬 㬠.
      堫  砫  :
     - ࠪ-ࠪ! -!  !    !  -!  
ਧ뢠 !
     ﭠ ࠥ  訢   ਪ  㫥뢠,    뫮
ᨫ. 㭭,  㦥 ⠪ !  ᪮쪮  ᮪  ⮫    ,
 롭 -     ᯠᥭ.
     - -!  ? ॥!
     ⮫   믨ࠫ  .  -    .   
뫮  ! 㤠 ?
      ⮪ ᥪ     㭭.      
⢮ ࠧ,   ࠧ㫨 .
     ﭠ  㦠ᮬ ᬮ५.
      孥    뢮稢      몭  ᮪
.  ⮬  室   ᪨  뫪.    襩.
 ⠭    㧪 饫 - ᯥ।,  筮     
設 .    ?
     -  , 墠 ! - ᨫ ᧠.
      ⮩    த  ᢨᠫ        ࠧ⮩
㫠ன.  ⪨    ᪫  﫨    ⥫     ஭.
। ਯ릪  ⪨ ਢ ,   㫨  
.
     । -  㤨, ᧠  -      .    殮
 蠣 ⢥ 譮   ᮤண  ,    祥  堭
६  玲  㦥    ᯨ.  ",  ᯮ,  窠!  
ய." - ﭠ 뫠  㪠.
       ⮢   뫮   ᯠᥭ.
      - 㪭  ᠬ :
     - , ᪮॥!
     稥 줨 宫  .
     - ࠪ稪,  ? - 窠 﫠 㪨  , ,   
⮫쪮 蠫. -  ? 祬  ⥡  ?
     -  , 冷.   ६.  ஡ ⥡ .
     -   ᭮ ⠫  ?  -  ࠤ  玲.  -  稪,
,   .
     -   - , -  ⢥न -ࠪ. - ७쪮
ࠩ  .
     -  ? - ﭠ ﭭ ⨫ .
     - ন ᢥ-ਪ! - ਪ    ࠭  ⮥  窮
㫮    㪥.   , ࠧ  ஭.    
  ஧ ᫥.
       㦨 .  ᢥઠ ⠫.
     - ! ! - 頫 .
     - ... -  , ० ਫ 窠,  ⠢  饪
᭥ .
     - ন ! ... -    騫 .
       ⨬ ⮯ . ﭠ ஦ ⥫  
  .  ﭠ  ᭥ 㠫  ⠭    ⮭,  
ਧ筥. 襡    ॡ ஦ ⥫.
       襭⢥ ⮯ .          
ࠢ譮 㦠 ᢮ ⥫.   ᫨  襢㫮  
ࠡ쥬 .  ਪ 墠.  .  﫨.




                                  4
                           .

      ࠢ  ᡥ࣠, ﭠ .
     - , 쪨, -  . - ᫨  ᭮  ,  ᪠,
 ᥩ ய?    㢨?
     - , -    , ஬ .
     - , - 㢠⥫쭮  窠. -   ᬮਬ !  ,
.
     -  頩, - 頫    ᪠⮥  ,  -    
모    ᪨ 祪!
     - -, - ய 玲,  -  ⮫쪮  ᪮॥.    㦭
।।.
     - !  -  ਪ  ,    ஧  ᡥ  ⨫
訥 ⥭.
      ﭠ 㢨!
      !   ⢠!           ९⭮
⥭ ஭﫨  ⥬   㣮墠祭묨 窠    
뫪.
       ९ ⥭    த  ਪ뢠  ࠭  㬠
஧ 㯮.  ᫥    㤥ন      ᥡ.  
ᢥ  㯮  ⥭ ⠢  .  㤠    ६﫨
㣫 䨣  १栬  㪠.
     ﭠ  ᪨ ,     ࠧ拉    ।
ࠦ.   ਡ ࠬ  ᥡ.
        砫,     뫮      ࠦ.  쪮
 ᢥ⢥ ࠭    ᠬ .
     ᫥ ⭨ த ᦨ  㪠  ⪨    
ᢥઠ騬 ஧묨 ﬨ,  ⨬ 㦨  ᤥন 
ࠣ. ﭠ ⫨    ஦, 蠫   ॣ
 ᮡ.  ய  ⥭  뫮.
     -  !  ! -  ᤠ 讯.
     ﭠ 㫠.
     , , ... ᥬ    ஢    訩    稭
६   த. ७ 㫪 㤠 ४뢠
   .
     -   ! - ࠧ   ய ᮢᥬ 冷.
     窠 ண㫠:
     -    ?
     -  ! - 宬 ஭᫮  ⥭.
        㪠 ⪠⨫ , ᢮    
ਡ訬.
     , 稢 ⮢묨 , ᯥ譮 㫨    ⥭,  ⥬
﫨    ᫨  .    嫮.
     - 祬  ?   㬠? - ﭠ 뢠  
⮬  襣 ஦,    蠫    .
       㡨 ஢ ⨫,     ன  뢪    
ᠬ ⥭.
     - --! --! -  砭    ⥭ ஭  
㦠  㣫 .
      ⠭筮 ᥩ ᮩ  த    ,  㭮  
᢮ ॢ 訥 .
     ﭠ 뫠      㦠.  ,    ॣࠤ    
,  த   থ.
      㬠 ᢮ 죮த,    ᥩ  ᢮  譥  㯪,
-⠪, 뤥ঠ.  誮  訥,  ⮡      ᢥ  
㯮,  ૨  .
            ⥭  﫠        㤮  
묨    㥩 㫨  ,  室  뤥ࣨ
 ᥡ ᮫ .  窠 㧭 ࠧ -  뫨  .
     -  !  㦥 , ய   祣  ,    
   ।।!
     ﭥ  祣    ⠢,      ᬮ   ᯥ⠪   
ᬥ⥫ 䨭.



                                  * * *

       ᭨   .    ᠬ    ࠫ      
஧묨 筨  ⮣  ਠ,   㯮    த,
 ⠫ .  ࠦ  ⥬-  .      ﭭ
졥   ஬,  㯠.
     ய - - ﭠ  ᪠ -    ஬  
箬 ࠧ   ᪮뫮묨 ࠬ.
       ᨫ । 㤮頬,  箬,   ࠭,  ମ  
த    ⥭.            ࠦ   ஦   
ப筮 .
       窠  㢨,    ᢥ          ஥
㣫   १栬 ॢ.      ⭨  
砫 ஧饩 ᭮. 㭤 蠫 .
     "  !" - ﭠ 㫠  ⨭  뫠  㪠.
     冷 祬- ᢮ 㦤 ࠤ :
     -  !  ! ! !
      ஬쪭㫠 : "?     ﭮ!  ,
 諠!"



                                  * * *

        ᯮ   ஭,   ࠤ砫쭨       த
죮த: " 㤥, ᫨    뤥ন ᪠ 
⥫ ?         㦥    㤥ন      
থ,  饭  죮த    ४  ।᪠.  祬
᪨ 祢   ନ  ,  ᥣ  ࠦ訥      㣮,
ᥣ   ꥤ  ⨢  ஦?    頫    
?"
     ⣮   ᫨,  ஭  ४稫      .  
ࠫ饩   筨  줠, ⠭  稬  砬
,  ࠫ   ᫥ ᨢ ஢   ⨬  
ய.
       筨, ᪮   設 ᡥ࣮,  
⨭ 㤥묨  ᢮⢠.    ࣨ  ᮫  ਤ  
⢥म ,            ᯮᮡ  ࠫ  ࠣ  
ﭨ  蠣. 쪮 죮த    ᥪ⮬  ࠡ⪨
 ⠫.
     䥪⨢ ।⢮ ⨢ 祢    -㡨,    
⠭  ᯮ묨      ⨢    㤮    㡮
⠭묨   㧪  饫  .    ⥫  ᭠  ࠦ
室稥 ९ .    ᥣ      ௠    ⥬
祢.   ।,  ᫥     .
      죮த 㯠         த
⨢.
     ஭    ᮪ ᪨     襣  .
  ࠧ 㤠 ⨣ 楫.  ॢ   .   
   ⭮ 嫮㫠.   뫠 ⭠ .  ⠢
, ஦ ⥬   㫮  ᭮.    ⮫
  !
     ⠢ 㦨  ஭, ஭ ⨫ .
        ﭮ 筨    ન ᢥ⮬, 㣮
箪  ࢠ    ,      祫᪠  䨣ઠ   ᯮ魮
⠫    ஢-.
     - ய! ! ॣ! - 譮  .
     ய १ ᪨     ६    ਥ  ᢮
. ᪫  㫠    ⠫.    ।⠫  ஢७
६ 㦨,   诨 ᢥ⮬ ࠫ  ⥬.
     -᭠ 뢨    稫    .    ⥭
筮 㯠  .
       ⨬ ய  ࠧ ⪭ ஢      
 㤮.  祫᪮ ᨫ  ⠫  뤥ঠ  
㫠  ᠬ 㪮,   ᯥ   - ⮦.   ⥭.
 ᬥ⥫ ࠭  訬 ,      .  
ᠬ ᫥   墠⨫      㣠    
ᨫ  ஭.
     - -  襫 ⥡! - ⥬  , ࠤ⭮ ᪫ .  -
஭, 뢥 玲   ᭥! - ,      堭
  㪠 ஭, :
     - , 㭥  .



                                  * * *

     ⥭, ⥬- ⭠... "  뫮?"  ᫥ 㦨
 譨. 窠  ᪮ ਮ뫠 .
     ,  㤮. .   ⨫  - ᮪  .
  ஬  ᯥ  諥     ᠬ  
ࠪ.
     -  ⠪ 㤮, - ᯮ 쪨.
     -   ?   ப,  㦭   ᢥ  ,  -
᮪, ⮯ਢ , ॡ .
     ,  窠 諠  ᥡ,  㫨,  ᯫ㫨  㪠  
㪫   .
     -  ?  ய? - 뫨   ᫮.
     - .  ⠬,   ⥭.
     - . , ⠬, - ᮡ  㦨 㦭 㪠    ⥭,
 ண뢠 ⠬  ﬨ -  த. 譨   襭
㤫    , ᫮ ਧ.
     -    ?
     -   ᪠: ,- ᮪  쪮,- .
     -  , - 쪨    ⠫          ᫥  
᮪, - .
     -  ,   ? -  﫠 ﭠ.
     -   ⠪, - ஬ ᭨  , -    .
     ﭠ, 롭㫠,  砬 , ਫ   ,  ⠫
뢠 .   ࠧ拉  㤠.  뫮 ⮫쪮, 
 த  ० ᨫ. ,  ᢥ    ⥬,  ६蠫.
 誨    ॡਫ    ୮-  .  ᮡ
뤥﫨 㯠騥  饩 ᮩ  ﭨ. ,  ⠫
⭮ . 窠  ⠫   㤮 .
        ६  ,  -  㯮    ஭  த    ⥭
ਤ㫨 ਬ,  梥 ,  த  .  
䨣 㫨 ,        ⨢.    
祢,  ࠧ  ᯠ㫨  ᢮      ࠧ梥  ⮪
 .
     - 騥 ! 騥 !  -  砫    ࣥ  
죮த.
     - 騥 ? -  㬥 ᨫ 窠.
     -   ? - 㤨  .
     -   , - ௥ ᭨ ᮪ .
     , 嫥, :
     -   ଠ饩 .     ᪮쪮!
     玲 ॢ    ⥭.
     ન  ࠧ稬   ᪠  祢 ᧠ 
ᢥ,  ࠧத     .    ⢮ਫ  -  ࠧ.
⠢  ଠ,    ⥬  ⨫  㦨  ⨢  ᢮
ᮯ, 㣨, ⠢ १,  㯫뢠  ⥭.
        ᮮ⭮襭    ᨫ    .    ०    
न஢, ⭨ 죮த ᠬ ⠪ ﭭ ⢮,
⨢  ⪨  ⢮.
     襭   ਪ        ࠬ    ᯨ娢
, 㤠  㦥  .
       죮த  﫨  ,        ,   㬭
ࠧ .    , ,    ,    -
, ⮫ 쪮  룭, ᨫ    ᮪  饣
 ࠣ,   襣   ⥭. ﭮ ਥ
  㫮  梥⭮   ᫥.
     - .   ⠬ ࠧ, - 뢠 ᠤ, ० ᨫ  
   ஭  㦥  த.  -    㤠    ?  ,
⠫ ଠ饩 , .
      ᥤ   ६ 祭 ᬠਢ ᢮ .
     - 蠩,    ? -      ᮪  .  -
  ⠪,  訢?
      ⠢ । ᮡ  ,   .
     - ,  ⢮, ?
       㢥祭  砫 ਧ.
     -  ⥡ 訢, -  ᯮ  쪨  .  -  -  
? , ?
     - ? ? -  ᯮ墠⨫ . -  ? ,  ? - 
७०⥫쭮 ⪭ ᥡ       ⥭. - ? , 
 !  ⮫쪮  .
     -    --      ப?  -  ⨫     쪨   ,
祭, 㯠  ᮪. - , 祬, 訢?
     - 祬? , , ...
     - ?
     - -  ⮣ ,   ન    ঠ, - 襫,
,    .
     -     , -  ࠫ. - ⢥砩,  , 㣨?
      襫  ᮪  ,   ,   ᪨  ᢮
த .
     ﭠ 蠫  .   稢  ᯮ騪  뫨,  
室.  ᫨      ࠭﫨  ᥩ  ⨢  ⥭,   
稢 ⢠, ࠧ஢ 뫮  㤠  .
     - ,  蠩 !  ࠫ   ! -     
ﭥ,   ⢥ ᢨ⥫.
     -  ࠧ  ,  ! - ⨫ ௥訩. -  
 .  !
      ⨫   ࢠ ९.
     - , - ࠤ , - 室, 祣  ய? , ,  
⮫쪮  .
     쪨    ,  騫     ,         ,
।祭 ମ⠫.  祣  訢,  ⥫쭮  
.   롪  砬.
     -  , - , -  ᠤ ஢砫   㯨 .
-    㬠: ய  !   ய?



                                  * * *

       ⥭   ࠧ   ᯥ訫 ६ ⥬.
     -  堫! - ஬᭮ ஢ᨫ .
     -  堫, ? -    ஢ ⥫    饭.
     -  祬  ?    ⮬ ⮫瘟,   ய    .
,   ⠫ !
       ﭠ:
     - 瘟?  ᪠,  祢  ⮫?
     - , .  訡, -  ஢⥫⢥  론  
窥. - 祢  뢠 ⮫묨.  筮 .    祢,
 祢..., -  ,  ਯ,        祢,  
稫 ﭭ: - ... ⮫.
     ﭠ  拉  ,    ᫮, ,    
稫, ⭮ ᯫ㫠 㪠:
     - , 筮,   !
     -     ?!   -   ࠧ   ᪫㫨   ࠤ   ࠭
죮த.
     - ⪨  㪨?
     - .
     - ਢ 窮 ?
     - , .  祬?
     -  祬?
      ᭮ ஬:
     -    !
     -  ࠧ  ନ,      ᠬ  㭠,  -  玲  ࠤ筮
ᮮࠦ,  .
     -    ?
     -   :  筮  ࠧ  ய.  ।  ,    
ࠢ   . ய,   ᠬ  ७!
     -    ?
     - ?  ஡  , -  ᪠  窠,    
諠   ண㫪,   墠⪥  ⥫  -  ,  ,
 ࠭ , 砫:
     -   ⮩ ,  㪠!
     - ! 뢥! - ⮫   室,  ࠧ  죮த
ࢠ    뫨  設.
     ﭠ ஢  㬠 冷   ⮫쪮 ᮮࠧ, 
 ,    頤,  ன 墠 .
     -     頤?  -  ᫠  稩        
⭮⮩  த᪨ ࠨ, ॢ  .
     玲 ⮫쪮 ⥯ 拉 .  ⮣  ᠬ த 
-  ᮢ, - ࠦ   ⮩  ஭      楫.
  ᬮ५  த.
      ࢮ,  ᨫ    - ⠪   ⢨ .
 , ᠬ த   ⢮: ᢥ⨫  ,  ஥,
宦  譨, ࠦ  㣠  ᠫ    ⥬  ⮬  
९⭮ ⥭,  ﭭ ࠫ   窠,      
뫮.
     -  ⠪ 㪠, -   ᪠ 頤, ᫨  ?
     ﭠ ਢ⠫  믮窨, 㫠        ᪮짭㫠  
⥭  ࠭ த.




                                  5
                             .

     쪮 ॡ , ﭠ 뫠  죮த.  ஦
뢠   㭭, ᢥ饭 ᪫ ᢥ⮬,  - 
⨫  .  த ᫮ 묥.
     - 㦥  죮த     ⥭?  -    ॢ
㬠 . -     ண  頤?
     嫠 㩪 ᪮짭㫠    ⮣  㫪.  
 ⥫  , ᬥ, ᨫ.
     窠  ⠭    ﭭ.        ⥫쭮
㤨:    㤠 ਯ뫠.      ஭    㦠
 -㭭  㯨 室  ஬묨 ࠬ-ﬨ
 .     頤?!   頤    뫮    
!
     -  㦠,   த!    - ?    
ᯥ - , 筮, ࠢ ﬨ   .  -  
ࠧ㫨 .
     ᫨   ,  訡!
      뫮  ⮬,   ⮦ 㤨.
      ᠬ , ,   ﭠ,  ஭   죮த.  
 ࠧ,   ᪠,   ண   ⨫.   , 
⫨稥   窨, ࠤ  த,         
ࠬ  㥩   १ ᢮ ஭૨ 稪,  㤠
ᥣ 뫠     ஭.      ஢    室,
  㭭  ⭮, -  ᭮: ࠬ  뫮 .
     襭   㢨    ᥡ.
      ⥯譨    室  墠뢠   ᭮    
, ⥬ , ᪨ ,   㦥 ॢ ⭮  ⯫
 ஭,  ஬ : "ﭠ!"  ⠭  .    ⫮
᢮ ⢮  ⠨   㭭.
      ⮥  ࠭⢮,    ।  ᮡ  ,  ६⥫쭮
ࢠ ன ᥣ譥 , "ॡ⥫  ",-  ஧
 죮த,-  ய.  ⠢  ,  稭  
஭, ࠤ砫쭨 죮த.
     ﭠ  뫮  ᫥  ᢮  ᮬ        㫠  
ਡ.
     ய    ᮬ      ࡨ⮩    饭,  ᥫ
ਫ  㢥७  㪨 ࠧࢠ   .
     - ᫨  訡, 玲,   ਧ뢠?
      﫠    㫠  ⢥.    㫨
  .    믨 .
     -   ?   !
     - , ⮥, . . .
     -  ᫨誮 ࠧ㬨⥫쭮.   祣?
     ﭠ 㫠    ᫮ ᪠  ᢮     
 .
     -  ,  㤨   㡠,   ,  筮,  㦥  
襡 ᮪஢饬.  ࠧ   ,    㦥  ⠭, - 
 稫 .
      ৠ  ᢮ ⨨.
     ய   ࠤ砫쭨:
     -  ᪠, ஭?
     - 祭 宦  .  㦥  ৠ    த,  
直 ࠧ ௨ ࠦ.   ᥣ          ,  
. ᫨   ...
     -    ? -  ய. -  - 祬  ?
     - ,    ਭ  .      ࠤ  -  ⮪  ,
 襩 , ⥫ 墠  .  ,    ।,-  ᠬ
  頥 .
     -    ࠭ , 宦  ० 㡮.
     -  - ᪠? -  ஭.
     - -, 祣. த, - ᨫ .
     -   ,   㦨  ஥,    ᨫ  饭
। -   ⢥.  ନ 饭   﫠
襡 宬  ᮦ  箬.  ᫥    ஭
᢮ :   ஭ ᬮ    ய  ᫥.  祧,  ᫮
ᯠਫ  ,    ⥯,   .  ⮬⨫   ᢮
ࠦ , - ஭ ࠧ 㪠    砫.  -  砫
       ,       ॢ⨫  
 㡮 ᮫ -   ᬮ   ᬮ:    ᪨  .  
죮த 㧨     ᪮,          㦤
ࠦ  ᢮   ⪨ ᪨ 㤮頬.   .
      - .
     - 祭 ᭮, - ஭ .  -  த.  ⠪,  
ᮦ ନ.
     ஭ 㬥 ⠢  :
     -  ஢. 嫠 ᥣ  .      .  諨
⮫   ᫥ ᣨ.  ந 㯮  த.    
   㦥 祢   ।  -㡨  ᯮ
 - 㯮  ॣ  থ.  ⮫쪮 ᪮쪮   
 㦥  ⥫, 맢   ,  㭠᫥訩
訥 誨 ᢮ .  ࠧ ॡ   饭   
襡 .   ஬ 룭    죮த.  죮த  -
 த,     ஦   ⥭.  
   ⮬.          砫      㤮
஦.  ᨫ  㤠஢ ᫠    㯮...
     -     몠ଫ        楫  ⠤  㦠
    稭  ! - ய ⠢ ﭠ.
     ஭ ᮣ᭮ :
     -  뢠,   - . ⮬  ਣ⮢  
㣮饭 來   .  ᪠  諠   
㡠  .
      ਯ ᬥ.
     -   , - ⠭  ய. -  ᥩ ?
     -   ࠬ   頤 죮த,  -  থ⢥  
⠭  ஭.
     -    頤? - ஬ ᪫㫨            
祫.
     ய ਬ,  㤨 訢  ࠭  ஥⭮
.
     -  ,  -  ᭨    ﭠ    ਫ  :  -  ,
ࠤ砫쭨, , -⠪, 頤  ?
     -  த  ⮫쪮 ,   ,  -  㬠  ⢥⨫
஭.
     -    ? - ﭠ ॢ㫠 १ , ᮢ 㪮 
 . -    ?
     -    ,  ᪠ 㫠, ࠭   த,
-   ᮮ騫 죮த. -  ⠭ 㪮 ᠬ 
  ࠧ ᫥ 㦥 죮த  ᪮ .  
 㯮 襣 த ஡,    ᠬ    ࠪ᪨  㯥.
     㤨   -         玲  
 ᪫ 쮭    ⢥, ᢨ  ᯨࠫ.
     -   ᯥ訬, - ࠯  ய. - , , 㦥
 饭 .
     ஭ 襭 ᬮ५  ⨬   १   
 ᮪   ᠬ 業  த.
     ﭠ  ய  ᯥ  .
     ᫥,   뢠 - ᯥ誨, ⠫    ॠ⨢
  竨 .



                                  * * *

      ਢ    - 㤠-  ᠬ  ᪮  .    ⠬
ﭥ 㢨   ࠭ த.
       ,  த          㯠,  
⮢,  㫨 - ᫮  뫨    த,      ஬
ਭ .   ⮪ ! ,  ᠬ 業.  ࠢ,  梥,
祬-, ७.
     ﭠ  ⭨砫:
     -     ?
      㪠 楬   ⮪.
     ࠤ砫쭨,  稢, ભ - ࠧ㬨⥫쭮.
     - , ? -  蠫 ﭠ.
     ஭ ਫ,  ﭠ   訢,  祣    﫠.
  ⠪  ᯥ   ,     ६ ,  
 - - 墠  .  玲 , ᪮쪮 , ,
 ,   墮.
      뫨   ७ .     ⠪
,  ᢥ.  ࠧ     ࠧ    쪨,    
ᨭ.    뢠, ⥬ ᨫ쭥 ࠧ稢    .
 㦥   ஭  殢  㦠  ᮪  ७    
祭묨 ࠪ     ॢ  ⢮  㣫    
३   ,   ࠧ.    窠  ࠫ,    ⭨
祧    .
     -  ⠪, - ⨫ 玲, -    뢠:  ய᪠  
।...
      ࠧ 襭 ᪮   - ਫ  ⮪ 室.
,  . 堢,  뫥⥫  ࠩ ப   
ࠧ  墠⨫    ⠢   ஬  .
     ﭠ  諠,  ࠧ.  ⮫쪮  ᪮ᨫ      
 㫠 . , 筮,  ⠪  :   ਢ ,  
 㪨. ! 쪮...  ,  ? ",   !  ,
⠪... 뢨!"
     ﭠ १ 㫠        ઠ  
ࠧ襭 㯮. 쪮 ⥯ 窠 拉,  ᫥.
      﫠 । ஬      ⢮    㧮
. 騥  ࠧ梥 ஦ 室   業.    ,
 ᮪ ᭥   㢨  ய  ஭.   -  
묨 砬.
      ࠤ砫쭨    ࠫ騬  쥬.
     אַ  㥩  ᮪ ⮫ 㣫  ᢮  ᢥ訢
᭠ ,   ⠬    宬 ࠤ 襡
ᨫ.



                                  * * *

     ᫥ 㤠筮 墠 ,  ६  ⠪⨪:  ⥯
 뢭 ⠪ ᢥ.  ⨫     襩  
,    ࠧ  砫    ᢮            
⭨.
     祭 쪨   ⮬,          ,  
讯⮬ ⤠  ਪ.   襡  㦨  譮  ࣠  
  ⢮ ,  ⢠, ⠫᪨ .
          죮த     ᢮  
ᨫ   ண  襡  ᮪஢  -  ⮣    㤨  
ࠣ業      ᢥ  ࠡ  饬.   ⣮᪨   
襡⢠  ⡨ 뢭  ⠪  "  "    
᪠: " ", ᪮ ࠦ   .
      ⮫쪮 ⠫᪨    ᪠    .    
⮣ 뫮 쭮!     뫠  ᢮      ⠫,
ய  ஭   㦨 㬮 﫨 ᨫ.
     ,  , থ⢮  騢 ⥬.  쪠   
ਫ⮢   㪥   뫮 ᨫ,    ⠭ .
      -   㤥 থ.  ࠡ , ᢥ
 ࠣ業    , ⠭ .
      㦥 ᫮  ஭  㯨  ய,      
।.
     " ?  ?" - 砫   㤨  ,  ꥦ襩  
㪠   . 쪮 ᢨ 祩  堭    ⢥.



                                  * * *

     - 쪨, 쪨 稪,  ? -  ﭠ.
     -   㦥 ᥩ!
      ᯮ,-   줨 .   ஡    
  .    筨    ࠤ砫쭨,    ,  ᯫ
襡 宬 .
      ᪠  㤭  玲       
.   --.   -      ਤ           !
--. ﭠ 뫠  㪠   쪮  ࠧ뤠.  
     宫    뢠  .  ",  ᪮쪮    㦥
 - 楫 ਣ,  ᫥  -      :  ,  
஢묨 騬 ࠭ﬨ,- 믫  楢       ᢥ
. 쪮,  ⮫ ? ,  ... , 
..."
     ﭠ 騫 ,  ࠧ 嫨㫠  㫠   ᫥
 ᥡ  .    -... ᫥ ᫥ ᪠⨫ 
  饪  ⠢  窥 ஢ שׁ... -  ⠪.
       ਣ ᮫  稪  宫    쪮
玲! ﭠ .
     - ᨡ, 稪! , , ⥯ ন!
     玲  ᢮   㭪  ᬮ५    .    
筮 ४ 﫨    ,  ⠢  ।  ᮡ  
.    㯮  ࠧ稢    ।    ᫥
⠪.
      砭  ௥,  ⠢  ।  ᮡ  ਫ⮢  㪮
,  ਭ .   玲  ६.
     ⥫쭮 楫,   㫠  ࠧ  ᪮쪮  ᢥ-ਪ.
  䮭⠭稪    㫨  ⠬,  㤠        ᭠.
ᯮ冷筮 ࠧ娢 㪠,  ମ । 㡮 ⥭.
         ᢥ-᫥ ⥫    ⮪ 㡮 ᢥ
娢  , ⤥     ᥣ  ⠫쭮  .  襭
᫥  ᢥ-ਪ  -    ﭠ    ய    ஭  ⨫   
㯭 ᢥ饩 ९.
     - , ꥫ? - ᥫ  ஧筮  ⥭  ﭠ.    
०⠫ 㡠.    ࢠ ᪢  - 宫,  .
     ,     ⭨   襡  宬,
   .
     㬭 冷  拉   ... ⠫:
     -  㬠,  ᯠ᫨ ᥡ  ⥭ ᪮ ᢥ?
     ,  㡨 ᥡ!  ࠡ   ॣ  
죮த! த !    !



                                  * * *

     ᠦ  ॢ ᫥  ࠧ襢訬 ⥫ .
       㪨,  ࠫ   :
     - ࠪ-ࠪ!  ,  !
     稩  ஭  . ﭠ ஦,  㬥,  
騫  .    ⥭      ᮤண㫨    ૨.
⠫ -ᮡ . 뫮 譮,  ⧢㪨 ப⨫   쭨
ਤࠬ.
     ஧筠 ९ 㫠 ࠧ, 㣮  뢨 ਯ﫠.
ய  ஭ ய  ਫ㫨    ᠬ  .  ண⠫  ஬,
 ᢥભ㫠  㯮   ⥬    騭    .
宩 ॢ    砭  ᫮      㡨.  ﭠ    㣥
砫: 㡮               
থ饬 .
      ய!   ய!    ஥  㦭  ।  騬
㭮.   ࠧ  ⠫᪮    ᥡ 
஥ ᮪஢ - ࠡ .   ⮩ ⮩ 㦥    
 ࠢ  ! ",  뢠 ⮬!  !" - 砫   
.     ?!
     "  ?"  ﭠ  ᨫ  ᢮  .    訫
 , ⥭ 室 室㭮,   ᬮ५  㧮  騭  
 ᮢᥬ 㣨 㧮 - , ,   .
            ᥪ,  ᪫뢠    ⠭
ਭ,  ﭠ ⠭筮 諠  .       -  
 .  㦥   ,   襣 .   ,
 ஬   㫨         騭.  
蠫,  ᬮ    ஢  ॢ    砭.    
⮫쪮 㧮 -  堭  .   㧮 뢮   ਭ.
       窨 襭 ⨫, 뫠騩   .  
ࠧ 㪨  ஭  ࠢ  אַ  㡮  ᮫  -  ᪢
 ᢮    ⮫  ,  ᪢  宫    ࠪ  ᬮ.    
⪫㫠   !



                                  * * *

     - ᬮ  ! - ﭭ ਪ ਢ 玲  ⢮.  
 﫠 .
       ᢮    த  祧      ࠧ㫮.   
᮪-᮪   ஢  ⥭  祩    稫      묨
誠 .  ⠪ 稫  ६?
     - , , ᬮ! , ᥩ! - ᭮ ਪ ஭.
      㪠뢠 אַ  . ﭠ ᭮ 㫠 .
      㤫        ᫮﫨  ᮫.      
室  ᪠筮 ࠪ. 㡮    ᢥ⨫    ॡ,
 - ન  ᢥ⮬ 㫠  㣠 -  ᠬ  
 ࠧ뢥  .
      ࠧ⮩   ࠪ-  㯨    ન  㡮
.
     ﭠ ਫ. , ⮣      -  ᮫    
㣫! ᯮ ᬮ५ .   ⠪: 㣫    
㧨  ⠫ 宦   㡮 ⠫   㤫騬  .
 ᫮ אַ  , ,      
᪨ .  १  ᬮ!     !
     -  ? -  㬫 砫 ஬  ய,  ஭      
㬮 । 騬 ५饬.
     ਥ        ࠧ  ६  אַ   
,   뢠 ᬨ᪨ ﭨ.
       ।⠢  ᥡ  ,        ।   ஬
 !  ᯠ  ࠧ !
      , -⠪ 襫,  !
       ,  ᬨ᪮       த,
  ண㫠    﫠    .    㤨      襫
襡   ࠧ    㬠    -  ࠡ  
 ᮡ  죮த.
       ⠭  . 㡮 ᢥ ࠧ    
 ⥫쭮 .
      , ᮪, ன, ᢥ⫮,  饬 諥 
ᯨ ﬨ     ⭮ 㫠 । ᮡ .  
⨢  ,   ,        襡
  १   ⥫  ᢮ ᯮ.
      㪮 ,   몠, 楯  .    ⥢  
蠣  ,  ⠭  ,   ᥡ  襭
᮪  থ⢥    .
      ᮤண㫠,  㯨   த,          
㦠, 楫   孮.
       ,    ⢥        ⮬
  ᯨ, 宬  㯭   ਫ⮬      㪥  
 箬 -  ࠢ, 﫠  ⠬.
         죮த ᢥ⨫ 㦥 ,   㡮,    ⮥
᮫.



                                  * * *

     -   㣮 , - 쭮 ந᫠ ﭠ. - ,    
 ᫥.
     ⮬, 砢, ᨫ:
     -  -⠪, 祬 ⠪ ᨢ    ...   ?
? , -⠪?
      ᬮ५  ᨢ ⥭,  ७    ,  
 ࠧਢ  .
     - ,  ॢ ,     - த⢥,  
 ࠡ 㬠, - ࠧ 㤠.
     玲 ᥫ ᬥ﫠:
     -  த⢥,  ⥡      !
      砫   ⥫.
     ﭠ  ஧ 襪,       宭쪮
襯㫠:
     - ,  .  ᢥ-ਪ   ? , 頫?
     -  ,  ਪ  ࠧਢ.  ,  ন  .    ,  
殮.
       嫮 ᢥ ᭥  ଠ  ﭨ  -
⮯ਫ.  玲  㫠   㤠   ,   㤮⢮७,   ⠫
ࠧਢ ᠬ  ᮡ.
        﫨     頤  죮த,  ⮢  
 .
       ᢮⥫ﬨ 襣  ,    ⥯  
த 諨  죮த.  ࠧ筮 ࠧ ⮫  ﭥ
 ய  㤮 ⮫ ࠤ砫쭨 ஭   魨    
.   ࠧ 쪨     騥  .  
 騫      宩  ,      ਢ    १
⪠.
     -   , - 砫 , - ⮫쪮 ᭨, ࠧ .
     窠 ࠤ 뫠 㢨  ᫥ ⮫쪨 ⠭.
     ﭠ  ய 頫  ⥯२묨  죮த栬    
ࠡ      㫨  .
         ய ᫥,        ᮡ    
᪠.
     ࠢ,    玲  㬥 ࠢ ᬨ᪮  ࠪ⮩,
    ⮬ ப뫠 .   ᢮  襡  
    ⠢  ࠡ     .   
 ਢ,  ᠬ  頫  ᢮ ,    祣-  
⮨.
              饭  !
     ﭠ 祭 न ᢮ ந᪨ ᯥ堬   
ࣥ   ஬ 㣮 殮᪮  ࠧ ஡    
  .  ,  쪨.
     -      㣮  ,        -   "ࠪ-ࠪ",
-㬠, - ﭠ ਢ , ભ㫠    १⥫쭮  ।㫠
砬.
     - 饫㫮  , 蠫  ⮭  騩  ᢨ,  
אַ    襫      饣  न஢騪
஭᫠ ॢﭭ 窠.  楯  㣮 ६    ࠧ⥫
  饯.
     -  , - 襯⠫ ᥭ 玲, -  ⥡   "...",
-      ਫ,  嫮㫠    誠        ᪮
ᨫ  ৠ訥   ॢﭭ ᪮.
     - , ᫥饥 ਪ祭  㣮 ࠧ!
