਩ 砩. 

                              

           ᯠ㫮  ,       㦥
⢮  ⤠   㪮,    ᭨.     ॣ  १
    ᬮ५  㤠,       ,  ࠧ
⥭  冷  .  設,    쪨  ࠧ梥  窨,
堮筮 ६頫,   । ᢥࠬ,   ⫨ ᪮,
  㣠   ப  ண.   ⮣, ⮡ 㢨 ,
뫮 ᫨誮 ᮪.  襫     . ⭠ ⮬
 ப⨫  ᥬ  ⥫.   ⥣ ६  , ᪨  㡠,
ࠢ  ,  室 ᭨   ᪨  , 㤠    
.   㯨   ண   ,   ࠧ  
㬬  ⥫䮭  .    १    㣮    筮
஭ 㣠⥫⢮,  ࠢ  ⥫䮭.
         稫   ⮫쪮 :    ࠡ,
, , 娥 죨,  ,  祭 娥.
     -  .        ,    ࢠ       
祣-        蠫    祬-?  - ᮢ
騩.
     - , ᯮ ⠭,  ⮢  ,   ᨤ  㭨⠧,
⠪  ,  ᯮ    㤥.
     - ,  , -   ⮬  ஢ ⠫  , - ⮣ 
 .   ࠧ   㤥, ਬ ⠪.  ᥩ ,
 ,   譨  ⥫⢮ ⮣ 㤥  ,    ᮮ.
,  ,   -   浪,    ⠫ ⠪ 襢
ᢥ?
      砫    ᮣ.
     - , 筮 , ᯮ ⠭, ⠪,   , -  ⮬ 
   ᯠ७  ⮬ 䮭.     ࠪ⨪ 砫
类,      ⥫     訡.  ஬ ⮣,   
蠫  ᥤ   ࠧ.   ⮭    㧠 
   ଠ樨, 祬  ࠧ.
      㡪 蠫 襫 㬠.
     -  , 㯨, - 砫  ⠭. -   砥  ਤ
ᠬ ᪠    ꥪ,   ࢮ,    ⠪,  ࠭.   
⮬,      ⥩   ,  䨧᪨,  
ࠫ쭮.          ,  㫨   ,    -  㪮ਧ.
ᯥ騩 ᬥ, 饤  業, ⫨ ᥬﭨ  ..  .. 
᪠    ,   ⮬     -  ᪠ -   . 
襬  ᮦ ⢥  뢮,       
த  ࠡ,  -    ,    ᮢ襭  梨      
.   -  ,    ,  猪,  㦥  ᯮ.   
ᮡ⢥  讬,   訪୮     த.  
  ⮪,    ,   .  㯥
    ନ.    㬠,    ७ 砥   諮  ᯥࢠ
᪮쪮     㡨,   ⮬    .   
祣  ᮡ .   , ⮡  ࠧ,  祬 ⠬
.
     ⠫  ᫥   ९,  訬  ⭨,
 ।⠢.
      ५ 㡪   .
     -     ,          .       ⭨
⢮,  , , ⮨ ᢥ.
      몭.
     -    ⮨. 樠쭮    -  娬-ଠ楢᪮
ୠ. த: , ࠫ , 娬᪨  ⥫
   㣮.   訬 ,  直 ᮬ, १   
䨫  ⮪ ᠬ ࠧࠧ  室. 㤠   祧   
 ⮣  -  筮   .   ६  㤠
⠭   ,   㬬 ꥬ 䨭ᮢ ᥣ  ⮣ ୠ  -
     ,      ᪠    쭮  ਪ⨥  ᢮
⥫쭮. ᭮  㬬 室  㤠-  㪮 ந⢠ ,
⢥,   ଠ.
     ஠஢    宫,  ।,  
।⢠    뢠   । ਭ   ⢠, ,    
孨᪨  ,    ⮬  ᫥    .   ⨢ 砥  ⠪
஬  ।⢠,   , 뫨    ਮ⥭  
  ⥫,    楫   䠡ਪ.  , ᨬ 筮 
⨥   ஭ 室,  訬 ⠬ ࠢ ਤ 業⠬
    饬஢  吝.   १       ,     ⮫쪮
뢠. 訩 室    ࠭  ࠤ⨢ ⢠. 
,       ⥭  ஭ 쬨 ⮭  ⮭  
ਪ. , 猪,   㬥襥 .  -  .
          ᪠,  ᫨  㬥      ࠧ,   
筮,    㦥   ,   .  뫮  ࠧ
,       ᢮  ⢨.     㪨  易  ,  
㯨     -       ⮬  쭥襩  ன,
  ண  ⠪,  ,  ।.  㦡 
⢮ 쭮,  ࠫ  .   ⮫쪮  ,  
 祫᪮ ᮢ  .  ,   襣 㪮⢠
 祭-   ⮤, ,    㢥 ,  
  ⠪,   ,     ᨫ  諠      墮. 
  ,   㢥७,    㡨    㡮  ,  
ࠧ  ⮣,      ,   . , ⮡ 譥
 뫮 ᨢ  ⮩.
       ᯠ७ 䮭 ⠭,   訩  ᨣ묨
窠 ॢ ⨫  ᭮.
     -  業   ଠ樨   ᮮ   . ,  
뢠,    , ६頥  ஭஢ 㧨. ஬
⮣,    ஭,  ॣ୮     ᫥.   ࠧ
㡫஢ ᢮  設.   ࠧ  ⠥  ࠭  -   ᭥.
॥  ᥣ, ᢮  ॡ⥫,   ᮯ஢  ᪮,  筮  .
㬠, ⠪   .
      襫  ⮫       ⥫䮭  , 
ঠ  㪠   .
     - ᯮ  ⠭,  ਫ -     뭥, ᫨ ,
஡.       த⢥,   ,      ᠬ
쭨.
       襫⥫  㬠,      訢   
, 室騩  㡪.
     -  ,     ਫ,   ⮪.  뫠 
쬨   த  ⠢﫠   ᯫ ⭮.  -
 ᪢୮ ࠪ    ,  ᨤ ᠬ   㫥  㯥᪮⭮
設,   ᮡࠫ ᯥ樠쭮  . ᫨   뫠 譠 ,
       㧨  ࠭  ஬,   ࠯.
  㡨⢠   ᪫砥,   ஢ਫ . 
 砩  ண,    .
           殬   .  ,  ⢥, ,   
 뢠,   ।    ⠪ ࠭,   ᠬ ᥡ  
ᯥ稢.  ,  祭:  ᪨   ࠪ樮   "
஢".  ⮣䨨     ਠ       
 筮   㪨. ।  祫,  ண     
.   த⢥      .  ⥫  㬥૨,
,    쥧:   ࠢ ஢  .    砩
뢠 ⮪ᨭ  ୨ த᪮ ⠭樨.  த ᥬ ᮮ騫, 
  ࠤ      蠫,      ⥫   祭- .
  뫨 . , , ,   .  ப ,    筮, 
⠭,  ,    ७,     㬠 -  . ,
, ⠬  㤥      .  ,      ⮢,
㬬 㤨  ஬,   㯮祭.   ࠡ, , 
,  ⥡   .
     頢,     㡪   ⥫쭮      .
।﫮 ᯠ, । 뫠 殮  ᬥ⥫쭮 ᭠ ࠡ.


     * * *


       ᫥饣   諮  筮.       ⠢  
ਠ, ,  ⨢     ࣨ, 騥 ,   
   㬥.
     ⢥ 蠭ᮬ      .        
. 㯨      ᨨ,  ࠡ⠫ , ᫠ ,
㦥  , 뫮 ࠪ᪨ .  ⮬ ,  ᥣ 室
  ⢮᪨.  䠭⠧ 﫠   襩 魨楩, 祬
ࠡ⠭    ⮬⨧  ਥ.      ,   ࣠,
।⠢騥     ᥬ   ᯥ, ,  ⥫쭮 諨 
㣠   ,  ࠫ ᥡ .      ७   
ࠧ    ந뢠.  ࠭   ⨫,   ࠧ뢭  ,   ᯥ宬
८   墠 ஭⮢,    אַ   ७᭮
᫥ ਪ뢠  .    ந諮 ,  -
  ந  .    ᠬ  訩  ⠫     
⢥ ।塞    ॡ.  ࠧꥫ   饫 
  ࠭   ࠢ浪     ⠫  㤭.    ,
ᨬ ।騬 栬   䨥,      㭤,  
⨦  饥 ⢮.   ⫨   
   ⠢,    ⥯ ᮦࠫ   , 
  ᢮.  ⢥  ⨢  室  뫠  ࡮  楫  ନ
, ࠡ 窥,  ᨮ쭮,   ᯮᮡ 
     㯯஢.   楫   뫨 梨. ⮩  㦨
 , 祭  ࠧ ⮩   㯯. ⮤  祭
⢥, 㤮  ᮢ襭   ᮧ 譥 㬠,  뫮 㤮
  ⥩.  砫  ࠪ⨪ 㯭    ⠭ 
⨫   ।  ⢮, ஥  ⮣ ॢ 楫
ࠡ. ⮤ 襫  ﭭ  ࠪ⨪  ⪠   ஢
㯭,    ⮫쪮    ࠢ⥫⢮.  ⢥,    뫮
, ⠪    ࠢ襭, -  ⮣ ⮤ ⮦
뫨 ᢮ । ⥩.
      ࠧ -      訫  ᤥ  ⠢    뭠 ᢮
  襭,   ⢮,    訡.   ࠧ஧  ﭭ
祪 த   뫮  ࠢ  ⮤,    楫   
⪮ ᮢ뢠 ।  ந⢨.   室  ⠪ ,
 﫠  .    ࠭⥫       
뫮:  ࠫ,   䨧᪨.    楫  業, ᫥ 
 ᢮ .
        ࠧ     ਭ樯    ᮢ襭⢠,     ਧ  㦨
௠ ᫮ , ⥫   ࠨ   ।,  -
⠪  뫮 .
      ⫮ 㬠  ஢ .  ९  ⢥न 
 ⭮ ⮪ ஭ 㤠. ⮣   祭 ⨬祭.
     "祬",  -   ࠧᠫ   ⮣䨩  ⪮     
쪮 ⨪  ᭥  .  宦,    뫠 ࢠ 
 ᫥   㤠. ⥫쭮 ஡   ,
 १  ⠫. ᪮쪮   ࠧ,    ⢨⥫쭮
뫠 ,  ⢮ ᪮쪮 "᫨".
     ஠஢   ࠧ    訩      ,
 訫 ⢮.   ᫥,   ࠧ,  
஦   ⥫ ਣத 롨    ࠧ 㢥ᥫ⥫
,    ᥣ ⠥  ஭  ﭨ.   뢮 
  ⮫ ᪨       ᤥ   뫮, 
ࠧ ,  祬    .
     ॥  ᥣ,  ,        砤,   ᨫ ⠥
ᤥঠ  ᪨   ᥫ,   ᮡ ࠧ ,
 ᪨ ન,  ᮡ ண, ॢ    뢠 ᪠
 襩, ,  ,     ᨫ ᤥঠ ᢮  ᪠.   
⮣-        ⮫,      訬  ⢠  
.  ਦ    ⥪訩          㯥मண  થ
"  ஢"      ࠧ  㣮,  㡫筮  頥
ᥬ ᫮ﬨ ⢠, થ ࠪ樮. 宦,       ࠫ
᢮  ஫, ࠢ  뭠    ண    頥 ,  ,
祬, 猪 ᮢ   ᪨ . " ஢"   
   २⢮,  ஥      ⬥⨫  ,     㤠
⨫ :  ᯮ אַ  । ४,     ஥,  
頤   ॢ蠫     ஢.  ॡ  㬠,
⮡ ,   ᫨ ந諮   -,    ஢ 㤭,
祬  ࠢ.    ᠥ ⢨ ࠭ ,    砥
    ᨫ ஢ ஢    ஭   뢠  
 ,   諨  ⮣,  ᪠.
           室   .   ⪮  ᯮ
᢮  ७  ᫥   ⠫쭮    ⭮  . 
襫  ⥭   ஫⠫ ᪮쪮 ࠭.   ,
ਤ⮥  .         ᥩ ࠭ ன    ᠬ
⥫  ᪨  ࠧ,      猪  㤥    ᢮
訪୮   誥,     ⮢       ,  
ᯮ⥫  ᢮  ਧ. ,   ᫨ ,     祬    ,
஬    ࠧ.  ⨫  ⪨ .  "⠫  
.   ᯥ, ᫨       ᫨誮 ਢ  ᥡ
."
     ஬   ந    . -,     ।
"筮  ஢" - 㣮 .   뫮  ᮮ⭮襭  
६      "஢".   ன  ਠ    ࠧ    
⢨         뫮  .  㬬   㫮  業⮢  
ਤ ந ⨢ ᥬ 먣.   ࠫ    ப
業⮢  ᯥ,      室    ⥫,    㯠  
প.  ,    ⮬  砥   㬠  ᤥ   室,    ⥯
ॡ   訡  ᫥.
       㤭   " ஢"      .  ।  
뢠      ᪮쪮   㯯  ᠭ⮢,    稢
饭 -   ଠ. 室   ⮨ 
ਫ筮 ௫,  ⮬ ।     ,   ࠡ뢠  
।,   뫮 .
       ,  ⨫, ࠧ஢  ,    묨.
      ᪫祭  뫮   뫨,       ⢨⥫쭮
 ᪠. ,   뫮 ᯫ⭮,   ⢠
 ࠪ樮.  楢   :     祫 䨧᪨  
ᯮᮡ  ,  ,   ..  믫祭 㬬.  
६ ॡ뢠  થ 뫮   ࠭祭, ,    
,   , 㯫뢠, ⠢   㬬  㯫.
      , , ᮢ  ᥣ  ᢥ.  室 뫨
    ઠ  ,   ⢮   㦨
  業   ⮨.  ᮡ 墠,      , 㦨
⢥  થ 襭 㠫.  ਢ    ,
ᮡ,  ᫨        ᮢ     ⮣
०   ஢.
      뫮  ⥭ ᮬ,    ࢠ  ᢮,   ஡㤥  
થ      ᮢ.   ᫨  ⠪,     嫠 ⥭
᪠筮  㡮୮  㤥    ᫮.  ⠪  砫,
     㤥    ꥪ⮬,   ᠬ ꥪ ਤ  ,
ᤥ    ࠡ.         ᨫ  믮
ᠬ,    뢠     ᥪ㭤    ᫮ ᫮,   ᪥,   ⨬
ᮯ殮.
       ᫥        .   ᪫稫   砩  
ਣ⮢  ᠬ ᫮  ஢  砥  室 ᮡ⨩.
    ᫥饣  , 㦨  ᥬ,   뫮 ।ᬮ७, 
ࠢ   ᢮ ᠤ.      客,  ,   ᫨  
  ਡ   ஢,    筥 ९  ᭮ 
,  祬    ⪨.   ⮬  砥    ᫥ "祧"   થ
६,    ⮣,  ⮡  ᫨, ࠭ ⮨  
㬥      .     ⨫  ࠧ   ⢥
⯫    ॣ   ⭮, ᫥ 祣    ᠬ 
᢮      㫥          ᬥ.        ࠧ
९஢ਢ,    㡥,      ०  ஢    
,  ⢨  ਧ ࠭  ᬥ 蠣  ⠭.
     㦨   뫨 ন  ⠭, 訥   窨
  ஢.        ଠ
 ந室饬  થ   ⭮.  ,  㦥 뫨   ,
 㢨    , ⠪   ᠤ 롨ࠫ ᠬ.


     * * *


      㦥 ࠫ ᢮ ᫥⥫ મ  ⭮  
.    ⨫     , ⮡   ஢,
   ⮫쪮   㤠ਫ   १ ࠩ ⠭,  룭 
ॣ.    襨 ᥢ訩    ६ ⮠, ,  ⨯  ।
⥫,  砫 饫  ᪠.
       業  ઠ,  ࠦ ࠩ᪮  ᫠,      ᥡ
 樨 ⡮୮ ஦       楩  ਡ. 
 㢥७,     , ஬  ⠭,  ,  
 ࠢ  뫮 .
      , ᫥ ணࠬ, , ꥤ ࠭, ⢮ਫ 
ਭ   ஦  讪.  襭 ᥣ, ,  ⢨訬
誮, ਪ稫 ஧     ᥫ    ⨢  ᪮⭮
ᥫ.  堭,  㦨騩  ,      ⠫      ᥡ
,  ⮨   ᬮ   ࠢ襣 ⥫. 
諮  .    㯯  ⮢,      , 
ᥪ㭤 ⢮ਫ  । ᥡ.  ᯮ짮 ⮬,  
६⨫   ,      㠫, , 
 ⫨   .
        뫮.    㬭  ᫥  ,    ।
嫠  ७  㡮୮  ਫ 設.   
ઠ, 訫  ࠪ   ३ ᪨ ᪮ 室
    ࠬ  , 訩 , ப ਤ. ࠧ
 室 ࠢ      㤮⢮७  㢨    饫   ⥭.
      ᥢ   窨,  ஢ਫ,      .  
 . ⮩  묨  ࠡ⠭묨 ﬨ  
⠫  , 뢠  饫,        ⥭, ,
  ,   ,  ᨢ       騥 ᭨
⫨.
      㧪  ,   ன   , 㯨  㪠     
⥭,   ஫   , ,   ⠫᪮ ଠ
⮫.    ᯮ    饣,   ࠧ  ,
믮   ஢ ⠫ ,  ९   ᯥ樠
袥.  ᢥ饭    뫮  믮   ⥭,   ⮬ ⮫
ࠦ  ,   室 ,   㦥  ઠ. 쪨 窨, 
讬 ⢥  ᥨ騥      ᮮࠦ ⨫樨, 
४      ᢥ    ᥬ,   ந室騬  ,
᪫    ⭮ ࠢ.
      ࠧ⨫ אַ   । 㠫 , ᬥ   
   ᠭ,  譥   訥  ᪨   ᨭ,  ਢ⠫,
뢠  뢠 .   ,   ᪫祭 ਫ饩  
⥭ 頤,    .
        㬭, 譥 猪  㪠, ஡ 
᢮     ,     ,  ᥫ    ४   .
⠢     ਥ  饫 ᨭ஭    祭   㬡஬
।稪.
     "᪮,  譮?" - 맢 .
        蠫 娩,   ࠧ稬 : " ᪮,  
."
     "宦  樨,  ᥬ   ⮢.    㦠饩
⠭."
     ᫥  ᥪ㭤    ⥫ ६  ᮮ騫    ⮬, 
ந室  થ   .
           㧭 ண   ᨨ.  ࠡ⠫ 
       .     ⠫  .  
頤  , ⨢   ࠡ⠫,  ,     ࠡ⠫. 㦡
 뫠    , ।⠢       ᠬ, 
  ᨫ쭮  砫,   -  .   ,  ᥩ 
㦥  ⮨    ⠪  ,   ,      ᮬ.  ⢮
᪮  訫    ஭.
     ",    ,     襬, ⥬ ⥫쭥  ⢮  ⥬
ᨬ  롮 襭."
      ᫥騥     㠫   ⨫      祫,    
ᯮ ᯥ ⮢     ⠫. ६  㫮  ⥫쭮
,    ਢ  릨 ⪠,      ஬   ᥪ㭤
஢  ᠤ ६.
      쬨 ᠬ  ⥫, ᯮ訩  ᢮ 襣 
     ஢  ,  ᮮ騫    㯯    
ண .  ࠢ﫨   ஢,        ⥫
⨫ 㦨.
         頫,      ᫥ ᮮ饭.  १  
ॣ  ⥫  ⢥न   .   砫   ⠭
ઠ,   ஥   ண  ࠢ   ४樨 ઠ.
 砫,    ⥫    ᥪ㭤,     
ப.
     " ⪫砩,  宦      ⮫쪮   砥 樨
"".
      .      ᪮, ⥯    ॣ஢ 
  墠    .  襫    ६,      砫
⨢ﭨ    㦡  ࠭ ⥭  ஫  ୮ .  
४᭮ ।⠢ ᥡ,            
  , 砥  ஭ ᬥ⮭ 室. 
   . 諮   ,        ࠭, 猪, 㦥
㫠    ४樥  㯨  ᬮ ஢. ࠢ
  ⥭  ,    ᯥ  ᪮짭    室 ᢮ 㡥  ,
 ,      ⠪ ,   , ⪮.  
।﫮   ⪨,  楫 ࠢ뢠  稢 ।⢠.
       ᠬ   蠫 蠣   宫  , ਯ   ᪨,
⠫    १ ન ⪨ . 뫮       ,
 ᯮ  ⨢ ⥭.    , , 
蠫.       , 㦨   室  . 
襫  祫   ୮  .    ࠢ  㪥    ঠ ⮫  
⥫.
       ⢮ ,    .   訡:  ᫥ 
㤥 .  室 ᤥ ࠢ쭮, ⥯     ࢠ 
- 砩,      ⢮,    - ⮣  ந,  
  㢥७, .
      ⠭,   ⫨ 蠫   蠣 ,    
⪥,   ண.    ⥫쭮  ᬮ५      騫
- 让 樫 ୮ 梥.
     " ,  쬨,     १",-  ஦ 騫
᢮  ⮫   ਣ⮢   . ᫨      ன  ,  
  蠭ᮢ 㦥 祧  ᫥.
       ⥬  ६  訫    ⪨.       
    ஢  樫஬ ᪢  ⢥  ⪨,    ⠫
 ⥭ 饭.
      뫨       ⢮ 﫨  ,  १  
.  ⮩ ,   猪 﫨, , ᫨  
,  ,  ⠢訩      ७  ⥬,  ⮣
⠢   蠭.
        ,  ᨬ쭮 뤥      ,  
  ࠧ     ⠭ ᫥ ࠭⢮ 冷  .
 ࠭    ⮢   ५졥  﫨 .
   ᪢ ⢥  訫   㯠  㣮 ᢮ 楫,  
   ⠭ 뢠 .  ⮬  뫮 祭 ⥬,   
  祣    .   訡.  ᬮ   ⥬,  ࠭ 
१ ⨫   ,   ॣத,  襫  饫. 
﫨  ⨢ 㣠  ﭨ  .    ⠫
 ⮣ 祫,  饣 㢨  ᪢ ࠪ    ⪨.
ன, ᫥ ਣ⮢ 䮬 , , 㤮⢮७ ᢮
室, 頫, ᢨ뢠 - .  ਡ.
     - ,   襫 室.  ᯮਫ,  ᢮ ⮫.
     訩 ⨢  :
     - ,   ⥡ , ,   襫, , ন, -  
 ⮫.
      ᯥ ࠧ拉    ᢥ,   뫠 ⢨⥫쭮 ண
.  ⠪   ᠬ ᯮਫ .
     - 㤠  室? - ᮢ நࠢ訩.
     -  , 宦  , ன   ,  ⠬   ⪥  
  쭥 ⥭.  ,   १   멤  쭥 ,
㤠    ,  㤠  ,  -  ᮮ騫  ⫨  ⥫
⮫.
     ன     १   .       ᯥ
᪮,  ⪠ 﫠.           ஭ 
  㫠.
     - , ७,  ? - ந ࠭.
     -  ९, ᢮. ,     ,      饫 ?  - 
⨫  㦥 ᥢ襬  ࠥ  ୨.
     -   ⨫ ,  ﭨ .  饫    ⥭
,  ⠬,   ⪠,    ⮭.   ᠬ   ਢ७, 
楬஢. 諨,   ,   ᬮ५.
       룭  ,   㢨   㦥  宫 㠫. ⠢訩
襫  ⪨  ।  ॣத  ᬠਢ 㣨 饫. ,
㢨  ந,   襫  . १  , ஬ 嫮
  ⪮, 㯨   ᫥  .  ᪨  த  
,     㡥    ⮬,      諨,    宬
祭 ⨫  宫 楬.  襫  ᫥騩 , ᥣ
  . ⠫   ࠧ,    ⮣  㯨  饩
墠⪨.  ⮣,     ,     㢨 .   ⮬,
   㢨,    ᮬ.     ᫮,   
᫥,   ⮬  ⮫쪮 .


     * * *


     騥 ⪨ 諨  ⥫쭮  . ᪮쪮  ࠧ   蠫
-  蠣 ,      ᬮ५,   .   ࠫ  ᨫ 
饣 ᪠.  ⥭ 饫,   ன    ⠨,    
娪   ᢮  ,      ᯮ   ७ᨫ  㦤
祭,  ६  ६  ਥ .
     , 㯨    ⮫     . ⢠  設
᪮    饭.  , ⮨    襢,      
 ᮡ   . ,   , ᥫ   窨   
  ᫥ ⥫쭮  ᨢ.  १     㦥 ࠧ
筮   묨 ﬨ   ⭮    뢠  室
.
        , 뫮  ᫨誮 ࠭.   襫   쭥  ⥭
᢮  ठ   ᯠ  ᭮ 室, ਯ⠭    ᫥饩
 .     稢   㡮騪. ன  
,    譥    ⠢  ਮ⮩.  
,   㦨      㦠饣 ઠ. ,  ࠡ稩
 㦥 砫,   ᪮稫    ᢮ .
      ,   稫  ᬮ ᢮  祪, 㦠騩 㦥 襫.
,  ᥢ  ࠩ  ॣத, ⠫  ᢮  ⮫.     ⮫
᪠ ଫ,   ,   ᯮਫ   ⥫࠭⥫,   
, ।祭  祣- ⭮, ⥫쭮   ॢ室.
  ⨫  ⥫,    ࠧ⠢訩   ६    
ॣத,    ।࠭⥫.  ஭  ᫠  ६,
⠪  泥    ઠ     .
            ⥫.  ⥩  - ࠧ ⠫
,     ᯥ ᫥    ᬥ,   ४᭮  
  楯 冷 ᥨ 窨 室  室. ⮡  ᨫ쭮
⠢   ᨤ,    ﭭ  ६頫   宫,  楫 
﫠.  ஢  ⠪    ,   ⢮,     ⠫
    ୮ ᮬ.      ஫   ⢮ ,
ਤ  ᥡ, ᭮  ᭮      .
       ࠧ ⨫,  ⥩ ⠫ ,      
  ⠫.
      設   ⠫  ᯫ, , ६ ,
  ⠫ 㯠   筮. ६     室,
 .
       ⢥न,  室   㫨 﫨    ,
⥫쭮   ஭,  ਪ뢠  ᯨ 室.  , 
뢠   襫 稭   ப  ୮ ⥭᪥,    
᫥  ,  襫 .  ⢮,      
㯯஢,   饭  宫      㤨.    뫮
।⢨ .  ।쭮 ᮡࠫ   ᢮ ᨫ. ᫥ ᥪ㭤
砭          ᪮筮  ,          襤訬
⥫࠭⥫  讣  誠.   㧭 
 ⨫   , ਣ⮢  ⢨.
     稪 ᫥  ᫥騩 ,  ࠭   쭨 ३.
襫     ,     ᮡ ,  ⨫  ⥭,   
ண.    ਪ ⠭訩 ᪫     ,
 ᭠㦨,   ᪮ 箪.
     訩    ⥭  ᯮ   ,  㤨       
 譥  㪠.  ஦訩 室  宫    ࠧ ⨫
, ᪮  ᬮ५  㣮 ,   ᯥ ஡ ࠧ騥
  ᪮쪮 ஢. ,        , ⨢  饣
⮢. 뫮 ,    ,  ,  ந室. 
         筥,  祬   ,        ,
᪮짭襩  ⥭, ஭  宫  .
      ன   祩,   㢨  稪   १ ⭠
ᥪ㭤 㦥  । .  १,  㬭 ᯠ㫠,  㦥
ᮡࠢ訩      אַ    㪨  .  ⠫   
,   , ⮡ ᠬ  ᢠ,  稪  ⪥ 室.
४   ⥫ १ ,     ᪠ࠡ  ,
।⥫쭮  ⠢        ⫨   ⪨.     
, ᫥ 堢襣   , ,  ,  襫   ᢮
ᠤ.   ⪠   饫 ᭮  뫠 室    ⠫  ଠ
   ᭮⢮,   쭥 室 ᭨ ࠧ 뢨  ਪ  
࠭.    騫      쭥  ⥭       㣮.   ⮩
⨫樮 ,  ⫨稥  㣨, 뫮 ⢥⢫  饣 㧪
ਤ 客.  ࠧࠬ  﫮 ਭ  祫,  
訫,    ⠫     ᯮ짮            ᢮  .
⨢  ,     稪 ९ , ⪭     㣮,
ਭ 뢠   .
     ਭ ࠭ ᮪ ன ⪠,   , ९  ⠪,
⮡    ᭮ 室,  ⪮,   ᯫ譮, 
 ⥭ 楫묨,  ப   㣫㡫.   ᫨ 㪨  ⭨  
ਪ.    蠫,    - 砫  ࢠ ,    , 
 뢪.
     , ᫥ 襣 㪠 ३     ४⨢襩 ࠭ ,
   ᭮ १  ,      饣 ४ 
 ,  ᪮쪮  祫 ६ ࠧ  ठ. 
,  , 룠   ᪮쪮.  쭥      ᫨
ਪ   ⥫࠭⥫  , ⮯   , , ,  ६
㤠.  㦨 室 १  㡮騪.
     設 த   ,  ᫥ 祣   ᭮  蠫  
蠣.   ।  諮 祫 .      ᢥ
 ,     ⮩ ⪠, 墠⨢  ⮫.
, ,  ⥫쭮  砫  .   ᢥ  , 
      ⮪   蠫 設.      ᨫ쭮
㦠,  ஫ ⠬  ࠧ  .
     ,  ⨢       ⨢   襭 ⥭    
㦥,  祫 ᨫ 䮭  १ 㤠ਫ 祬-    ⪥.
      ⭮ ᢮ ⪨  -   㦨. 
᭨   ⠫: 㢨   ⠪ 㡥   ᯮ ⠪ 蠣, 
    蠫    ᠬ . 뫮    㦠  ᭮,  
⢮ ⠬, ᭠㦨. " 猪 㦥 ᮮ騫."
      ᠬ ஬ ⠬  ᫥  ᨤ  ,   
஥  ⮪. ஢,  ᮬ, ⮢  ९娢,   ᢮ 㣮
    㦥 ᯮ.     ०,    ⢮,  
  ⠪  権,          ᫠,    ਭ  ⠡
᭮⢮୮   㧨   ᮭ.  ।  ⥬,  ⥫쭮  , 
ᯥ  㬠,   ᫨    ,   ᮯ⨢   ࠢ 㤥
ᯮ,  ⠪  ᯮ    室.
           饩 設.   뫮  ,  祬 ࠭.
,  ૮.
        㤨  ᬮ५  . 諮  ᥣ-ᥣ ⭠
ᮢ   ⮣  ,   砫  ᪨.    訬 㤨  
ਭ  ୮ 訯  譨.  饫  㬡஬ 祭 
  蠫     ⥫. ,  ६ ⨫
ᨣ 祭.
     - 뢠 ᪮,  譮?
      砫  த ⠢訩.
     -  譮? ⢥砩.
      롭.
     -  . 祬  ?   㢥७,    
諨?   㦥 .
     ⥫   ࠧ:
     -  ࠭㥬,   ⠢ ஢ ,  ⠢    ⥫
, 諨.     ⮯      졥,  ᥩ
    ⥡ .
      ᥫ  窨.
     -  ⥬ 롨?
      ᫥ 訯  :
     -   ⠭. ꥪ ୨   .     ⢮ 室
ᯫ뢥    㡬ਭ.      ६,   ᪮  墠 ᢮
⥫.
      㦥  ⢮.  ६ ⢨  ᭮⢮୮    稢
१ ,     ⥫ .     ந,
  ᮧ 誠    㦥.
         ࠧ  쪮         쭮  饫  몮.
⠭  ࠧ   ᢮   誨 ஡㦤 ᮢ 
.  ⠫ , , , ᥬ,   ⮫쪮 ⨬.


     * * *


       ࠧ  ᫥,      ⥪ﭭ ⮫,  訩
⨢.  ஬  ⨫    饬  ஢  ।࠭⥫쭮
  㢠     ஭,  㣮.  ⨫ 
ਭ  , ᥢ訥  쭥 ⥭, ஡ ,   ᢥਫ ६  
᢮.
     ᥭ    প  뫮.   㢥७,  אַ
ᥩ    ᯠ孥,          ᫥ ࠧ   㢨
.
      ਫ ᨣ.  ᯥ   ,   
 筮 ⢮ਫ,  襫  稭  ப.
     -    , 㢠 ⭨,  - 砫 . -  ਧ,  
஢ ⢨⥫쭮 ᮪.  㤠 ,  祬    
 ᨮ.    ⠭    ᫨誮  . 㬠, 
  ᢮ ⢨.   稭,  㤨,  㯠
  .  ,     . 襫    ,  ࠭  冷   ࠤ
᪮쪨 ஢, ,  ਢ,   ⭮.
       ᬥ誮  襤襣 冷.
     -  ,    ᮡ  ,  ?
      뫪 ॢ⨫  ᪠,    ᬥ.
     -  ,  ,  -⠪.   ,   ⠪  
.
       ᥫ  㡮 ᫮.
     -      ⥡ , , -,   , 祬    .
ਠ    모      ᮢᥬ.    ⢨⥫쭮
室, ⠪  ⢮ .
         ⮫  ࠢ    .    
  ⮫ ⮣  ᮡ⨩    ᥪ㭤 .   ᭮
롭  ᫠ 墠 㪮⪨ ⠪,  ⢮   .
     -  ३, ⥫,  ᮢᥬ  譮, ᫨ , 筮 .
 ,   . -,         
ᥡ  ⠪ ᪮,   ⮢  ⮬, , ⭮  ᫮,    襩
ᨨ    䨫䨨,   ⠪ ﭥ  ࠧ⢮
। ⥬, ...
       ⢮,  ࠢ   ,   宦    嫮
⥫ .
     -   -  , ,  ⢮  , ⠩, 㦥 襫.  
  ।砩襥    ᪫祭  ⮬,   㢥७  ,  祬 
᢮ ७  : ⢮       ᨫ 㦥 .  ᪮
-    蠬   ⥬,  १    .  ஦ 
६  祫, 饣 ⮩ ᨥ. ,  㦭  죨, ࠭
  ᣮࠥ  ⮬ ஢ ,     ⨬  - 㤥 , 
      ⥫   ந室饥,    .      ᠬ
,    楫, ⨣   ⮣,  ⮡ ⥡  . 
ন, 祬,       祬- 宦.
       祫 ᤢ  䨧  ,     ,
⠫⮬,  祬?    ⢠,    룮 ᯮ짮
 㬠⢨, ᯫ஢ , 릨     ⤠ ⮫쪮
 ௫  ࠤ.  ⮨  ᤢ⮬  㡨⢠,  
 ࠬ  ,    㦠  ।࠭⥫  ஬ ࠭祭,
,  ஫.  ᫨   ⠪,    ,    㭨⮦.
 ⠤, 饥     ⢨   襭,      堮
    娨,  ᯠ  ॣ;    ᨫ  筮⥩, 
ᮡ,       ࠢ 㤠, 㤠   .  㬠,  
,       ,      ࠢ    祬   ⮬
⮫쪮,      ᥩ  룮?     ⨬.     
⠪⨪,       㦤     - 㬪    
.    ᠬ      ⮬,   ᫥  㪠 , 蠣
ࠢ, 蠣  - ५   .      ᮢ  
,     .    ,    㡨,  -  
⥬⨪, ,   ᪠, ᠥ .
       ᫠   ⥣  .  ᬮ५ ᯮ,  
 뫠 - ॡ .
     -    ,  ᮦ, 㡥    ⮬,     
⮫쪮  ᮢ 祬-.     ᮡ   , , 㦥 
,     .
      ⢥न⥫쭮  .
     - ᬮ    ࠩ ᮢ  ,  ᫥⥫쭮, 
    ,     ᮣ   ⮡  , 饬
⢠. ,    भ,     ᮡ ࠧࠦ, ᮢ襭
  ௨ ⠪  饭  ,  饭     ,
 ⥡    ஦,    론   ࠧ த  ⨢
.   ,  楫, ⢮  ⨢,  ⨢.   
த      ⪨  ⨢,    ன  ⭮    
  ᢮  ⢨. ,   ⠪.  饬,   
  ࠧ㬠 ⤥쭮    ᢮  㯪.     
ᨫ 墠  ࠧ    砫   .        
- ⢨, - ⤥   ࠢ,   
,   祣    祬,   殢, ਢ.   㤮⢨
த  ᫥  室   ⢥⮢. ⥫      ।饩
졥 뭠. ᪮쪮   ,        ,     
.
      訫 ᨣ.
     - ,    㦥,   騪 ⮦.
     - 騪? - ᨫ . -     ,  ⥯
⭮, 祬.    ⠪   ᬮ ,    ⠪  .
      ५ ⮫   .
     -   ᠬ.  ਢ   ਢ: । ᬥ   
.   뭨誨  ,  ⮫쪮 ⢮  ⠭ ,
  ࠢ     ࠯,   ᫨    㣨
.
      ⭮ ᬥ.
     -       㬠,  ਤ ᪠ ᯠᨡ  祫,  
ࠢ     ᢥ. ,  ⠪  , ⭨, 㤥 ᥤ,  
㦥 ।㬠 ।⠢  ᫥ ᫮?
       ⢥न⥫쭮 砫 
     -    ,   ।ᬥ  ஢, ᮡ   ᭮  㬥,
⥫쭥  祫, 祬  ࠧ  楫.
      㤨 몭.
     -   ⮬   - ࠧ㬭,  ,    -᢮   ࠢ.   
㢥७, ࠢ,    ⭮  ᥬ.        
  , 㫨饥  ᥡ   . , ᪮
 㦥 祣  ,      ,    
ᮮ ⥡,   ,   . ,  ,   㬠,
 ,     ,       祬.  ଠ  ஡
⢮ ᪮  ⥣ ,   ⥡ , ⠢ ⭮    
,  ᯮ.    ,         뭥.       
,     客뢠 直 ⠬  ᠬ  ७묨
ﬨ .
          ⮬,   ந  ᫥⢨  ⢮ ५.  ,  
吝  㦠  ।,     ,  ᫨ ⥡  ᭮,  ᠫ
- ਪ  ⨬  ⥩ࠬ   ࠤ樥.   ,  猪, 
    ਪ뢠 ⥬,  ᪠ ,    ࠢ ⮣,
 .     ࠤ       ᮧ   .  
⮬  㦥  ⠫ 뢠 죨   ,   㣮,      
.      ਡ - ⨭ ⥫    ⥫쭮,  
   .    ,    ஢ ᢮ 祫
   ࠢ,  ᨬ    ࠭  ⨪   楫.   ,
⨪, 稭 ᥡ  ᢮,   .  ࠭,  , 
    ⮩ ᢮,         㦡,   
᢮ 㣮 㡮 蠥 .
            ⮩  ⥯,   ன     
,   ॣ騥.  ⨭ ᢮ 筮  ᥣ,   
ਫ,   ࠧ१   - ⠢,  ࠢ, . ᫨  
   ᢮  ,       砫   ,
⥫  ,   ਤ    ᫨誮 .  祬  ⠫
ᯮ짮 ᢮   ⮣,  ⮡, 稢 죨,     
ᨬ쭮 ७  ᢮.        ᢮     㬠
, ஬  ᯮ ,     ࠢ   . , , 
  ,   뢠   ⥡   ⮩ ⭨ ᢮, ࠧ
     ⭥.   - ,   ᥡ, ஢
    吝  ᢮,   ,   ⨭.
        ,      ᥡ   ⠪  ⥡  뢠,      
⥫᪨,      ⠫ ᢮,  ⠫ .   
,  ⨭        饩.           襬
ࠦ.        㬠,        ᫥   
ᯨ ﭭ 饣  ⮬.    -   ࠭  .
     ,     ᨫ쭮  ,   㤠, 
,  । ⬥⮪    ⨣. ᮧ ,  ⠫ 
ᬮ    ᢮  .   ,  ,  ᫨   믫  梥騥  ᠤ
ᬥ⥫묨 娬⠬,   ᮣ᭮ ,   ⢨ ண   뫮
㦥  㯮 ᮬ,  - -      ᠤ 
⮪  . ᫨    ⮯   ⮭ ஭  ,   騪
易⥫쭮, ᨬ  ⮣,  㧭    ⮬   ,  ᠤ 
࠭  -  ⠪  ,    .         
, 祬 ,    䠪  ᢥ.     ࠭
। ,  吝⥫, ⮫쪮  ᨫ쭥 -   ⢥ ⡮.
       ,  ⮫쪮  誨-த த    ᪨
㦡  .    ᠬ   ⨬ ᥬ-   ,  ,
 , த.
      ⠪  ५  , , , ࠧ㬥,    直 -ᠯ,
 ᫠, ,  ࠭筠 ᨫ  ࠧ㬠 﫠 ࠧ
 ⥮. ᪮, ,  諮 ࠧ஢.    ਫ, 
 ᨫ    祣-,   ५, ⢥,  ᭮. 
ࠢ,    뢠  ᪫祭.    .    
!         㦡            ᮬ
吝⥫, , ᨫ  㬬 ⠭  ⮬ ,
 ࠧ:  ᤢ  襬   뫮  ண.  ஢ 
࠭,  ⨭,  ,  , ࠧ ᬨ᪨  ࠤ樨  - 
⭮.   ,  ⠫   ⮬  ,  ⮩  ᪮,
   ⮬,   設   ᮢ. ⢨,  ந 
, - 㤮 㫨஢,  ।   砣 ,
 ᠬ   ⮬ 뫠 ॠ쭮 .
       ⠢  ᬮ   ⥮    楫.     
祣,  ਫ    ⥫쭮,       ஢
⭮⥩.     ?!  ᭮ 㢨,  ,  ঠ   ஬諥
  ய,   ॡ ࠧ 让 ⠭   ᪠
᪨.  죨  ,   頫 ଠ樮  ,  ⫨稥
  直  ᪨      ⮢.  ।    襫쪮
ᯠ娢   ࠧ  ᯥ㦡.     ᢥ 
쭮 ⨭ ந室饣.  筮  ந諮 㤮,    
  ᢨ⥫,   ,      ⮣   ⨫.    
,     宦  㬠, 㬠   ⮬.   뫮  ࠭  
ᥣ譥 ࠧ 㪨  ⥮ਨ.
         訫,  ᫨ ந襤襥 ,    
᢮ ᪫祭,  ᪫祭   ⠪ ⮦.   襫  ৪
ᯥਬ.   㬥訬  祭,  騬,   ⢮    
⨦ ⠢ ,   ᮢ訫  㦠 . ,   ઠ
,   ઠ  . த   ஬ 㬬 ய᪮
ࠧ   ᠬ ⥫ ⮢  ,   ⢥
९⮬   ७ ।饣 䥪,    ,  
⮩稢      ⪫   .  稫  㦠᭮. 
⮣,  ⮡     ,        㦭  뫨      ,
ࠧᠭ   ᥬ .  -  ⭮ 祬  襣  襭
⨢  ᮫  㢥稫  ᮫筠  ࠤ.        楫
訫   ࠧ     -  , 祬   ࠤ  
⢨ ⮣ 祫   ⢥ ᬥ.    㯭  
⠡, 祬 ।騩,   ᥬ  襭   뫮  ᨫ, 
ᬮ ᤢ   ⥫ ஭.
       ࠧ ஢ ᢮ ।    ⠫.   ,   
  ,    , ᯮ᫠ த  ᬮᮬ.  
      ,        ࠢ.
  ⮫쪮   㢨       ਭ樯, ,  ᠬ   ⢮
⢨,  室饥    ࠬ  ।  ⠡,    ਢ  
.    ⮬    ᫥ ६     ।ਭ  祣
㯭⠡    ,    ᤥ -    ⨢ ᢮
 .  㢨   ⢨,  ⥯   ᢮ ⢨,
  ࠭.    吝        ⫠⨪     ,   
ࠢᨫ  祬- த 㢥祭  ᫮.   祣 㣮,
    ᢥ⢥       ᨫ.    ,    ,
㬠  ,   ࠡ⠥  㡫 ᤥ.
             ࠤ, ࠢ    ,   ୥,
祭 ᠬ . 㬠,  ஢  ⢨,  筥,  ⢨
ࠤ    ⭮  ࠢ 㤥   ⮫쪮  ⭮,    
᭮.  ⮣  ᯥ,  蠫.
      ⠫쭮 ᬮ५  .
     -     ,  ந, ᫨      ⢥
ᬥ?
      ᥫ 롭:
     - ,  , , 訡    ࠧ,   
⠫ 祬, ஬   릨.  ⢨⥫쭮 㡥    ⮬,
 ᮮ騫,  ⥯ ⠫ 㡥     祬,    ⮬,
⮡  ਫ ᥬ ⮬ । ।ᬥ⭮ .
       ।࠭⥫  楫 אַ   .
     -    ६ ⥪,     嫠஢  ,   
 ⥡ 蠭 㬥 ⮩.  ⮣    ᯥ  
  頤  ..
      ᬥ.
     - ,   .    ५,      
⥡.
      祭 .
     -  ,  ᫨    ५,    ਫ,   蠥
   .    ,  ந諮.  ⢨⥫쭮 ,   
⮣,      ᯥ   ᮮ  ᥣ,  ⮬    ᬥ,  ⮡   
஢஢ ⢮ "न"  砥 譥   㣠.   . 
宬       ࠥ  鸞 ࠡ.  ஬,   
⮯   㦥  ,  ⮬       ᯥ    ⨢
१.  ᫨  ᫥    ᬥ    -  த  ᯠ
-  ᪨  ࣠     ᢥ뢠  㯭⠡
ணࠬ  , ⮯   ࠡ. ⨬    -  ᡠ
襭 ࠢᨥ.  ଠ       न  ࠡ, 
⠪    ⮯  ᬮ     ⮣.
      ⠫  㤭 ଠ  .
     -     ன      ୮ 業.
  - ,  ண ஢ ⮩ 窨  ࠢ 
  㭨⮦. ᯫ ଠ樨 -  ஬ ⠦.  뤠 ⥡ 㬬
  -   ᪨ ᮡ⨩     .       
,    ⥡ ᤥ , 㡥   ࠢ. ⨬,
⮡    祫⢮  ⨫ ⠪  ண    ஧७    ⮫쪮
祫.   ⥡      ,  ᨬ  , ⠪  -
୮   ﬨ.  ᡠ  ࠢ ,  ᫨
,      ਭ樯,  㤥 ᫮, 祬   㣨.
       .
     -  ? - 宫 ᨫ ,    栬.
     - , -      ⪨  ᫮ .
      ⭮ 訫 ᢮ ࠡ.  ⠫ ,   
 ଠ, 襫  ࠭ ਣ⮢  ᥡ 室.    ਫ ⥬,
  ,   襫 ᫮ ⥬.  ,  ᫨   ,
 ⮫쪮 ᥡ  ⠢ ७ ⮬  .


     * * *


       뫠  祭,    ,         ᨫ  न,
⠢訩 ᫥   , 뢠 㡮 㤮⢮७   
 ⢥ த ࠡ.
     ஬  ᫥饣    筮 ᫥   ࠢ     ,
㡥,   ࠫ  筮, 堫    㤮⮢  
稨  .    訫    ய   ࠡ,    砥 祣  
⠭ ६,   .
     죨 筮  ப   ७ ⢥ 㯨  ᯥ樠
୮ ,      㦥 ᯮ 稭 뢠  ந襤襥,
, -    . - ,   ,
    ࠢ   娢 .  뢭  㬠  ⮬ 
᫥騩    , , ࠧࠫ  稭 ᯮ⢠.
      ᫥饥      ⠫,  筮, ࠭ , 訢  ७
樮, 室, 騫   ⮫  ⨪ . 
 ⭠ 窠,  ᬮ騩 ᨣ, ॡ ᮧ ;
 ஠஢ , 饥  ,  ,      ஢
    ᫥  㭪,    ᬮ      ⮣  稢
饭.
          㡨,   訩  ᨮ.  
ᥣ  ⠫  ,  譨,    ࠧ㬭  ,  ᯮᮡ
᫨ न୮    ⠢   ࠧ㬭 ᮬ.  ,   
뢭    죠    ⭮ ࠡ    ந諨
ᨫ ,     뫨   ᨫ 㡨 襥 "",  
       ,   ⭨ ᫮ 뢠  
ண  ࠡ.       ୮  ᮬ " ᫨...",
饥  ࠢ  ⢮, ⠪   뫮 ஢࣭ 祬.
        ࠦ 設  ࠢ   業  . 
ࠫ 砩 ண  १  業,   ᮢ襭  ,  
᢮  ஥   ६ ⠬  ਤ  ஬ 㬬.  
ᥣ    ᢥ ⠬,   ⠫  । .
  㦥 ,   ᫥ ࠧ 뢠  ⨬ ᠬ.
    㦥    ன  ⠦  ᯫ  ଠ樨.  
  뫮,  뫮 ᨬ쭮 ⮬⨧஢.
     ,   ᫥ , 뫠 મ  ᢥ饭,   ⮫쪮
 ஢  窮    뢠饬  ன    ᥫ    ᫮  ।
஬, ᢥ    ࠭  ⮫ ⥪.
        ,         孨,    㤠
४稫    ,  訢  ଠ    ,  ந쭮
⮩ 窥  .
      १    ,  ⥬ ,   祣 㦭  
⠪   襫,   ࠫ ணࠬ    ⨢ ந⢨.
࠭   ᪮쪮 ᥪ㭤, ,  ,  栫  ப
ଠ樨.      ᨫ    ࠧ  த       
ࠦ᪨ ꥪ  ࠧ  ⥩ ந⢠.     ணࠬ
 ந襤襣,  ᫥⢨,     ⤠,  ⥯
ࡠ.  ஢    ⨬   ⨥  ⭠  ,    㡥  
쭮  ᭮  ਩  㯨  ᫥ 㭪.
        ᮮ頫,        -  ,  饬  ஡
      㯭   த,       ᫥
譮 ࠭⢠.  稭 砫  ४饭  䨭஢.
 ࠫ   ଠ樨  ࠢ  ᫥, 
 ᯥ⨢ ࠡ. 祭 ⢥   ,  ᨫ쭮
⮫.     ᨫ:  "  ᫥  譮  ࠭⢠,
室     ᫥ 吝 譮 ।.
ࠢ  ᫥:    譮   ।    ⮤     
ࠧ筮   த  ਬﬨ    .   ᯥ⨢   ஥:  ࠧࠡ⪠
ᯥ樠   ࠫ樨 । ਬᥩ  .  
ந⢮ ⢥  ,  ࠩ  ப  ॠ樨  - 2 .
樠 : ଠ楢᪨  " ୥設".
      騬  譮    㪠 ࠫ  ணࠬ 
祭 ଠ樨. ,   ⠫,   㡨 .  ᮢ襭
  ⠪ . 訡 뫠 ⮫쪮 㦠᭮,     ᥡ 
,     ⥬,  .
       ନ஢: "஢  ஢  ᫥    ⠢
ᮬ   ⮬,    襥 ⨫⨥ ⮥ ਥ ⢮
ࠢ業  娬᪨ ⠢      ᯥ⨢    
ᯠ⥫   室   樢樨     㯨   吝   譮
࠭⢠."
      㦥    ᮬ   ᮤঠ  ⠭,    
ᨫ  ᯨ᮪ , 㤠 뢠 죨 " ୥設",
   ⠫  㦥.   㢨 ᪮ ᯨ᮪  ᫥    ⥩,
    थ  ᪨  ᫥   ᪠.  ,
᪮쪮 襭 㯠 ,    蠣   ᢮  .   
襭  ᥣ   ⨫   殮 ᮤﭭ  ,    ⭮襭
, ⠪   ⭮襭  ଠ樨,       稫.  ஡
栬  ,  騫    ⠢ ਨ
 ᭮  㦠.   騬  祭묨      뢠    
  ,   ࠧ堫  .   ᥣ  ᪮쪮 .
  뫮 饥 ⢨  ,  ⢮ਢ襣 ᢮ ࠢ
᫥ ⥫⢮  .
      ,   㬥 ᮡ  ,   ᫨   
᢮ ﭨ.  襭  祭 ஥     騫
 ᪨,  ⠭   㬥 㦥 .  , ,   
   ᫥ 祧   ମ  ᥪ⭮   ࠧ ࠭, ,
, 稫 ,  祬          ਫ.  ⢮ ᥡ
ࠢ   ⮫쪮 ⮬,   , 祭 ,   , 
ਫ.      -,    ࠢ  ,
। ன 諠 㦥   室.  ᫮  ᡥ   ,
       ⮬,   ᫮.   ⠫
ଠ  窨,   ᢥ⨢訥 ࠤ  ࠭ 㪠  
 宦 ࠡ.     ३   ⮫ ,   
.      祣    ॡ,      .
  ୮      窨  ࠡ    ᪮    
ࠧ諮 ᭮ ,  ⮢-  諥 ᮤন   
஭  ⮢.
      ⠫.  ,  ⮣  㤥 . ।  﫨  ⭨
ப, ᮤঠ      ।⨩, ᮧ 쥧 ॢ
吝 㦠饩 ।  襭   䨭ᮢ.   ﭭ ப
ᥡ  .      ᨫ,  ,  ⢮ਫ.
  ,    ᤥ,   ਤ ᨫ   졥  .
  ⫨筮   楫 ᯨ᮪ 㯭 ⥫ 㦡 ,
   㤥   ভ ,   ଠ樮 ࠭   業
  ᢥ   ࠢ襭 १   ஭. "
⮬..."
         ࠪ  ᭮ , ,   ,  訡,
,  ,  , ᬮ     ०.
      ⠫  ।  롮஬:    ᮢ  뫮  祫⢮, 
ன - , ᯮᮡ    権  த.
     " ⮬..." -   ஢ਫ,    ন  㫠  冷.
 뫠      浪.
         ᢮       ᮡࠫ  .  㯠,  
㯠  ࠭,      ⪠뢠     ࠢ訬    
⠬.  ⮢  ᯫ ᯮ,   㬬.
      :
     "      :  㡨, 騩    ᮡ  ࠤ   
."
      ᥫ    設  १  ஭   -    
稪.


     1993 .

     ୮-㤮⢥ 

     . 

     

     
     .

       孨᪮ ᮤ⢨  ""
     . , 252116 . .ᨫ᪮ 13, . 1.
     . (044)243-4847, 243-4848.  (044)243-5344

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 17.12.2002 16:57

