砥  ᥥ 


                                .

                               -2

                                    I.

     㣠    ᪢  ⮩ .    ஦  㤠 
,   㣠 . ୮    㯨   㦨.
  ᪠ ᢮ 㣠,     宧異.
      , ᫮ 㡨  , ⠭ 㣠.  
  訯.     ஡㤨  类 ﭨ  ,  , 
ᨤ   ᠤ , 뫮   ᫠.  릪  룭
 ॢ,   ᢥભ㫨  . ९루  ⪨  ,
㣠 த ᢮ .
       ᮢ  ।  릮,  㣠  ⠭.    
窠  襢,    㪨  㣠  . 騩  ᠤ
訫  ᫥ .  窨 㫮 ᫠ ⥭, 쪭
  ॢ쥢.  ஬  릪        誥 ᥤ
ॢ. ,    ᮪, ᬠਢ ࠣ.
     ⢮ ᥫ  ॢ,  ஬ ᯮ 㣠. ࠬ 
ମ      ।  ,    뫮  㯭 . 
᮪   ⪨ 祫  㯠騬 몠 ⫨砫   ᥣ
⭮ .  ᨤ  ॢ,   㣠.
       릪   ६⨫  㣮 ॢ. ᫨  ⢠
  㬥      ॢ,     .   
ॢ,  ஥ 룭 㣠.      ਢ .
楯    ,  ⭨   祩.      㬥,
ࠧ    ᢠ,    .
       룭 . 饭  ⠢  ᫥  ᯨ
⭨.      ஢    㯨    ࠭  ᯨ. 
ࠫ   㫠   . 㣠 룭  .  
  모  ⭮  ࢠ  ⨢.     
ૠ ࠣ,  ய⨫  믠. 모 ⢠ ᮬ㫨 
  ૥,          묨 窠 蠫  
⠭.
     堢  ⥫  㣠,  ⢠  諠.    ᫮, ᤠ ਯ
ࢠ    ᥫ  砫 ૠ.   ⭮  , 모
㬥蠫,      ⠭ 묨,  ᤢ  ।
९.  ⥫ ⠢, ⢠ 뫠.  ࠭ଠ 稫,
 ॢ 﫠 窠  .
     㣠   .  ,        ,  
ࠢ    ᬥ⥫쭮  ࠭.      ࠧࢠ ૥ ᫠,
᪢  ஧  ⭠  㦥  㯠    ⨭.    
室    ⥫  ,  릨   .  ࢠ 㣠 
᪨,        襢.  ࠣ  冷    ⠥ ⥡ , 㦭
௥.
       த  ᢮  譮  .   ,  
,      类 맠   ⥫.   
㣠      . , - 祣   ⭮  
ᬮ   祫,   .
     ⥭      ॢ        . ,
  客  﫨    ⨭  . ,  ண  ,
稫   ⥬.   ᢮.
       ⠢  ,    ࠤ뢠  ࠣ. ⥭ 
頫      ,        .  ⮣  룭.
砩      㫨      , ࠧ ૮.
窠  ⠫  ,    ਪ  㬥   ஦  ࠧࢠ
૥.
     稩 㤠 ᨫ 㣠  ᯨ. ஫⥢ १ ,  
⮬  १    ⮭쪮  ॢ.    뤥ঠ  ⮫  ࢠ᪮
饭   ⢮  ॢ  ᫮    㣠  㤮        모
 ⢮.
     ⥭  砫  ࠭ଠ.  窠 㯠  ⢥७쪨, ⪠
࠭    㫠       ᪢  ஧        .
⥫쭮  ⥫  ,   饥 ⥫. ⥭
.    ५   - !   ।,
  몮  .
      ஦ 蠣 ।   訯  .  饯
  ᫮ ॢ ॡ쭮 㫠 .     室.
  쪠  ࠭        !     㫮
⠭  㪮,  蠭  ࠧ. ----. ஭ ⥫
    ⮩  ,  㣠 ⪮ 롭.
     ⥭  룭.      ⥫,  ஥     ⮫㫨 
.  모   ࢠ㫨 ਢ 㣠,    ⨫ 
  .        ᨫ   , 祬  ⥫
ਧ.    ભ    , 㤮 㯠  ⪨
ᨭ.  ॢﭭ    ஡ ⢠,   㡨 ૮ . 
⥫  ⠫ ॢ.
     ⥭  砫.  뢠 ૮, ᪨ ਪ,    ᨫ
      .     ⭮ 窨, 襭 ⭥,
㦥  ⨫  . ᫥  ୮ ஢ 㯠  .
     ⥭  .
      堫 ⢮ ⥫. ⮢ਢ  ᢮ ,  襫
  ᪮  ⥫.   ठ 砫 㤫, 窨  ⠭
      ⢥থ.    墮   宫   ୠ .
襭 ⭥, ᠬ ⠭ ⭥.
        ॡ ભ,  砫 ᪢ .


                                    II.

     砫  뫠  ⥬.  ⮬  쬠 﫠.  ஬ 릦
  﫨  .  䨩      .  﫨 
। ஬  ୮   .
     - ...  ?  -  襯⠫        ᨫ ⢥  
⨭  ९⭮ ⠡.
       䨩    蠫  .  ⪮  ਪ,    ᨫ  
믠    䨣,    業  쭮  ୮ 㣠, 
⠢  㤠    .  ,    㫠   , ஬ 
.    ,   ⥫ ᠬ ᮦ,  㫠 .   
祭    ᫮    㯨  ⥯  . 䨩 ਭ﫠
ய    ᬠ娢        ,      ᢮  㪥  堭
祭.
     -  !
         ⠫  ॥  㦠饣  ,    ࠧ拉
饣.  騫   ᢥઠ騩 .
     - ...  ,  -    த  ,    
筮 .
     䨩  﫠, ⠢    祭.
     - ० ⥡ ਤ 㡨 .
        㬠 ᪠.
     -     ண.      ᬥ  쥢,   . 
᫨ ...
     -     砫 蠩 ! -  䨩   ᮪.
    ਭ    ࢮ஦         ࠧਢ  ⮫쪮  
㣮-,       뭮   .   
 ਫ  ⠪.
       ⠨  砫  .    ᪠    , 
ᬮ    .  ᪠  ⢨⥫쭮 ⮩  筮
誥,      ⮢  ⮬ .  ⮬,   ⠫
  뭠 ,   ᬮ 㡨 .  ࠭⢨   ॡ.
᪠        ॡ    ॢ,    㡨  
祭.
     - ᫥  ⮣           饭,
ண  㢨.      .      筮 ᨫ 㭨⮦ 
㦨⥫  ⫮  .  - ⨢ ਥ   , 䨩
  릦 . -  ࠧ  ⥫⢮? 蠩 .
       砫  ᪠뢠  .    祭 ࠭⢮ 
ࠬ,    ᯮᮡ ᢮ .  ᫮   ᪠   
 諨 ନ  .     ᢮ ஢ 
⠭ .
       ᪠    ஧.  ,     .
  ⮣    ⨫      䮢,    ᢮  ப
ॡ  ஫ 䮢.
     - ...     ᮣᨫ.   ࠢ  ஧, - 
    ண,  -   ,     楬. ஧ 
㠫  㦭  뫮    ஦ 䨩, ࠭   
 ,  ஢쭮 諠  .
                ,          ࠢ.  
⢥  ,  ⥬  ࠭祭  ᫮.  
  ⢮  ᫮,    ஢ ஧,  ⮣
㣠, ᨫ 襣 ,  㣠 ⮣.
     ᪠  䨩   ⮬,    뫠 ᯠᥭ.  祭
ਭ   ᢥ, ஢  .
     -    稫  ? ⨬...  ?.. ஧, - 㬭
ᨫ ,     ⫥ ᢮ .
     - ࠢ    ,  ப  ᢮ ஦.  , १
  ,      ᪨  . -    ᥡ 
᫠.  -      ,  ࢮ  㣥,  ঠ  뫪,
㣮.
      ࠫ .  ,     ,  祭 
ࠢ          .    -  , ஥ 
宫.
     䨩  ਭ﫠      ⥫ 祭. , 
।    㬠 ,   㤨,    
.     ,  -  ஬שׂ    ⮣,      
祭 ᨫ .  ᥣ 䨩 ࠧ ᠬ .
     ୠ,  ᤥ      ⭮    ⭮,   ⭮
  ஥  ⥫.   뢠 ࠭ 襭  
. 宦  ,      ⠪.
     -  . -  ⥫ ᢮   . -  ᥬ .
     -  뤥ন? -  ᮬ 拉  ⮭  .
     䨩  ਫ   ⠪ 冷,   ᯥ訫 믮
㪠. 墠⨢   㣫,  諨   ᪮࡭ .
                   뢮   蠣
. ⨢ ⮬  ᥤ  㡠  .
      蠣  -୮ 뭥,  ࠫ  ਧ.
         㤠ਫ  譮. 䨩   諨  , ० 祬
ࠫ  让   ஧筮 . ࢮ   .
         ᫥  ਭ 䮢  騩  
  ᨫ    ,    ਫ  .  宫
  ﬨ,  㦠    ﭮ ઠ   ⠪ 宫 
㤥 .
     -   ⭥  ,  - ᯮ   祭.    
⠪   襢, ⮫쪮 ஢ 蠫, ᫮ ᯠ.
     -   ⭥.  -    ⠢  쪨  寧. -  
 ਢ ᥡ  冷.
     䨩    ୮  ᬮ५    ,    ⮫쪮
  㪮.      ,      襫   
.
     䨩 ᪠  , ⮭쪮 ਪ  宫 .
  ⫮ 寧  ᬮ५  饣. 㪠 ᠬ ᪮짭㫠  
뭨      ᠤ       .   , 
ਤ  ⢥ । 䨩,  㡨   ⥫.  ࠯
      㬠   .  ਪ 뭠   㩤,
ࠢ 㦨.  릨,  ⮬   ᮬ.
       -    ,  ஥  宫. 쭠 㪠 㫠
ᠤ .
     -    , 饭!
       墠⨫   ᥭ . ७  ,  ਪ
,     㦥 ᪮짭   楢.   㫨 
  .       ⨫ 冷,  ୨誠 ⨫
. ,     㭨.   ᬮ ᬮ   .
     ⮫  ,      寧     ૮  
ᮤন,  뢠    ૥          . ⭠
᫨誠  ⮫㫠  뫮.   ⭮   ᬮ 祫
    (⨧騥    - ᪠). , , ,  
㣨  த     拉  ࠢ.  祩  祫 
 뤥ঠ?


                                   III.

     - ⥭ ,    ?
       ᢮ ஦   拉.
     ஬         ⢮  ப    㤮  ਤ஢  
祫᪨    ᢥ頫    ஧  ᢥ⮬ - ⮫. 
  ࠭  ᫥  ப,    ⥭  ࠭ .  
᫮ 㪮.
     - 宦  ⢮ த . 쪮     .
          ભ:
     -   .
     -   c  ⭮?  - -० ᯮ ᢥ . ୠ
㦥    稭      宫.        ࠭  
ᯮ⢨  ᮪ਥ.
     - ,  -  ⢥म  ⢥⨫  .  -     ࠪ 
ࠦ   ࠧ. 쪮 ...
         ⠫  訢  ,      ࠧ᫠  室
⮪ ஢-ࠧ稪.   㫨   祬.
     - ,  㤠?
     - , -   楬    室. -  室 .
         ⠫  譨 ᮢ.   ᢮ ᯮᮡ, 
  ᢮.    ⮢     ᥣ 㦨,  ᯮ, 
 ⢮ਫ    ᥪ.
     - ஢!  -    ஢  楬   ୮ ஬ , ⮬ 
 ᨫ   , ஢ . - , 殮.  
稫?
     - ᯫ   ਤ  . ⮬ 㤨.
     -  ᪮?!
         ⢥⨫,   ⠪   ॡ ⢠ ࣨ, 
  砫       મ, । ⥬,  ४ .
   ⮫쪮  ᨫ  ਧ?  짮 ᨫ ,  
⢮  .  , 祬 ᯮ짮 ,  ⢮  
ࠧ    .   祧   , 믮 ᢮ . 㦥?..
   쥩 ?
     -     ᫨,  -  -᢮  稢  . -  
,       .  ᠬ  襫. ... -   ᮡࠫ 
ᨫ. -  , .  ᫥  .
         ஬  㤮  ࠭ ⨬.   ᥡ
ᮬ!    ! .  ४᭮ ,   襫  ᢮ ᥪன
᪢  ᮫    ६.  㢥७  ᬥ⥫쭮   ⮫쪮
    ,    ண  ᮡ⢥      ࠣ,    ,
।०騩  ᭮.
     -    , - த ᠬ祢 . -   ஫. 
    ⪮.  ࢮ  ࠧ,    ५,   . 㣨
᫨,        ⨫.  砫 ⮦ ⠪ ᫨.  
ன  ࠧ  ஫  ⨫...  -    殮 . - ⪨ 
諮.
       ᯮ  襫    蠫 ஢ .   , ,
᪮॥  祭      ࢥ.     ⢠,   ⠫
࠭  १,     ࠧ  ।⠢,    
  㪥.      . ࠢ,   稫
    १,  ⠢  தঠ  㪨  騪  ﬨ.  
ୠ   㭥     ஫ﬨ, ,    ᮦ.
       㭭,    ⠭    ,   宦  
ண.  ⠫ ஢,  ⥭  ᪨ 䠪, 祬 ,
⥬ .
     - ਢ?  -  ᨫ  ,      ⠭   讣
த.
      ᬮ५  .
           ।    ﬨ    ⠫.   
筨,  ⥪訩 ࠭  ⮩ ᪠, ᫥ 㬥⮢ , ५
४᭮ ᫮.  襭 㭠  䨣ઠ    .
     ࢠ,  ,  ⢮   ப ᥩ  . 樠
륬  ਫ    ⮬,   ᥩ  ,   ॢ
, ᠬ  뫨 묨 ᠤ.
           㣫  襭 㭠   .  ⮩
  ᠬ  ⭨.  冷  﫮 ᪮쪮 㦥  뤮  ᪠
⮫  .
     - -!  -    ,      ⠡, 
  ,   ࠤ⭮ 뢠 ᫥ ⠫  ᮯ. - 
 ,     .
       ᥫ    ᥤ,    㦪  嫠    
筨.
     - -,  -  ⮤  㦪  . -  ...  . 
, ᠬ ⠭.
      ᪮稫   㫠  襫  .
     - --,  -      ⨫          宫  
筨.      㬠,    祣      ⠪
⥯?
     ਯ  ⮤      騫  ⠩ ⥫
    ⥬ ⥪.  ਭ  ,    ᨭ
誠,    宫,  ० ᬮ५  ᢥ 뫪.  
 뫮 ஢ .
     -  , - 砫 , ⭮ 믫   㦥  
  .  -  , ᫮  ,    ࠩ 㦤   
᪠.
       ࠢ   㡨 .
     -   !
     쭮  ,   ࠧ ᮤন  㦪,  ⠫ 
⭮.    ࠫ  ,   ࠧ , 
砫 ⮥  㦪.
      뫠 ஧筮,  १ 嫠.
     -   ,  , -  , ᠤ ⨢ .
      㦥  㪭㫨, ⨢  㣠.
     - ⮡  訬  뫮  浪, - ।  .  
ঠ,  ன ਢ窥 ⯨ ࠧ  㦪.
       ,        ૮  㫨 ,  ,  
६.    㤪, ந 㦠 襭.
         롪        ,  墠騬 
,       ॣ, ⮬.  ᫮ 﫠 릥 
૮,  ⥬  㤮.
     - , ,  ... ---⮢  㤥! - ⥫쭮 ந
,   㤮⢨  ᢮ .
       ࠢ  騬 ⮪  ⪥,  㧭  ஥
᢮⢮  쥣  .  㤮     ࠧ ᠤ  뫮,
롨  ᫨,  㯫 ⢠.
     - ,  .   ਢ窨, - 蠫  . -   ᫠ 
  믨,  .   ...
     -     猪  ⨬    , - ࢠ  . 
      ⭮  ⥯  ᯫ뢠襣    ᥬ ⥫, 
饥  ᨫ.
     -   ?  -  ᨫ  ,  ⨢  ﭥ    饪  ,
ᬥ訩 ⢥ .
     - ,  諨,  -  ⮭      ⠫  ᯮ,  ⮨ 
 㤮. - 쪮 㤠?
     -   㤥 ,   㧭.
        த ᢮   ண ୮ ⢠.


                                    IV.

         뭠    㫠  ⥩    ⠭    
-⮪.    뫨      祢,    䠭⨪ ᢮
. ࠪ  ᮢ蠫     ⮬  쬨 ,
 ⥩   㣫 襪-ࠡ.
     -   㤥? - ᨫ ⥩ 㪪.
       ⢥  ࠪ    ᯥ,   窮 뫨,
஥  ६⥫쭮 ਡ.  ⥯ 砫 ⪨ ᠤ. 
⥫  ६⥫쭮. 쪨, , ਢ.  ᢨ뢠
  ᪠  ,    楢     襪  쪨 孠
蠤.
     - ⠭, - 襯⠫ ࠪ. - .
      㪪   蠫. 襭 㯮 ५  易 ઠ,
    쭮 ࠢ. ⥩ 㣠.   ஭㫨, ⠢
ᥡ    .          뫮 㦨,  㪪 ঠ  㪠
 㤠 訩 .
     ᠤ  ⠭,  ய᪠  ᢮  .   㡠 
묨  堬,  ᠭ  ਢ ᠡ, 筨 룭  ᥤ.
    ઠ  ᢮    ⮩     ⠫,    
⥩  -  뫨  ﭠ.  筨 祢 㢮, ᪫ 
饩 襩. 㪠  ਢ묨  吝묨 ﬨ ࢠ㫠  ⠭.
  ,   ࠦ ᮢ襭⢮ 襣 ⥫.
     - ,  - 殪 . - ४ ப .  ࠤ
.   ᤥ .
      ﭨ  ⠢  ⥩.
     -  ⥡   ᠬ.
     - ஡,  㪥!  - 㣠 祢 ⥩, ᪨뢠 
㡠. ஢,  ࠪ,  騩   , ⠢ 祢
ண.     ⠪ ஢.   墠 ࠬ
  ⠢     㪥  ࠪ.     த
 ⨬, ண ࠧ 㪠  ࠪ.
     - ࠪ, - ᪮॥ 믫, 祬 ᪠ 筨. -  !
     - ⮩! - ਪ  . -  ,  ᪠.
     - , - ࠧ訫 筨, ⮬ 㤥ঠ, ⮢  ⨢
筨.
     -     ࠨ    .    ઠ    , 
ࠢ , 祬 .
     筨 㬠.    ࠨ   묨. ᫨ 
 㤥 ⢮ ࠪ?  ࠢ.
     -  蠭    , - ᪠  . 㪠
筨  ⥣㫠    䨣      . -  ࠤ, 
ᮢ.
     ⢥    襣  ,  筨  ࠢ ᢮
    ⥫   䨩.    ࠧ    뫮 , ⠪
ᬮ  ࠣ,   ।⮨ ࠧ.
     -        ,   .    ?
 ᬥ.
         ⪠  뫮. 筨 ࠫ , , 
㦥 ⭮ .   ࠪ ⥫ ⪨  .
     - ࠦ  ᪠  ,  - ᪠ . - ᫨ ,  ⥡
    .
         ᪮稫    ,  ⠢  ᢮ .   뫨
祢,     ࠦ  訬.   ⨫ ᪮쪮
쬥ப, ࠧ ஢  .
     ⥩  ࠫ  ᢮ . ᨢ  㪥, ஢ਢ ஢,
 ஢ 栬  ,  㫠  ஢ .
     -   , -   . -   ⥡ ⮩ ஢ 
᭮?
           ,  ࠥ  ᪮࡫  ᠬ 룠 
.    蠣    ⠫  ਡ    ⥩.    㦥
      ࠪ,  ஦ -  ࢮ, 
 ᢮.    ⨫   쬥.
     ⥩  ४뢠    㪨  . 㣮   ,
,      ⨢, ࠢ  ?    ४᭮ ,
  ࠪ       㪠. ⠢   ࠢ 㪥,
⥩ ᤥ  믠.
     ᫨  ⨢ ,  நࠫ. ᫨  頥,  நࠫ
⮦.    稫  ᢮    ࣠.  ,    ⨢, 
நࠫ.  祫.  - ᪨ ࠪ.
       ⨫,      ⥯  ஢.  ਯ ᪮饩
⠫, ⥩ ⤥㫠 .  ᢥભ㫨  .   ࠧ 
祢  ⨫  ,  "஢".    ,   
  .  ࢠ  ,  㤠 ࠪ.
     ⨢  諨  蠣   㣠.     㪠,
⥩  ५ ᢮  .  ⠪.   ࠢ 㪮,
  ᫥      ࠢ.  ⥩    
"".      ⠫  ०⠫,     뫥⥫  
㪨.
               ᢨ㫨  ५,  롨     㪨
⥩. ⮪ ઠ ⠫ ࠪ.
     - , - 筨  . -  ⢨⥫쭮 ᪮ ࠪ.
     易 ⥩ ᠤ   蠤,  祢 砫
 ⥯,   묨   ன묨 ﬨ.


                                    V.

     ⢮    ,   ⣮᪨ 㤮魮 㤠. , 
,  ᮬ    뫮,  ⠫ ࠧ ᨫ쭥. ⢮ ᥫ  﫮 
  த  .   㦭 뫠 .   ஡㤨 , 
  뫮    ⮫  .  ,  㤠 ࠧ訫 ⢮ ⮢
᪮뢠 ⢮.
       뫮.  玲    譮.    뫠  ਧ뢠   ᢮
ᮧ,    饤 ⠢   ,  祭.  
  㭨⮦,          ࠢ,    稫. 
⢮ 뫮, ਧ뢠 ⢥ ᢮ ⢮७.
     ,     㣨 ,   ஬.  蠫 .
  ᮧ  ⢮  㫨    ⢥⨫ ᢮ ᮧ⥫.  
 ⪫㫨 ⭨.  㤮,  宦   㣠,
    ᬥ⮭ ஡㤨   ᭠. 娢
㯠栬,  审⠬,  ,  ⠢    ᮫  ,  ண,
譨,  諨, , ⥫, 룠,   ᢮ ⥫.
         諨.  㡨.
     ⢮  뫮   .    ,   㢨 ࢮ 
᢮ ⢮७, 襥  .
           ⮫⭥  㡠  蠣騩    ᢮ , 
  㥩.  ᫥   ਡ ஬  ⭥. 뢠
      ᢥ  믮  ࠭ ਤ   ᪮௨.  
⨫  譮  , ࠧ娢 ,  ﬨ.
     ⢮  쭮  ᪠.  ନ  ᮡࠫ   ᪮  ࠧ
⮣     .


                                    VI.

     쪮  ࠧ       뢠  㬠 , ⮫쪮 ࠧ  
⮩.    ॢ     ᠬ,   ॣ  
    ஥.  ⮬ ॢ     ᨢ 祬 
㣨  .  ᠬ ᨢ ६  ᢥ  .  
᮫     ஡ ᪢  ஭,  ᪮  ,
  -묨 ⥭ﬨ.
       ⠪ ⨭  ᫠,   ⥭ ४᭮ ⠭.
  㬠      ᥤ 設⢮ ॢ쥢. 冷  १
    ,       .  䮢,  
  ᥣ  ⢮.  ⮬   ਤ 㡥   ⮫, 
㢨            ,  ஧  ᨭ .
ਬ ⢮ ମ,      ஦, 
  ᮧ ⨭ ४.
         ᪮ࡨ    㦤  ஢,   ⭨ 
ࠧ﫨    ࣮.  ,  ୥  ⠨,  ᮯ஢騥 
     ⮣ 㬠,  த  ᫨.   
筥  ᠬ  筮 . 殮 ,   ,   
ᨦ  ᯨ  ,       ⭨.    ୨誠 㬥
  ,      㢥    ᠬ  ண    㤠,    
ॢ  ࠧ,  ਡ  .
     -  ஬  멤   .
     - ,  -   頫  䨩  ஧饬,  뫨  , - 
        ᭨  ,  祬   ࣠.  ⢮
ﯮ   ᯥ   ⮩ ⭮ ࠭.
     䨩    ⢥⨫.  ⭮ ᮧ,   ⥡  ,
         ५,    . 
    ⠨ ⢥,  ᤥ ,  .    㬥
ᯠ,  ⠪,  ਢ 뢠  砬  ந室饥.   ᥩ 
  祭  ࠢ.    ᪮  諮 ""   ᭮
᫨誨.
     - , -   .   ⢥⨫. - 砩   ᥡ
⮣  ,     ᪠,   쪠  ?.. ?.. ,
.  쪮    ⮣ .  ⠢,  㤠,   ,
   ⢮,   .
     ७ 砫.    ,  㤠, 㡨訩  ,   .
  ⠪      ।  ᮡ  筨  ᢮ ⨩!  
㤠஬   ! 쪮       㤠.
     -    殬 㡨 ,   ન.  ண?
    ?   諨  . ਧ,   ᪠ 
,   ...
     -  ⠢ , -  譮 襯⠫ .
     - -, 㦥 ண. 쪮  㢥७, -  ?
     -  楫   ९   ॢ   .
             㢥७.    ᠬ   . ,
䠨,  䠨.    ⥡  㣮ࠧ  易    ? न
? ᯮ  ?    ᪠ 㣮:
     -   ਭᨫ    ⭨ ⥩.   㬠,  ⮣ 
墠   楫?
       砫.        !  ⠪ 㦥   ⠭
ਨ.   㦨 堨.     .
     -   ਬ, - ।  ᤥ . -   䠬,
  ⮬    .  ࠢ    ᢮    ,    ⥡
. ,  㣥  .
         ⢥.    ⠨, ⢮ 饩. 㦥
    ᪠  ⠪?   ࠢ  , 騩,  祭
  ⪥ .
     -   ᫮, -  ᬮ५  ,   ᨫ 
 . -       ⮡.
     --.        ?  ᫨ ⠪ 론 㭠,   
蠥 訩 ᪨ .


                                   VII.

     -      .
     ,    ᮬ,  拉      ࠧ稬   ਤ
.  .
     -    ? - 㤨 . -    த...
      ௪  ᫮  㤠ਫ  .  ॢ 
஬  .  㢨,   . ஫!
     嬥஢,      ⢠  﫨   , ࠧ娢
묨  栬.    த      ਯ묨  , ५
 . 몠   ࣫ 砭.
     䫥 ࠡ⠫ ॥ ࠧ㬠.  ⠢ । ᥡ ,
    ᢥભ㫨  ⥬    ,  ࢠ  㡨. 譮 
஫  㯠    ,  ஬    訡     ⥭. 
饣            䠪   㫨      㣨   ஫.
ᯮ짮  ।誮,     ⥭. ஫ 
砫   ஭ 뫠饩 ,  襣 ᤥ  .
       㬠,    ᮧ  ஫  ⥭ , 
ᤢ  ,    .    蠫 ⮫쪮 
ࠧ    .  ਥ  ६,  ਬ   ᮯ ⥫, 
 ⮪窠 ⠫  ᢮ ⮨⢠   
,      .   ᮧ   த ⮪⪨
  .    ୮    ६  蠫  , ⠪, 
ॡ ⥪.
         ⥭    ᯨ      䠫訢. ஫  
ਤ  믮  ஫,  אַ    㬥襣      ୠ.  
ਫ      ᥪன.  祭   ஡ 
  ஫    㡮  諮   ⥫. , ஫ ⠫  
,  ᥪ  㡦 室   ⥫.  頫.
     ண  饣      ஫    ⪨    㤠஬ 
⠫    ⥭    .   ⥭   稭 宭
.        ஥,  ⠭  .   뫠
஬    ,    ன  ⮫  ⭨    ⭨  ஫.  
ᣮ࡫,   ࠬ ,   쬨 ,  ண
 ⢮ਫ   ஥ 頫, ᫨    ᪨ ᢥ.
         ,         ,   
    -  ⮩    ஫,    㤠 襩 ।
⠬    த.    孥 ⥭ ,  ᫨  ⥬  
,    뢠 ࠢ,   ⮩ म, ᨤ饩  ⥭
 .
     -  ஡? -  ᨫ .
     - ஡  祣, - ந . -  .  ⥡ ᨫ 
.
     ᪨  ७  㢨 ਢ襣. ࡭   㭨
設 梥.
     -   .    ᬮ,  -       ஭
ᮡᥤ  ,        ᪮ࡥ,     砫 ⪠ ⮢
㢥७.
          㪨    ᪮  .  ,  ஥  
⮢  ந  ॡ    ⮫쪮 ᪮ 饭,  
⨪樨.
     - ८, 讣 堫.   ...
     ஫  ᨤ騥     ⢮   ᪠,  ⮫쪮
砫.     稭  ᬥ⥫쭮 ।.   ᠬ
讣    ஫  롥,     १ ᪮쪮 . ᫨ 
  .
       殮,  祭  殮.    ᫮ 묨 㪠  
⮫.  ८  ⢮  ,          
ॣ, 뫮   ⭮ .     뫮 , 
뫠 . ॢ室 ᨫ  ,  뫨  .
         㡨 ⠫ 묨,   뫨 饩  ⮫.
    㫠  ஡  ᢮  ,    ஫뢠
  .     㫨  ஫.   ᢮  
    .    ࢠ㫠  祭 ᮧ,   ய 
᫠ ᫥ ப.
           㤮  .      ᤥ.  ஫
롥    ,    ⮫쪮 ६. ⮣    ᮢᥬ 
ᮡࠫ.        ⥭   﫨 襡. 㡨 
⠢   室.     ५ .
     -  㠫 ! - 뤮 .
        ࢠ  , 㤠ਢ   ஭訥
஫.   , ஢ ᮬ,    ﬨ ,
  뢠     .  ५, 訯   
.       ⠭  祩.    ⢮      
ॡ    ஫.  㯠  ᮡࠫ.  ᪠ 
  ᢥ祭,  ॢ  訢   ᪨ ண, 
稭    ஫.  ᪨    ᨫ        ਪ 
ப. ஫  ᠬ ⭮ ᬥ.  ५.
         ॢ  ⠭ ७ᨬ,   
,  ॢ    .    蠫 ,   ⠫
,  ⮥ ᫮,  ⠭ .
     -   ஫ 뫥 襤訩  ᮧ . 筮 ⥬⮥
  ⠫      ,      ⠭  襫  ஬, 
ᯥ।,  ⠪   ᧠.  ⭮ ᫮,  ᥪ    騫. 
騫   ६.
     ⥭    祧.  ஫  থ  뫨,  ᨫ 
ࠣ.        ⠫        㡨⢠.   ⠫
᫠    , ᬮ,  㬨ࠥ , ஬  
஡  .    ࠢ       .    ᬮ
ᤥ,     .
           ਤ.        ᥪ, 
ᨫ  ஫.    墠⨫ ᨫ 㤨    ୠ.
⪠ ,  ⠫ મ?!!
       㭭  ⥫    ,  ,  ,  . ⭮
㬨  ᤥ  ᢮  , ॢ⨢   ⬥祭  ᬥ 
饣  . ⢮७  ᥪ १ 㡫 ,  ⢠
襫.     㤠 ᥪ ஫   ,   ࠧ㡠
.
        ९ ᯠ㫨, ᪠ ன  ७
     㣠.  ᨫ  , ⠫
    ࠦ饬  .    騬 ᥪࠬ, ⠬  砬 
  ᯨ    ஢ ஫. ᫥ 㤨  㡨, 
   㦥 楫 ᮡ.
     - ᯥ...    蠯筮  ࠧ.  -   ᬮ५   
饭  த祩.         த: -   ᫨
墠 ⪨ ?
       ୠ   ࠪ 襫 । . ⢮ 
 ⠫.  ᬥ  ᥬ.


                                   VIII.

         .    ஢  襬  筨  
᢮ ஭.  ᨫ  ,  뭥 ⮫⥢訩  ᥢ訩 
୮      ࠧ,    쭮  뢠    
।⠢       ⠭.  祢  ࠤ,
  ࠧ 㤥 ࠦ ᪠ ࠪ.
     -   ᬮ  தঠ    ᫥  易? - ᨫ
㪪      祢.
     -     ন ᨫ.
     -  ⮬  .
     ਫ     䨩᪮   㤮⢨ ࠦ. ࠢ
    諨  ᥡ  ⨥.     ᨫ ᪨ ࠪ,
,    ⥩      .         
᪨ ஢.  ࠪ ࠧਢ ⮫쪮  㦪.
     -   ᬮ  தঠ   ᫥  易.    
?
     -    . - ⠭ 㪠 롭㫠. -  뢠
 ,    祢.
       ࠧ.     ६ ,     騬
ࠬ.
       ᬮ    㪢쭮  ᯥ訫  
.      ᫮      ⥫   ⮫  
⠭.
     ஦騬  㪠    ࢠ   㪪㡠 . ⨢  
⪨  ⮢  ,  ன  墠⨫ ⠭  .  㣮
 ᪠⨫ 쪠 , 筮    ᭮ .
       १   ᬥ 㦠ᮬ.    ⠫,
  ⥫  .    ᪨  㤥  ୥,  ⮬   
ᨫ   . 訥 ⫨ ஦   .
     -       ?  -  롭㫠 㪪,    ᢥ㫨
 ஢ . -    , த.
         祢    ஫    宬.      
  ᨫ쭥.      ४᭮  ⥫. 㪪 ᬥ﫠. 
   ⠭  ࠡ.
     ⡨   ᥤ  ⪥, ⥩ म ᥤ  㣫. 
㦥    ᯠ,    ࠦ  ६뢠,     . ⥩
ᬮ५  .
     - ⥩.
     - ⠭? -  譮 ᨫ 䨩,  稢 .
       ⢥     㫨   ᮬ  ᮫  祭
. 䨩 ⠫ ᭥  ᮫  .
     - ࠩ  , - 蠫 ⮬  㪪.
     -   諠  ?
     -  饭.    㦥 ᯥ! -   ⠭ ஬쪭㫠
⪠  १७.    뫮    祬 ࠢ! -   㤥  
 .
     㪪    祧,   ⠢  ࠪ    ⢥  ,    
।    ⥫ ࠡ.

      믫㫮 ᮫  ᢮.  ⨩  襫 ࠧ. 
믨,   ,  ॡ  ᥡ   ,   
    ⮦...     來 㤥   ᪠祪. ⠭
      ஭,   祭  ᨭ 堫,  
,  론.  뫮 祬.
     ⥩  ࠧ  म । ⨢  諠  
⮫.   祢  ⤠      ⥩,  ন
묨  ।砬  .  ⠫  ࠡ  ନ  ७ म 
ண,   墮⮢.
       ⠭  ࠤ  ,    ⠫ ࠡ ,   
騭          ᫠, ஥  㪪.
諮            ⠭, 㬮 ,   
믮    .  ⠭  ॡ뢠  ᢮  ⥩ 
  ᮣᨫ.      ⮣  ࠪ  뫮 뤥ঠ 䨭
墠.
         ࠧ,    ᮪  ७    ᨫ 㦨. 墠⪠ 㤥 
㫠. ⥩ १⥫쭮 ᬥ㫠. 㣮 ࠡ  ঠ
  㤮.     ७ 襫  ࠡ. ,   , 
ﬨ  㡨  ᪮짭  ७.  㤥 த. ⥩
ᯥ    㬠    ⮬,  ᪮쪮    諮  ⭨,
஡  ७.
         ⠪.  ६⥫  ,  ,    ,  㪫.
⥩  㯠, ᥬ ᨫ  ⠫  . 
த  㯠.  ,  㤠     ⠢ ।, 
㤠  ⥩.  祢    ய,      ᯮ  ஦,
᫨誮    ⨢楩.
     ⭮      䨩 蠫 ⥬ .  ⠭
  ॥   ॥. 祢  㢥७,  ন  ,  
㦥    ⥩.  ,  㯠,    ᯨ ᥣ ⠢
    ७.      믠  ,      
室,    ,  .
     䨩      ⠫  ᠬ. 砫   ࠢ
㤠஢,      .  ⥩     砫 㣠뢠 㤠
祢.        ⢮    뫮  ஥    ⪨  奬  
-   㤠஢.  뢠      㤠ࠬ    ,
⥩ , 㪫  ઠ, 室  ᫥.
       ࢭ砫,      , ᪮॥   ࠪ.
  ᯨ  ७,    㤠  ⨣ 楫,   㫠,
 ।,    쪠   祫  ᪠.
       릨      ,  㬠,  業 ᪨ ࠪ
  祬  㬭    ઠ.      ⥩  
,     .  ⠫   , ᬮ.
  ࠪ         ᤥ. ⪨ , 祭 
 㫠,  筮 , ஢  -  .
     .
     ,   㦨  ७,  ⢮,    ᫮  
.
     -     ࠧ,  -   , 冷 ਬ 﫠 ⥭
⠭,  -   ᢮ ,  묨 砬 ᮫.  㤥
 ன  ᫮.
     ⥩ ஢  ७ 砭.   ,   ஢
⮦ 㤥 믮. ᪠ ࠪ 㢨 譨 ᢥ...
           ᮡࠢ訥 , 騥  ஢ ࠪ ५
    . 祧    .  筮 䨫,
஫⠢訩    ⥯  ᪠ ஦ મ,  뫠 ⥭
쪭  䮭 .   ࠭ ᠤ  饬 .
     襭  祩    㪪㡮,      ᪮,  १ 
   ᥡ 㪨.


                                    IX.

     䠨      த  ࠢ.      窠 
ࠧ      ਢ몫,  㯮ॡ    ⮨.    ᥩ 
頫    ⠤ , 蠢 । ࠧ  ࠧ
ન  (ࠢ,      ⠬    㯮㫨),    ⮬,  
।⥫ ਨ  堨  .
       ᥣ  堭 ࠧ ࠭ ﭨ  譥 . 
,   訩   ७.  蠣 䠨 ࠢ 
.      ⠫  ᪠  ( த 稢),  訫
ன 誮,  ࠧ.
     ,       ⥩᪨ ,    
䠪  ࠧ諥.  㤠 ᯥ訩 ९   蠫,
    ⠬ - 릨 ஬ 뭠 , 뫮 .  
㦠  ᥢ  ய⨫,    ᦨ  㫠  ᨫ쭮 .  
㤨    ஡㦤 謠 㤨  饭 ⭥, 
  ࠧ蠥 ॢ 楯.   ⠭   ६饭 ⢠३
 ᥢ.
     ,    㦨 ᥫ,  ॠ쭮,   ᥢ 
    ⭥,  ⢨⥫쭮     ⮬ , 䠨 
    .  㤥 쥧 ࠧ.
           ᯥ  ᯠ  ,  䠨  ᮡࠫ
⠭.    蠣    ८    ⭨ 㯥, 
孥  譨.
     - -, . 室!
     䠨  㯨 ண   嫮 ,   ⥭ ᫨
㫨  .   ।   ࠭ ﭨ  
   .  ⨢  ஡    䠨  ,    
ᠤ ⬠:
     -   ⠪.    祬-    쭨  ਪ.     
⭮.  .
     ।      﫠  ᭠  .    㬠  祭
㡥⥫  ,    䠨 ᪠   ᡮ. 
ਨ    堨 ⮢    ,    宬 
娢,  祧 쭨.  ᥬ  﫨 ᪨ ,
ਫ,    ᫮  .  ᬮ     ࠭  ,
䠨   㤠.
     -       㦥, - 㣠  ᫨ . - 襥 㦨 
몮 ⮫쪮  . 쪮     .
     - ,  -  㥬 堭 襭⢠ 祧,  
ᢥ      뫨    ,    楫⥫    ⠫
騬, - ⢮ ᮡࠥ  ᥡ 쮭.
     -   ? -    ᬥ誥 ᢮ 모. -    㬥.
    ⮡쥬. ஬  ਪ  ५,   .
     -      ⮬.     .   ࠭ ᦨ  
᢮ .  ஢ ୥ !
     -       ...      梥  ࠢ.  - ⮬ 
ਤ      ᢮  ᨢ . -  㬠  ⮪ 
ᬥ.       ᬮ  ⨢.  쥬 ⢮,
  쮭    ﭥ  ᬮ 㡨.   ⮬ ...    
᪮筮 ஢.  ᥣ  ...  㣮 .    室
 ॠ쭮,   ⢮,   ࠧ   .
     - ... ... -   㦠 䠨.
     - ,  -  ⮧  .    㤠  訫  楫⥫,
࣠   . -  ⢮ 宧鶴!    ࠡ!  ⥯ 襫 !
     䠨  稭,  ᥡ 殮 ,  ࢮ 
㡨 .   ⮣  뫠 㦭 ᨫ 뭠 ⠭.
     砫      ஬  ,      ⥭ 饣 த,
    譥  .  ࠧ 쥢 稫,  ᤥ
蠣  ⥭,  ய.


                                    X.

         㬠       ⠢.  ᨤ ࣠,
冷  ⠨,       ⥩ ᥤ .  ⠪   
᫠  ⠬  ᠬ    㬠 ,  ࠧ 騫 
ᮢ.  譨 ࠧ஢  諮,  ⢮   ନ.
     -  ᪠ 祭?
     -       ᪠  ࣠?  ᫠ 襭, ,
뢠   .  筮,  ᢮  ⭮ 楫,  
.     ᥪ 㬠 ,  ᫨ ࠭  
 ய  १ ...  ⥯  ⨬  ନ, ன 
ନ.
     -     ⭮?    ⠭   ⢠?   譮 㦨
, - 믠   ஭ .
     - 쬠    ⮦  譠, - "訫"  ᮡࠢ. -   
⠭  ନ. ⢮  㤥 ࠦ.
     - 祬?
     -   ࠢ      ⨢訬 .  த ࠢ, 
⠥    ,   ᮪ 쬠, -  䮢 ਭ﫨 ᪮࡫ .
,  ,  ᪮࡫. -    . ᫨    ᢮⥫,
 ᬮ    ⢠.
     -  㢥७,  ⠬ ,   ᢮?
     -       ,     .  ⢥ 
ન,        , -  䠨    ⠫. -  
   ⮬ .    ⠫   誨  ண.
     ⢥          ᮢ. ࣠   ,  
稭   㦤.  ,    "㦤"  ᥣ
稢  襩  ࠪ,        騭.  : 
ࠧ,    ⨢,      㣮 ,  ᮬ - 
譮   ᪠ .
     - .
     -  .
     -  ,    ⮡.
     -     ⮬.    筮    ⨢,   ᫨  
䠬  ᮥ  ᨫ    .      㩤. 誮
 .   ⥡  .
     - 祬?
     -         , ,  . 
  ࠩ. 堨  ਨ  --祭 ࠤ.
         ᮢ  襫  ࣠.  譥  ஫   ᯮ,  
⨫,      襥.
     -  㬠,  ⥡ ᫥ ࠢ , -  ஬
砫 .    ᬥ.
     - --,  㧭  䨩᪮  .  쪮    ᭠砫 ⢮
  .   ६  .
     ⠨      थ.  㧭 , 㧭 ᢮
.
     -  אַ , - 訫 ࣠.
     -       ४ᠫ?  ᪮ ? 
  ᮢ  襫   , ᥣ  訫   . ﯮ
 ६  .
     - ६    ,   ॥,  , - ४  ⨭
஫ 䮢. - . 稭.
     䨩  砫    .     ᫮  設
宫.  ⠨  蠫  ᮫   ᢮ 졥.   砬  ,
᮫ ⢥⨫.
     - 㭥, - ஧砫 ⢥ ᮫ 饩.
     - 㭥,  -  ﭭ  ਫ ࣠. - ஫ ᫮
.    稫?
      ⠪  ,  .      ⢮
 ﯮ .       ⮫쪮 .
     -   .    ...      . ,   
ॡ        㫨栬 室?  ᠢ,  ஫  뤭 
⠪ .
     -     室, - ⢥⨫ ஫. -   ...  ૨ .
  訬,    .  -  ࣠  ⢨⥫쭮  ய  祭
ࢭ砫.
       म  ⢥    襫    ४᭮ த 䮢. 
४᭮.           ᪭.        뫨
४묨  ᮫⠬,   .   ᢮ ⥫
த  ᪭.    㫨栬  室  ,   ,  砭 
५.    ᮡ࠭    ⮢    襬.  設⢠  ࢠ
.
         ୮  ॡ  ⣮த  ॡﭮ  楯.    
ய⨫.  ᭮  뫮  ᬮ  ⢠  , ஡ࠢ 
    㬠 .   ஬ 㤨  襫 
   吝,   ᪠   ࠤ.   
  룭     ᯨ. ॡ ঠ  砫  頤, 
 .
     - ? -  ਫ . ᥩ 㯭   ஢ਫ . -
!!!
     ॡ      ঠ  ⠪  ᬥ. , ,
㦨!    ⥭,       ⢮ .
     - ⢮! - ਪ  . -    .
     ࢮ஦  楯  ࠦ  楯.       
,  蠤-⥭   .
     ,   砫  ,  אַ  饣 த. 쪮
㤨,  祣 ⪠  ਢ筠 ஦?
     ᪮   ,   ᢥઠ ᯥ.
     -    ⮡, - ⢥म  .
     -   ⮫  ⥡,    .  ⠪, - ᬥ . -
  । . 堫.
        襫  ᪠,      뫠 
  ᬥ諨  冷. ⠫ ⮫쪮 頭 ࠢ  ,
   .
     ।  ॢ쥢  㬠   쪭  .   
 祣.


                                    XI.

        ஢   ஢  ⠬,  ⢮ 筮 ࠪ,
  .  ,          .  ,  뢠
묨 . ࠭⥫ ࠢ.
     -  ᫨誮 ᫠.
     -   㤠ਫ .  ਪ - 㣮.
     -    릨.  訫 ,  襭  .    
. ,  ⮩ ᨫ,  .
     - ࠪ?
     - ॥ ᥣ.
     ࠭  .   㣫 ,  ⥭  ࠭   ,
﫨 , ࠧ뢠 쪨 .     ,
 ﬨ, ᫮ 믠묨 .
     -  ࠪ  ࠭  訢.
     - .  㦨.    ஢ ࠭.
     -   祭 ⢮?
     -  뭥 ᢮.
         뫨  ,  㣠,   ᪠,  
    襢   .    ⮫쪮  ࠣ  쥢,  蠫  뫮
ᯮ⢨ .
     - ᫨  ᢮...
     -  㦥 ਭ﫨 . ⥫ ᫥  ᥬ,   .
     - 㦭 .
     -   .


                                   XII.

       ᭥. , 騥  쬥. 쬠 頥 ,   ᢮
魮 ,  ⠬ .   쬮.  ஡ ࠧ㬠.
      .
     ⥭  . , ᦨ ⮬.   ⮫쪮  ⥯, 
 ᦨ,   .   ⮬.   筮 .
      .
     ࠭.   ⮬  쬮.
     -   ﭭ.
     -   .
      ࠪ ⮩  ॡ७.  ᢮   ॠ쭮.
   ॣࠤ,  , ஬ ᢮ ᮡ⢥.
     -  㣨 ?
     ਣ襭 ᬥ  ⢥   .
     - ॠ쭮  ⮫쪮 ਭ .   쭮 .
     -   ?
     -  ࠭ ,  ࠭.
       뢠      ஢  ᭠.  ?    ᭨ ᮭ? 
᫨ 堫 .  墠⨫  ᥤ  .
     - 祣,  - ⨫  ⥫  , -  謠
᭨.
         堫  饬 த ࠢ. १ ᮦ 
⮯⠭  ନﬨ    ॢ   த.  ண,  
ॢ  ॢ頫   ᥫ.  , ⥬  ⮪. ६ 
஬ ਬ  থ  ...  , ਬ஬ न
 ... ᫨   ਬ  ᫮.
       ᥤ   .    襫  .  ᥬ ᢮
த⢮,   ⠫쭮 㭤,      .
    ,  祬 ᨢ  த ࣠   ᭠㦨,
⥬     .   ୮ 쥧 訫  
.
     - १  ᮢ 멤  ࠪ, - ᮮ騫  , ᮡ饬
 .
       ,  ⥬    ⢮  묠.  堫  ய,
१   ,    , 饭  -  ⮬
த.  ⭮,  ⨫  ⥫,   ॢ ࠤ  ନ
襣.  祬 , ⥬ ⮩稢 ⠭    ᬥ.
     ᪮   㢨  筨. ५   ॢ  ன  
뫠 ᪮쪮 .  ࠨ 﫠 㯯...
     - ? -  ਫ .
         ᯥ  ,      ᨫ     ⠪. 
   ।  ॡ,      砫  ,  ᪠  ,
࠭ନ騥   모.  ,   ࢮ  ᪠⨫
 .           ⠬.
     룭    ॡ,    ࠧ       . ৪
த, 騥 訬  ஬묨,   祩 , 蠬,
㬥  ࠦ  ⮫쪮  ⮫.    ⨫ 誨 ஬,  
쥣.  ⮬ .
      ᯥ   ᥩ .
     -  ?
     - !  - ਯ , ⠯뢠   ᫠ ९饣 . -
  ࢮ  㣠.    ৪,  ᫨   ⥫  
.    ,    ⮢ ࠤ ᪠ 嫥 ᤥ,  㣮,
祬  . .  ⢮ .
       ६    ᭥    뫮.     蠫
᪨ ਪ.   㤠.
         뫥⥫     㤠.  ᮢ ࠧ㫨 
  ஭.  ⮩    ᫨誮  .      ⮬ 襫  ᮪
ᨫ쭨.  ,  ᫮  ࠭  ⨣,  ᨫ  ⠫.  
⥫  .  ᮢ,  㤠஢.
     - !      箭,  - ਪ   室 
.    ஭  ,      .   ஢,  
㦮.
     ஡  ᮡ       ९,  .  
襫  .      㪢쭮  ᥫ  箭  ୠ,
   .  ⭮ ⠫   .
     - , ᠬ , - ⬠ .
       楫訥    ᮡࠫ      頤. 㦥 祬
,    ,  ᫨ ॣ뢠.
     -   ࠧ?! - ன ᮢ ᤥ 㦭 蠣 . - ?!
       㫨 ᥬ ᪮,  ⠪  १ ⪠⨫, ⠢  뫨
⮪ ⥫.   .
     - ࠧ? - ⫨ ᨫ -.
      -.   ᪮짭  ॡ,   ਢ襣.
,  ࠫ  ஢, ⢥   ३ ।訩 ,
  ࠣ.  祭 㬥 ⠢   誨.
     -   ࠢ.  ⮬    ࠧ.
           ᯥ    祬, ᫮ ⣮ .
楫訥  ᫨  砫 .
     - ࠢ      ⮬,   ᥭ⨬⠫  भ ࠪ. 
ᬮ ன  ॢ, ᫨     .
     -  , ᫨    .
     , , 㤠 楯  饩  ਪ 箭, 
 ᯥ訫  .   頤 ࠧ   㡨 .
       㯠 ⢮,    ⠭ 뫥  ২⥫쭮.
饥  ᪥    ,  묨   ﬨ
  ᯨ.  砫 ⠪   ᥬ ,  嫠 ࠢ
  ॢ쥢 砫  ⥢訥 .
     - ,  -        ⮪ ᬥ諨. -
맢 㬭, ਭ   .
          ,    㬭. ॢ
⢮ ࠤ ᥡ   㯮 饣 .
     -  릨 ⮫쪮 .
       ,    頥  .
     - ,  祭 ࠧ,  㧭 .
     - 㦥      ᬥ? - 㤨 . -   .
㦥    㯨  ᢮ ⮢?
     ,  譮  騬 쪮, ஡ࠫ   . 
  襫  ᫨誮  .   ,  ⠪  ⨢訩
稪  , ᦨ ⭠ 㪠. ன 筮  , 
 ⨢  㪮, 諥   ᬥ⥫ .
         稫.      ⠫  ⨫  . 
泥㫨  ⫥⥫   㣠.   㤠ਫ  . ਫ 
஬ ᨫ, ᫮  宬.   ᭮  ⨫
 㤠.
       ⡨,      ३    㯫.  
㯠,        ᨫ쭥  ⭥  . 誮,
.  ⮬ ࠫ  ,    讬.   㦥 ⮪ ࠧ,
      ᯥ堬  .  ᨢ  ,    ᨫ 
᫥ ⠪.
     ୮         㡨  . ,
   , 㪨    ᨫ   , 
ࠧ㡫  ⥫  .      ⨫    
.
     -         .   ॠ쭮.   . 
। 㬥?
       ᬠ  㦨,  譮,  ⮫㫠      
.        ⭥,    ⠪  ன⢠,  稢襣
⭮ 墠⪨.   㡥 .   ࠦ  ⮤.
     - ࠢ  ?
     - .
     - 쪮  ᫥  ⥡,  -  ⢥⨫  ,     饫 
諥  ᯥ堬.
       㣥 த ࠦ .


                                   XIII.

       ୠ    ⮬  ࠧ㡨  , 稭  . 
஧ ⮪.
     - ,  ७, -  १   ᥪ.
             ஡ࠫ   ९    
⮫,    ⢥뭥  쥣  ⢠.        諨 ஥
᫠楢  .    㤨  砫,  ࠡ  ⢠.
 뫮  ஡.
     - ਢ, -  ,   ᪨ .
         ࠧ஢  ਭ﫨  ࠧ  .   ⮭,
ᠬ  襭    ୮  ⢠,  뫨 .  ⫨稨 
.
     -      ⠪?  -  ᨫ  ,  稢訩  ।  訥
   ,  ᬮ   譥 ࠧ稥.
     - ⠫      ᮫,  -  ᯮ ⢥⨫ , ᠤ,  
᪠    ⠪ ஭栥,  ⥫ .
     -   ⥩? - ᨫ .
        ஬砫.  ⥩,  䨩,  .    ⥫
,  ࠧ஡  㦠騥  ᪠.    ,  ⮡   
冷.
         宫 ᮪ ࠧ㬠 ,   ਭ 쬥.
譥    ⮪,    ࠧ   ⢠   ᮡ. 
襫  ஭    训.
     ਢ  . 宩 ,   殮. ⮪ .
     -   ,  ,  -    ᥫ . - ᬮ   ᢮
,  蠥 ?
       ஬砫.  ᭨ ,    ᥣ 
   㬠.    ࠧ, 騩   ⠪,   .
,  ,  , 㦠 쬥.
     - ,    ⢠,    묨   砫...    ࠭ 
蠫,     ⠫.  ஭ ୮ ⢠   .  
, ᫨,  ⢠  .
       ஬砫,      ⨫ 襭 ᪮   
᫠楢 .   蠫  訥 ७.   뫠 ,
      짮  .  ,   .    
?
     -   ⢠३  ࠦ       ᨫ, - த
.  -      ࠢ     ᨫ.
  ᫮...  .    .  ᫥  .    㡨 
孮,  ᥢ-.
      ,    ⢥⨫ -.
     -   ஭,   祣  㧭  . - ਫ   饣
饬  設  ,  堨筮  .  -      
᪠,            㡮 (⠪ ⥫ ୮
⢠ 뢠 ஫)    ... ⢠.
     -,    訬 ઠ  ,   ᪨, 뫠 .
       ᫠.   ஭㫠 ⢮ ஢. 
襬  ନ ᫠ 뫨 ࠧ஬.  ᫥ 室   ⠫
    ⪠  ଠ.
         ࠦ      ஫ﬨ.   ⢮ ⢠३ 뫨
祭  㡨.
     -  ⥯  ,  ஫, - 稫 .
     -        ⭮  .  ,  㡮  ᠬ  ᢮
᪮쪨 ⢠३,  ,   㭨⮦ .
     -   ᫨誮  ஫, - ᯮ । ᢮ ਠ
.  -    ⮬  ,      㭨⮦, 뫨 騭  . 
᫨誮 宦   . ॥ ᪮ ⢮.
      ஬砫.
     -       ᢮ .    -?
      ᥩ ࠧ ⢥⨫ :
     -     .    稫, ஫    
  .
     - 䠪, - ࠢ ୠ -.
     - ,  䠪, -  㤮 룮ਫ 㬭 ᫮ . -  ⤠
᢮ ஫,  ᢮ .
     -     ,     த,   ᢮ , 㤥
ࠢ   , - த  ⮩  "࠭ ". -   
.  㦥    ⮫쪮    ?    䠪   ᨫ
㭨⮦ 楫 த.   -?
     -   ,     த, ᫨  ⤠ 
ன .
       ᥤ       ।  , ஢묨 鸞
  ⮭.
       ⥭  ,  㬠  ⮬,   
  ॠ쭠    墠⪠.      ?   
  ⠫      諮.   諨  .  
 砫 ,  ,    ⮩ 祫.
     冷  ࠧﭮ      ᪠  ⮯ ୠ.  ਢ筮
襯⠫ ,  ⥫ 祧  ᨫ, ⨢  뫠
⥭, । ᫨   ⢮७  .


                                   XIV.

     䠨  楯 ,   ਧ  ୮ ⭮. 
,    .      ࠦ, 騥  ⨮ 饣 த 
  ⠪.      ࠣ,   ,  ਡ
 த. 쪨     ᯥ ᯠ ?
        ஦  ⨫  짮  ,  ⮫쪮    ஢
ᬥ  த.        訫    訢. ⠨ ⢠
ਡ  த.  㡨 ⨬ ⢠ﬨ   ⨥.
     묨  ⥫  .  㡠 ⨬஢ ᮧ ࠧ娢
묨      蠫      .   
ਪ,    㫨    ⨢    ,    뫠  嬥஢  .
५訥   ७஢     ஬.
     嬥஢   ᨭ ॢ,   ७  
 栬 䠨 筨  ஡  ᪢.   ᯥ
ᤥ     ,   ਡ  ﭨ  
ࡠ⮢  㪮 ⭨.
     ࠤ  ५    ࡠ  ⮢ ᪨     ஢
⢠.   㤠ਫ .   ஡  ᪢, 
ࠦ   . ୮  訫  㤮 
,    ࠧ    ᨫ  室   ࠦ騩 冷 
⢠३.
          頫,  ࡠ  ஡  , 
㫠   ,   ᥫ த.  ⥫ 㫮 ,  
譥  ᯮ    ࢠ  ⭨  譥.   ⢠  뫨
㣨.
           ஬ ᪮ ਡ .  
஬  ,  ࠬ    ⪠  审⮢,   
稢  ன  譥.    訫    ⢠  誢  
ᯥ訩    ᥪ㭤.  १     ⠫  .
         ⢠३  ࢠ   ⥭. ⪨ 譥 ਭ﫨 ࢠ
⭨,          ५   . 譨  
ப뢠  ᯥ    ⥫.  㫮 , 饭 ⮩  ⢠
ᢠ  ⥭, ᬥ訢 ᢮  ஢   ஢ 㡨 .
            ᭮,  楫⥫  ᨫ    ⥭.  쪭
吝-㡮   ᨫ,          ⫥⥫    ஭.  䠨
蠫    ࠧ맠  ⥩  .        䠨, 
ᨫ쭮  ᦨ  㫠.      ᥡ ,  㬥, ᫨ 
 , ⠪ ⮬ .
         魨 砫 । ६  ⮪ ५ 
.  ,  ᫮  ,        ⨭  䠭.
஬   뫮, 뢠  ॢ ஦ ⢠. 䠨
ᤠ .
       㤨  㬥,  ।ᬮ५  ᠭ.
        ᪠    ⠫  
,  ⮪    ஢ ⨫   ⮩ ⮪ ५ 
  㫨 த.  䠭 ᦥ .
       墠⠫ ⭨ த,   ᯥ, 訥 ᯥ ⮣
,   ᯠᠫ  ᥯६뢠 㡮.  饪 䠨 ⥪ ᫥.
        㯠  ᮢᥬ    ७  ࠧ࠭  
 冷  ,  訫.
     ⪨  祩  ,            ⮬
⭮  த, ࠧ  த,  ⭨. 堭 ஡
᢮  ,  稢  ࠭    ५,   ⥫쭮  
  .        ᫠    ⥫  ,  ᫮
    楫  㡨  ᨫ쭨,  ᮫. 䠨 ⮢ 
    ७ .    㯨 ,  ,  
 ,   楫.
     ⥯   ᫠,  ᪮ ⠫   㯭
⢠३,        ᯥ訫 뢠  .  ஦ ⢠
,    ⠢訥  㫨    .    ।  த
஫⠫  .  誮      ,    ᫨誮    
ࡠ⮢.
             㤠  ⡨.        
⭨.    ࠪ᪨    뫮.  쮭 ⢠ 뫨 ᮧ
㡨,     ⢠.


                                    XV.

       ᪨  ࠪ    ⮪.  諨 .  
  뫮.   ⥬,  㡨 ࠪ .  ⨢ .
    "ࠪ"  﫠  ⥩.     室.  -  
.
     -     ᮬ, - 㪪  ⮬  ᯥ,   
    ᪨  .  -    ᠬ    饬
த.
     -  宯 ?
     -  ன  譨 .
     ⥩ ࠧ  筮 ०  業 ࣮.
     ⠭    㤨⥫쭮  筮,     ࠪ, 
뫠  म  ⠨  .  ᫥  ᬥ ० , ⥩
ᥣ  ᨫ    ᥡ,  ਫ ࠭   ६, 
 ⠫  ,  ९ ,   祢.
     -   ᥣ  ᠤ    ⪮  ६. -  㪪 ஢
    ,   ⮣ ,  室 䫮,  ०. - 
 ,  祭.  먣ࠥ  ,   ᬥ⨬  .
     - ᪮쪮 ᨫ쭮 ନ  諠  ᥢ?
     -     諠    ⥭    , -    
⥬  ⨫      ०.  㪪  짮  襩
  ⨭ ,   筮. - ⮬  ᢥ㫨
 . ୥  -.
     -   ᫨      ᫥,   ᯥ  .   
...   .
     -        אַ  ६,  . - ⠭ ஢
  ᠬ ᥫ  ⮪ ࣮.
     -   ﬨ?  ᫨ 㧭,  ࠪ ...  த ࠢ, -
᫥ ᫮ ࠪ ந᫠  । ઠ.
     -   ᥢ   ⭥  㣨 ⢠३.   堬
 ନ ,  ᪮㫮 . - 㪪  㬠,  
᪫      ⨫ . -     ,   ᥫ
  .   ९  ᥬ  ॣ ४.
     ⥩        㣨  ,    ᮢ뢠  .
⭠ 稭   ᬮ५  ,    
⠭.           ४    맢,    ࠪ  ࠧ諨  
袠⮢  .     㪠 ᢮ .  ⮣, ⮫쪮
㤮 ᯠ ᮫ ,     ᪨ ࠪ.
     -  ਫ  ᮬ   .   ୮  ୮ ⢥. 
   浪, - 諠 㪪.
     ⥩ 﫠   ਧ.
     - , - ⠭  㫠  ࠪ.  ᪠ -
 ?
     -  , ...  .
     -   ?
     -  祬  訢, - ࠧ㫠 ⥩. - 㦥...
     - .    㪪.    㤮⢨ .   ᯮᮡ
.   ,    ᨫ .
     ᫠ 㤠ਫ  , 稢 ࠡ.  ,   ᢮
  ᮫  .  ࠡ  ࠪ    .  ।
 .  饭 .
     ⥩  﫠      "ࠪ",    ᢮
. - ⠬,  ᥢ-,  ,  .  .
     - ⠭,  -   ᫥ ६ ⥩ । 頫  㪪
    .  쪮    ।﫮  -  . - 祬 
᫥  ᮬ?   ⥫ ,    .
     -     蠫    .    ⢥,   
.  ⠭ ⭮, ᬮ ,     ...
     ⠭ १ ࠧ㫠  諠 .
       "ࠪ"  ⥫    ᮫    ⠩,  ⪠묨
묨    ॡ७묨  ﬨ.      "ࠪ"  襫   
ᮬ. ᮬ ᪮ࡨ  .


                                   XVI.

     ନ  ࢮ஦  ᮡࠫ   ᥢ ࠭ 㬠 .
࣠  訢    ࠧ稪,    뢠  ᯮ.
誮  ⥩,     ⥩.
     - .
     -   ⢮?
           頫 樠쭮,  ⪥ 뫨 . ᫠
ઢ ⫮ .
     - ਪ  ⮢  蠤    ⥩.    ९஢    
⠢.
     ⢥  ᫠  稭  﫨     ࣠. 
    饭,    뢠 ᢮   ࠦ
冷    䠬.     ࠦ  冷 ⢠,  諨 
ᥢ,  ࠧ㬨 .   . 訫 㦨 㪠 
ࠧॡ,      砫 .
     ᫥  ࣠ 祭  ࠢ.
     - .
     -  ⠨.  堫?
     - 堫.  ਡ   .
     -   ?
     -    ⮦  ⢠.   墠⨫  ஫ﬨ.
     㫠 䨩᪮ ஫  ⮬ ⨫  १ ⮫.
     - . 㦥   ...
     -  ?
     - -  ࠦ  ⨢  ⢠३.
     - ?  -  ਫ ⠨. -   ஫   ?  
  ⠪?
     - 襭,  , . , । 祬 뢠 ० .
 ,  㫮 ᥩ.
          砫.  ⥭ ⪨  ९ 
ॢ쥢  㬠  .      䮢  ᫥   த
.
       ⪨  ⪨      䮢   ࠦ. ભ㫠
饭 .
     -  ⢮. ᪮쪮   㤨樨.
     -  ? - ᨫ ࣠, ਭ ਫ騩 .
     -   롮묨  祭.
     稪  㦥  ᨫ    㯭  ᪨  鸞,  
ࠦ   ᥢ ⨢  ⢠.  뢠 ᥡ 祭. 
㦥  ᠬ,     ⮣  ,   ᤥ ⨢
⢠३.
     - ᪠, - ᯮ廊 ஫.
     ,  ᫨      襥 㦨,   .  
஫  䮢  롪.     ⨢ 
    ,   . 誮   ࣠
"㤨"  㬠 ,   ३,  冷 诨.
         諨  .      ,   ஬ ,
⭮ ,  諨  ,  ⠫  㯨 ண.
     - ᠦ, - 㪠 ࣠ 襤訬  ⥭ .
     ॡ  ᪮㧫묨  栬 蠯, ﭥ ஦ ᥫ 
,   ⥭ ᯨ.
     - ,  㣮頩,  -    ࣠  .  
 ஡  㬠 , ࣠ த. -  ࠧ稪
㦥  㧭   鸞. ⮬ ,   室.
     - ,  㦨 ⥫   ᢥ⫮, - 饭 砫 ᠬ
訩    롮.  -  堫   ⨢ ⢠३  諨.  
訫... , 쥬 ᮡ?   ...    ॡ.
     -       ⫮     મ? - ࣠ , 
  ࠢ  㦨    譥  祬  ୠ  .     ६,
ப⮥  ६,    ண      ,   뫮
ᬥ, ᫮ 饭 ५.
     ﭥ    .  ⮬ 訫.
     -        . ,   ⢠ﬨ  㤥, 
   .
     -     , - 稢 ⠢ ᠬ   ᫠楢.
-  ஢ ஢,  ⥢  롥  㡨!
     - ஬   뫮  ᮫⢮  ,  -    ⮭  ࢠ
롮୮ ࣠. -    ࠦ  ⢠ﬨ.   㬠
 㦥  訫.    ᥢ,  .
     롮  ୮ 뢠,   뢠, 猪  
⮬,  㯨 મ.
     -   ⮦,     . ᫨     ﬨ, ⠪
      .    ࠦ      㤥.  諥
᪮쪨 ᮫.  ?
     ",  ,      ⥩᪨"  -  ᫥  ਫ  롮୮
࣠.
     - !
       諠 ਭ 䮢.
     - 쪮  墠⨫ ⥫?  直 砩, - ᨫ ࣠,
    ᭥ 롮.
     - ⭠.
     -  ᥣ  鸞 ?
     -   .
     ࣠  㬠.  㬠    䮢  ࠢ 
 ⪠ ᮫  , ᫨    אַ 墠⪨ 
મ.    ᠬ ᭮,      .  ,
᫨ .
         ⮬,  ᫥  ﭠ ਤ ⮫  㣠
⫮ , 䨩᪨ ஫  ᮬ.
     - .        祬   㦨.   筮
᪮ 㦨  ,  ᫨  墠,  . ஡ ࠢ
    .  ⮬  ࠢ  鸞. ࠩ   
祬-.  १        ᮥ      .  
⢥   ନ ⢠. .
     ࣠        ,      ⠫.    ᫠  ⬠  
୮⥩.
     - ⥬   .
     롮       ᫥    ਭᮩ,  २ᯮ
म  祭 祭.
       㤠 , ࣠  襯⠫:
     - ஫ ᫮ .  ,    稫?


                                   XVII.

     嫠  ⪠  ᠥ  .    !    稫
  楯?   뢠    । ᮡ  ᠬ 箭,
  ᯠ᫨  .     ﯨ楩,  뢠 
 饪 .
     - ᨡ, -   㧭 ᢮ . 宩, ᫮  . -  㦥
.
     - ?
     - ?
     -   ? - 㤨 .
     -   㤨,   릨.  ?
     -  㡨 .
     - ?  -  㯨   । 㤨. -  ᫥ ᪮⨫,
 㡠, ⪨ , ࠫ  騪?
     - .   ਫ,    㦭   㦨.
       ᯮ    ⠢      ᯥ ,  ਯ
ᬥ.
     - , -   ᮧ ⮫, -   .
     -        ᮢᥬ ஢.   ⢠ 祧,  ᫮ 
誠    .   ⮫쪮 릨   ࠭.    
⢮...  ᫮  ய᪠,  ࠯.
     -   祭  , - 맭 , ᪠訢   ᢮
⥫.  -,    ⮢   㬨 . -   浪.
ᯥ뢠.
      ⥫쭮  燐.
     -  㢥७?
     ⥫ , ⮫쪮 㤥    ⮩.
     -  離! - ਪ . -    .
         뢠  訥  離, ⥬  ⠭ 
.  箭  ⠪  룭㫠  㣮, ⮫쪮 쪠 㪠 ⢮
ன .
     -  ... 祣? - ᨫ   箭.
     -   ,  -     㤮⢨  ஧  ᢮ ७
⥫. ⮬  ⪫稫 . -    쬠.
     "- 祭,   ?"
     "- ⠨?"
     "-   ."
     ୠ    ᯮᮡ.    易    ⮬ 쪮
祩 ᨫ,   .      - .
     "- - 稫?"
     "-  .    ઢ      ࠦ.  쪮 ᪨
."
     "-  ,    ⢮    墠⨫ 㬠   ⮫ 㦨. 
ᥢ ९ ⥫."
     "-    㦨.    ⮨.  﫨   
஫ﬨ."
     "-    ஡  ⠭  ,  -  ⢥⨫  ,   㤨
䨩 த. - ஬ ⮣,    -."
     "-   祭."
     "- , - ࠢ  ⠨. -  뢠 ."
     "-   ."
     ࢠ  ࠧ,    ਭ  㦤  , ᪮॥ ᥣ, 
娪㫠  ઢ,    ᢮ ᮡ࠭. 㦤 뫨
, ஡, ࠧ  நᥭ .
     -       ?!  -    .  
뫠  梥⮬.
     -     !      訫 ᨤ  ஭! 쪮
    ﭥ    ࠦ  ⢮! ࠡ  ,
⮢    ਪ ᢮  㦮 ᬥ...
     -  ! - 砫 .
     - ஢,   -    ᯮ.  -      易      
娪㫠. - -  .
     - ... ...
     - ⭠  .    .    멤,  -  ࠢ ਣ⮢
 ,   誥,  襫  㫨.
       ⮫쪮   㫨 諮 .   㤮⢨
, ஬  砫 뢠 ਢ.
      襫   ,  .
     -   ! - 襯⠫ . -   .
     -  ,   ᠬ ... ⥫.  襩 ઢ ,
 쬮  .   ⨢ ,  ⮦  .
     -   塞, - 堭᪨ ࠢ  .
     - ,   㦨,  -      砬.  -      ?    ⥡
।०.  ⮡  ᠬ ஡  㣮. ...  .
      砫,      筠 졠.
     -          .    ᢮  筮  .  
,   - 㡥.    ...
       .    ࠫ쭠.  㣮      ࠧ    ,
묨 ﬨ.   ⠪. म  .
     -    .     ⮬ ,   ࠦ  ⢠ﬨ.
-  ...
     -   믮,    頫.     ୥   訬 . ᫨
 㤠- ୥, ஬ .


                                  XVIII.

       ᨤ  쪮 ᪠ ,  ஭  ஫
୮  ⢠.      ᯮ    ८
६.    ८   ४묨.   ࠢ
 ﬨ  ஭   -   嫥.
     "㬠    祬," -  ᠬ ᥡ .
       㬠    뫮.  砫  , ⮬ 室   
⢠   .   ᫥ ய⨢訥  ஫.   ૨
  ⮫,     ᠤ, ஫  ᯮ ,
᪨ ࠦ ᢮  ७,   筮   ਫ  
 .
           ஭     뫨 祭 ᨢ.   
୮  ⢠  뫨  뫮  ࠧ묨  ᠬ梥⠬  . 
   뫠      ୮   .  㯥    ࠬ    묨
ﬨ,   뢠묨   ﬨ   ,    뫠  ⨭
᮪訬.  쪮    쭮    ६  ࠧ , 
娩,  ண⪠ ⨢ 㣨.
     - ᨬ ன ⮯⥭       
୮ ⢠, -    ࠦ.
       .  ୮,  ,  ୥ ,   
      ᮢ ஫ ୮ ⢠, ୠ   ⭨
稫.   .
        쪮      ᥪ  ࠦ,  騥    ᢥ
᪨  䠪.   ࠧ  㦨   ,   㢥७, 
⥩  ࠢ   ᥪ.    ⢮   ਬ
 ⠫.
     ⥩,   ⥩. 쪮 ࠧ   ᥡ ப  㬠
 .  .    .    ᯫ뢠 魮 
, ࠬ 묨 ᠬ.
     ⮯.  ࠬ,   ᥫ. ⥩ ⪮ ਣ , 
,  .    室  ⮪.
      ᯠ㫨 ,   蠣  ஭ .
     .  ஭  ୮ ⢠  ன,  ன  뫮
    ᫥  ન    㡨.     ᯫ뫠 ਭ
 , ⠭   ⭮ 祭 譨  .
     "    ६,    த    ,  ࠭⢮ 
,   祢. ᪮筮 ࠦ  㣨 த,  室 
ᥢ,   ࠬ.
         冷  ࠧ稪 ᫨誮 㣫㡨  . ࠭ 
⮭    ࠬ,  諨    ᠬ梥⮢.   
뫮  ।,     ਭ﫨  ଠ  㬪,   
宧鶴.
         ஬  .   㡨 , ஬    
,      ᠬத  .
     -  ᪠ ⥡, - ᪠  . -   ⥭.
     -    ⮬ ⥡, - ⢥⨫ .
     -     ⥭  , - ᪠  ,  뢥  ਭ⮢
᢮ ⢠.
           ࠭⢮      ,   
ࠦ.      , 믮 ᢮ 頭.
     -     , - 砫 ,  ᢮ ᥪ. - ࠧ
 .
      㡨  믮 .
     -  , - 訯 . -   頫,   .  
⥡   㤥 ⮩ ࠭⥫ ୮ ࠭.   ,  
祭 ,  祭 ⠫.
       믮      . ⮬  ਢ  
த ,  ⠫   ஫."
     -     ࠢ,  -   訫 ᯮ 
 ஫ .
     -    ⢮, - ⥫쭮  , ࠭
᢮ ० ⨬, ᫮  ⨪  ஫   
ਢ⢮,    ⨬.
     ஫  ୮  ⢠,    ⫨稨  ᫠楢 ࠧ ,
ᥤ     ,   ᨤ. ᫨ ⠪   ९ 
稭  襣 몠.
     -     ᢥ    ⮬,          
ࠪ?  -  ஫  ਫ    ⥩襬  몥, 祬,   
.
     -     ⢮.    ⮢ ⢥न  ᪠   ⮣
,   ⨫,  .
     -      室, - ⠭  ஫.  㪠 
,  , த,  ᮬ   ୮ ⢥. - 
ਣᨫ ,  ࠫ쭮 ᢨ⥫. ᪮쪮  ,  ᢥ
  ॢ .
     -  䠪 ஫  ,  뫮 㦡?
      ஫  ᪠ 㤮ண  㯮  "㦡".
     - ॥    㦤 㤭⢥, - ⢥⨫ . -    
⮬.  ஫  ।    ࠢ .   .  ,
⮡ ⥭  ᫥  ࠢ쭮 .
     -       ?  -  ࠢ,     ⮭,
ᨫ .   襫 ப ⥫ ᮢ.
     - ,   ᪠  ⥡ ...  ,   蠥   
஫   . - ஫  ஢ 㪮  த  
  襯⮬.  -   ⠭   ஢,   ஫
㦥 .
     -   ⢮  ⢠,    㡨 ꥤ  
  ⮣    ,  -     鸞 ᮡࠢ  ஭ 襫
饭  ᮢ.  -     -㣮. 쪮 ஢
஫,   ꥤ?
     -     ⮬  ,  - ॡ  ஫, 㦤 稭
஥   ।⠢⥫  .  -          ,  
࠭ﬨ.
     -  ᮣᥭ, ᫨  ᮣᨥ - .
     -   ⥡  ⮯⥭  , - 室  樠 ⮭,
⢥⢮ ஫. -  ᮦ,     ६. ᥣ  
ᨤ.
       ᪫  頫쭮 . 㯥  ⢮  㯮
    ન 諠   ய.   ᨤ, 
 ᮢ.


                                   XIX.

     㯠  ⥫  㡮 "ࠪ"  墠⨫   .
⪨ 㤠஬ ⥩ ᢮   "㦥᪨" ⨩ ࠪ.
     ᫠ ६⥫쭮 室  , ⮫ ࠡ ࠪ  ॣ.
          ࠪ ஦   . ⠭ ப
㫠    㫠    ᭮-  ᪫ ⥫ . ४᭮
祭,   ஡     ⨫ ⮬  ஢
᢮ 稭  鸞   ୮ .
     ஥  ६  ࠪ  ᯮ  ᥫ  ⮫ .  ᯮ⢨
뫮  稢. ᥬ 㯠 ६⥫쭮 﫨    
⮫       ६⥫쭮  ⨫.  ࠪ  譮  ⨫    
㯠栬, ᫮  룭  த 娨.   뫮 .
     - 孥, ᪮⨭! - 롭㫠 㪪,  ன .
       㣨  ࠡ    﫨  㦥,  ࠪ אַ ॡ 
ॣ.      ࠡ,  ⥭  㯠栬,  騫    .  
⠫ ࠪ த 뢠 ࠪ,  મ  浪.
             㧨    . ࠪ த
,    㬥묨  ᪫栭ﬨ.      ᯮ ࠧ訫
  ࠡ,    ஧묨  묨  ᠬ, 訩  
祣.
     - ॥,      !  -  砫 - 㤨⥫쭮 
ᮬ. -   ᬮ  ঠ ப!
     ࠪ   ᫠   ᨫ. ⨢  த ࠢ
    .    ࠧ㫨 ⭨ ᮢ. 
 ࠡ, ࠪ ⠫  砭  ॣ.  ᪮
 뢠 ᪠ 맣 ࠪ, ,  ⨫ .
         ॣ  襫  ࠢ ,  㯪,
ࠡ 䮢. ᫥    ᮪ 騫 ᢮ ࠡ  ஢.
     騢  ࠡ    ॣ,  ࠪ     襤訬 
᢮  ࠡ  䠬. ⢥   䮢  訩  㬠
,      ,  ⫨筮   ࠪ .  
⥯   .
     ઠ  䮢    ⢮   ࠪ  ⮬ 
०.       뫮 㦨,  .  ⥩ ⢮ 
  .      諨    ,  䨩᪨ .    
.
     - ,      , - ।⠢   䮢.
 ⭨ 諨 砫묨 ,  宦  .
     - ⥩,  -  ।⠢  䨩, ᭨ 諥, - 
 .
         䮢,    ⠪  ,  ⠫,      㬠.  ,
⢮    宧異,  ૨,  ⮢ ᮪, ࠧࢠ,
. 﫨    ࠪ, 訥   㪮 祩.
     -  ।०, -  ᮢ  饩  ,
-     ⠩...  ᮢᥬ... 祭.  ࣠ ࠢ.  ६  
  ன ࠦ.  ,   㦥  ,  ࠪ.
     - ⠨      .  ⮢   ,  
᢮  ᨫ, - ᫮  ᬥ, ண ᫥ 䨩᪮ ⨪, ᪠
⥩.
     -   ୮ ਬ  ⠩, - ⢥⨫ ,  ᥡ
०  ᮪ਥ. -  ᨬ 襩   졥  ⢮.  
뢠 ⮦⥫.
     - . 祬 祭 , - ભ   ࠪ.
     - ࠪ  ⮦ ᪠, - ࢠ  ⥩. - 쪨  㡨
 ⢮ ⠥?
       ᪫祭 த  ॢ ᪠    ⢥.
  ।      樮.   뫮  뢠  
.      ⭮ᨫ  ⨬ ᪠,  㡨   - 
⨭ ࠢ.    ⮬ .
     -   뫨    , -   .
     -     ,     ஢,    ,    ୥
⮦⥫.    ࠪ       , -
    ,  த஢  ⥩  ३訩      ᪨
ࠪ.
     -  , - ⢥⨫ .
     -  ,  祣 뫨 㡨  !
     ⥩    ਫ,      㡨  ࠪ,  ࠤ  ⮣,  ⮡
᢮  ⢠.   뫠 ࠢ.  ⮩ ,  뫠 㦭
.    ⥩  ਫ  筮.    ⠭, ⮢ 뫠
ਢ ⭨  .
     - 訢        㦨,    稬   蠭ᮢ 
墠⪥    ନ 饣 த, - ⥩ ࠧ⥫쭮 ᬮ५ 
.
     -          .     㤥 ७
᢮ ᫮  ᢮... , -  ᨫ 뤠  ᥡ .
     ᪨    ᫮    뢠    .  ࠪ
    䠬,        ࠪ.  ।  殬  ᨫ쭥襣
⨢,   롨.
         ᯥ誨, ࠪ ࠧࠫ ਯ  ⮨  . 
஬  﫨  ⮫쪮  ०. 訥 室 ᪨ ࠪ 뫨
  ६⥫  , 祬 ᪨.
     ᫠  ࠧ稪,  筥 ,  ࠡ ⠢ ࠭.
⠨ ࠪ 㯨  ᥢ-,  㬠 .
     ,  ஭ᥭ  ᪢  ,      ॠ쭮  ,  ⮣,
᮫⭮.  쪮      ꥤ  .      
⢮, 頫 㦠, 室騩  ᥢ.
     -       ᯥ    蠫  䮢,  - ਢ ᬥ
 ࠪ.
     -    ,   ࠢ, - 㭨  ᥤ.
     -   .  ...          ᥡ.   ᪠ 
⮦⥫, , ࠪ,  㫠.
     -  .      ? -  ᨫ .
     - --,  -  ࠦ    ࠪ,   ,  
  .
     -  祣 ? ஢   ,   ୠ.
     ⠨  ࠪ  蠣    襭  .  쪮  ⠢  
砢訥 , 砫  襭 쥬.
     - ⠭.
     -  ⥩.
     -       ?     ᫨誮  䠬.  筮
㧭,   .
     -  ᤥ .
      ᫥饬 ਢ,  筮  ⥫ 뫠 ⥭.
     -     ,       㤨  ,  -  ᪠  ⥩  ,
饬  㫥饩 㪪.
     -    ࣠  ।।, - 楤 ᪢  
.    ࠧ,        ,  蠣  ᢮
 ᥬ ,  ࠩ १७.


                                    XX.

       ௥  뢠    , ⮫쪮  ⥫ -
.    ௥,    ᯮ ᫥ ᮡ. , 
㦥      ࠧ  ப稢        ,  ४稫
  㦠騩 .
     ,      㦨  ﭠ.  ࠪ    䠬,
墠  ⥩,  ᬮ  㡥. ᫨  ᤥ  ࠢ쭮, 
    ९      ஫.    蠭ᮢ. 
     ᮡ 뢠.    ...   
.   祬?   த?
       ঠ,   . 㪠    殮
ᮡ.
     - ᯮ,      稭  ⥡  ।,  - ந 祩- ᪮࡭
.
     -  ?
     ॣࠦ  ண    ﭨ   ﬨ, 묨, ᫮
    ࢠ.
     -  .  ᫠  襣 ᮢ,   ⮡.
     -  祬 ?     ࠭.
     -   ᪫祭  ⮣,  - ० ⮭, ࠢ  . 
⢮,   砭 ࠧ   .
     - 蠩,   ⠪  ⮭쭮⥩ ?
     - ,    ,  -      ࠧ     뫠 ७.
।⠢,   ᠬ  ᢮ .
     -   ਫ  ⮬,      ࠧ祭, - ᪠ , 
 㬠 ᫥  . -  ஡?
     - ⢮.    뫨  ⠢    ,    ࠦ.   
뤥ঠ    ...
     -   諨    䠨, - 稫   ண . -  
諨.  ,    ᥢ ᥩ ࠫ쭠 .   ᥩ, ᪮
㤥.     ⢮ਫ ஦  쮭 ⢠, 墠  ⮪
.
     -   .     ⥡,  ,  ᯫ稢 ᬥ
⮣ .  ⢠  쮭.
     - 蠩... ,  ⢮ ?
     - .
     -     .  ᫨    ,  ࠢ    ᥢ.
ࠩ  ঠ  ⢮,     ७⠬. ᫨ 㡨
  䠨,   㤥    ⢠.
     -       ⠪  ?  -  㤨  ,    ᪮࡭
 ॢ⨫ 㤨  㦤.
     -  । ᬥ, - ⢥⨫ . -    ⢠?
     -   㤥    ᥢ   , - ᪠  . -  
⮣   ⨫  ⢮  ⨢ﭨ   .  ࠭
ॠ쭮  ⢠, ᫠ .
     -     ⮬, - 㫮     .
     -     ⥡ .
     -    .    ᮡ      祭?       
짮  ᢥ⫮  ⥬ . ᪨     ᫨,
祬,    ண.     ,  ⠢    
 ⮣ .  ... ᫮ ᮪  릣. ? 祬? 祬?
     -    ⢮ਫ   ,  , 祣   墠⠥
  ᮧ  ᬥ.  ,  䮢,     㣨. -  
     ᫮, ਭ ᪠뢠 . -   ᬥ⭮
 ୮ , ன    .    .
     -   - 㤠?
     -  ᮢ襭.  ⠭ ࠢ .
     - ! - ࠧ . -    㤠?
     -     ,  -  ⭮  ⢥⨫  . -    
㡥  ,      襤訩       ,
ᬮ  ஡㤨    ᥡ    ୮.    ⠪    㤠.
誮 殮 .  ᬮ  ⮫쪮  .
     -   ਧ, ⠪  ⠭, - 襯⠫ , ࠦ ᪠
ண .
     -   ᪠? -  蠫 .
     - 祣.    ⠪ ᫮.  뢠  ... ஬
ᨫ  ,  । ஡ .  樮쭮.
       ⪨ ࠧ ᨫ쭥, ॥, 㬭... ᫨ ⮣ ॡ
⥫⢠.   襫 , ... 祣.   .
     - .   - ஢, ...     襫 ⨩ .
     - ...  㤠...
      砫 :
     -     ,     뫮.    ૮ ⥡  ...
    ⢮  .      ᥫ  .      
ᯮ짮 .
     -   㯮 , -  ᪠   .
     - 㡮  , .   ⥡    ࠪ. ⮩
 ॡ७.
     -  㦨  ⮬ ?
     -     .   ⥫,     ⥡.  
 ⥡. ࠢ,  ᪠,    .
     - ᫥     .          ⮣?    
㫨஢?
     -      ⮪,  ⢨  , ⮡ 
襫    . ,      ⢥  ⢮ ਭ樯.
    ⥩  﫨 ⭮襭.    㡨 
 㣠.
     -   ࠫ.
     - .  ⮬    ,  ୮ ⢥.  ⥩
㡥 㣨 ࠪ,  墠⪠  ⢮ ,  . 
  ᪮ய⥫  ,    ᥩ  﫨    .  
롨ࠥ ।⢠.
     - ,  -   騫,  㡮. -  㬠 ? ,
  ⠬       ⮦ ?   ஬?
     - , - ⪮ ⢥⨫ . -  .
     ஢ 冷 祧饣  ,  ९ ਢ .
     - ,   ? -   ભ. -    ࠪ. 
... ୮   .   ⥡ ࠧਢ.


                                   XXI.

     ࠢ    㦨  室  ᥢ-⮪. ⪨  㦥
⠬,  ᯥ堬, 砬  ⠫쭮 ᪮ ᭠⪮  㬠
.    ⪠  ᫠楢  ᪮  祭,   䨩᪨
.
     - த  ,    ਡ㤥  訬 ? - ᨫ 䨩
訩  .
     - १    ,  -  ⢥⨫  䨩.  -    ᫠  ந 
ࠧ稪  訬 ᫠栬. ,   .
     - ,  -    롮.  -        䠬  ਤ,
.
       ᨫ  ,  ᠬ ।稫  
᫠.  砫 쪮,    ,  ⠭  
 ࠧ稢.
     "- ࠢ ⠨."
     "- ࠢ ."
     "-  ࠤ,    浪. ⨫ 祫᪮ 㦨?"
     "- .   墠⨫ 譥,    祫."
     "-  ,  ᯥ ६."
     "-  ᯥ. ..."
     "-        .    .     , ᫨
祭  ᥩ.  ⥡ ."
     "-   ."
        ᪮ ࠧ 祧,     
.  뫠 ,    ॠ .
     - ਢ ᪨  ? - ᮢ 롮騪.
     - .        ࣠,  -  堭᪨  ⢥⨫  ,    
९㫠. -  㤠 ?
     -      , , ⮦  蠭, - 롮 -஬
ᬥ    ᢮  த. -     몮 ,  祣 .
,  ⠬  㤮  ⢠,   ⠫ ண. ,  㬥  
 ,  .
       ⢮ਫ  ᫮  .    뫮      , 
䨩᪠  ᯮᮡ     . 騩 冷 ﭨ
।⠫  ᯫ  梥  ⭮.  設⢮,     梥
騩  ᥬ    ⢠.    䮢,  , , ,  
  宬  ᭠  ஢.     設⢮    
梥. ⨭ 梥 .
       ࠢ        ஦.  ᯮ
࠭  ਭ樯:  ᮣ,  .  ,   
.    䮢    뫮  ࠭.        ࠪ᪨ 
砫,    諨      ,    ᢥ.  ,
ࠢ ᥡ . 뫨  , ப⨥ ࢮ஦.
       ᠬ  ᭮,          ᨭ  .    ,
ᯮᮡ     ᫠,  .  䮢 ᫥  ,  
筥,       ⫨ ⮬  ॡ஬.
     -   祬? - ᨫ ﭨ.
     - ,  -    뫠  ਭᮩ, 饩 ਭᮩ,  ,
 म ࠭  १७. -  㬠,  . ୥,  
  .
     אַ  ,  ॡ  אַ  ⢥.  ࠢ,      ५
祭     ⮬,              
࠭ - ⢥.
     -   ⮨,  -  ⭮  ਧ ﭨ. -    稬
  ,  ॢ 뫠.    ᥤ  㪠, 
  ᪠    㦥  .  ⭮  ᪠     .  
ࠢ.
         堫 .  , 㦥 묨 ⠬,
㫠  -殮.    㫨   ᢮ 㬠 ,
ᬥ    ࠩ   ᥢ  宫.  㤫    
᮪  ࣠,  믠        ६,     
,    ண         ᥢ-⮪,    ᪨
祭.
           ᯫ뫮 : "  ". ॥ ᪮
, ᮧ饥     । . 䨩᪠
ॡ  ࠧ, ⢮  ,  ⮬   
㣠.  譠 誠,    ⮫.
     -  ᫨   ⭮ ? - ᨫ 䨩.
     - ⭮? - ॡ த ﭨ. -  ஭  ?
     - .
     - ,    ⮬ 宧⢥  ਣ.
         誠.        ᮣ,   ᫮, 
,  . ।  롮୮,  ਭ﫠 뢠, 
⢮ .
         㦥  稢  ᢮      ⮩  ᢮.
  蠤  ௥  ,      .   ।
宫  ஧砫  ࠭  㢮  ਪ.    ࠧ㫠,  ⮡
㢨  設   ࣠ த 䨣 .
     㪠  ᠬ    ᬥ⮭  ५   ⨢ 㪠.  ⭨
 , ४   ६ ॡ७묨 ᪠  .
     -  室! - ਪ . -  㣮⨬!
       ⢮  ⢮ਬ    .    ,    㧭
  㪠,  .
     ભ㫠   ࢠ  ५,  筮  ஡    .    
ࠧ稪  ࣠ ਭ   ⠨. ᢨ⥫ 殮
५, 믨   쮭 ⢠. ᫨ 筮    
  .
        㦮 楫 ᢮   ⨫ ⨢.


                                   XXII.

            ஫ﬨ,  ᮮ⢥⢥   栬,
 뫠   ࠢ ﭨ  ⠤ ୮ த 
 㡮.
         筮 ।, ࠭⮬ ୮  ⭮ . 
㦥  뢠     ஫,    﫨 ᫮ . , 
室 ଠ쭮  ⨪,  , 믮,   樨
 த.
       ᠬ  ᫮    뫮   㣮.  ꥤ  
஫?    㦥 뫠 ᢮ 䠭⮬,  ᪠  室 䮢 
.  ਡ  ५   ᥪ  ...   
蠭.
     묨  諨  ᢮ ⠤ .  ⥫   
஫.      ࠤ ⨫ ।  ୠ.   㣥, 
 蠣  ᥪன ॢ.  ᥪன,  ᮧ  .
     ⢥    ᫨ . ⮩ 㭤  ᭮ ॢ, 
        ,       堥,  ॡ஬.
      ,  饥  .     ⮫쪮 㦤
,      栬  ⢥ ᨫ騪,  ᮬ , ⨫
㯭  .
       ᬮ५    ஭    ஫.      ⮦  諠
.  , 㫨 䨣 諨   . 
  ।  蠣   .    ⠫,  
    ⠫  訯.  祭,  ९ , ,
ਪ뢠  ,  ᮬ  㧭᪮  ஫.
        蠬,   ९   ௨,  -.
    ⭮ 롭.   ,    ஫ 
।,  ᨫ   ⭠.
       ᮫⢠ ⠭  ࠢ ﭨ   㣠. 
ᥭ    .    ⠫      ⤠ 騥 ⠬
।. ஫    ஫ .
       ⮫  믠    誠.    砫 ᪠. 
墠⨫  ᥪ, ஫ .  ।०  .  
뫮 譥. ,    , 뫮 ࠣ    㣨.
         ஫  믠  騭  ᢮ .
    ⥭   ᪮ .   祫 ⢠
ᯠ㫨,    ⥪饥  ᫨  . ண  ৥
 ⨫    ஬.    ᬥ 믮  ஥.
     ࠭  ⥫ 﫠 ⥬,  祣  㦭.  ஫  
  ஫    㣮  .  ⮩ ॡ ࠤ뢠饣
,    ࢠ㫨    栬.    ஫  ࢠ      
ਭᥭ  ,    ஫  ,  ஦饩  㪮, ⮬ 
ண .
             墠⨫    室騥  ⠬  䠪,    
।⥫  ૨,  ᫮ 訥. ஧  ஫᪮ 
ᦨ .       㡨.   ୮
,    ਭ  訯      .   ⢥म
ᦨ   ᢮ 䥩 㪠 ஫ ୮ ⢠. , ᫮ 
襤  -    ᭥襣  㧭.  祭   ⢥
,      .
       ᬠਢ 㦨   諮.  室 ண맥
  㦥  ࢥ,  뫥  㪮  ᮧ ⢠.   
㪠    㫮  .  ᢥ 楫 ᪨   䠪,
㫮    ᥪ.  ⭮ 㪮 ,   
ᥪ    㪨.  冷    ஫,  訢訩    
㪮,  ᪮訩 , ᫮  .
      ਫ ⮪  ।   拉.  
ᯨ  ᮯ  ,  ஬  ᥪன ⢠३.  ⢨ ஫  
.    ஫    ࠦ   ,  ⠫ ᠬ
让    ⢠३.     ⠫,  ஥ ﬨ
室,    襩   ⭮.    ⢮ 㡥, 
䥪⨢.    蠬 ஬      ⠭. 
   ࠧࢠ .
     -    蠭, -    ⮫ , ।⮨ 
  㡮.      쪭㫠  ॢ  ,     譨
뢠  ⠫   襢...    ?
       ᫮      ᫥,      ᠫ  窠 . 㪨
譮  뢮  室 䨣, ᫮   㤫
.  뢠 ⠫.
       뫮  ⢮ .  ⢮ 﫮 ᮧ , 
   ᢮ ᮫ ⠪ .  ⮫    . 
४᭮      ஢襥   .   . , 
㡨 ...
     㫪    ⮭  ⥭,    ன    ⠭  䨣
⠫.  㫠  ஬  , ᮡ      .
    ᮫-⠫.  મ ᪠ , 
ன    ⭠  ,    ᤥ  蠣. 뫠騩 ࠭
㫠 訢  । 㪮, ஦  ⮬ .
     ன  ⠫        ᪮௨,  祩  ⨭ 
᪮      .    ᮧ 쥣, ⢥⮣, ⮣.
  ࠪ᪨  ⠢ .   ,   ᫥ ᨫ
ঠ    ࠭  ப    ᮧ.      ᮧ ⠫
  ࠦ,  ⮨      ॠ쭮,
  祧,  ॢ  .
       ⥣㫠 㬠 ࠧ.
     - ন, - ஡ᨫ   -.
       ⪨      ࠧ      㪥  , ⠢
㡮,   १.  襥 ।⢮  ᯠ⢠.
     ⠫    தঠ      室  ,    
⠤  , ⠪    ஫.   묨 砬,
  鸞  㡨  蠭  쮭 ⢠.    㯠,
   ,  ⠪ 㯫  ﬨ   ⮯ࠬ 
 栬 ஫.
        ⠫ த ᢮ ᬥ⮭ . ஫ 
   ஫ ࠦ ᯨ  ᯨ, ᭥  ⠫.  
    ࠤᠫ쭮,     ஫    ,  ࠦ騥  ,  ⨭
 .  ⢠  ⮬ 㡥,   ୠ ஢ ⥪ 
 .
        ਪ뢠 ,      謥⪠ 
  ஢    㪨.   ᮧ   ⠢
.  ⮣    筮    ॢ饭 ⠫ ⭮ 
    .  室   襭,   ஫ ॡ﫨
᫥ ⢠३.
       ஫   㯨  㭭  ⢠ﬨ, 
 뫨 .
        , ᫮ ,   襫  ।⥫
   ஫.    祣,  , ᬠਢ 䠪.
  ஢ 墠⪨  㤮ࠦ .
     -   , 﫨? -  ,   ० ᯮ, ⮫쪮 ᨫ쭮
⠢訩.  -    筮  㦡  -   㦨. ᭮  
। 訫 "",   ࠭  ?
       ஫  ண⨫ ४.
     - !  -    ⥫. -  嫠.   ᥢ 
䠬  . 㤠  ᪨ ࠪ 諨.
     -  ⥩ன? - 몭 ,  ஢  ᥪ.
     -   ⠭, -  ⠫   .
       ஫ 﫨  ⨢ 㣠   ᨫ ᬮ  ०
ࠣ.        ⮬ 뫠 稭. , , ஫, ,
࠭ ०     ⢠.
         ,  ஫   ᥪ, 
஫  ᤥ      ᠬ   楩.   뢠  
㬫.
          ⬥⨫ ᮢ襭 設쭮.   ਢ
 ⥭, 쪭  ᯨ  㦨.
     -   ,      ,  -  訫 ᥮饥 砭 , - 
    䠬    ,  ⨢  ⢠३.    ⮫   ஢
⨫?     ,        ஫.
     - !  -    .   뫮 ᪠, 
⠫   ᮢ⭮ ᪠   ஫.


                                  XXIII.

      ࠪ 譥  ﭪ 讣 鸞,   
᪠,       .  ࠬ  ⪠ 
,      .  ⮫쪮 ⮬  室 ᪨ ࠪ 
㬠   ,  ᨫ    .
     - ⥩!
     ࠪ  㫠    ,  﫨 ⨢  
ॢﭭ묨  砬.    祭 ᨫ ॢ誨  ᢨ殬  
.       ,   諨  ᮬ,   稫 . 
⮬  ᫥,  ⠢ ⨢   ६ .   㬥
ᯠ᫮    ७  祢.
     - ⥩! -  ਪ㫠 ⠭.
     -  , , - ⪫㫠 䨩.
       室  ⭮,  㯠  १  ,    
  ࠬ ࣮ ࠪ.  ᢮⢮   ᪨
஢,   , ⫨稬  ⮩ ࠢ.
     㪪 﫠  室  , 㪠 론 ᢮ 묨 㡠.
     -  ⠬? - 쭮 ᨫ ⥩.   ᫥ 
ࠧ稪 뫨  ⥫.
     ⠭  ஬砫    ࠪ  祣    ⠫,   
.
     - ࠢ ⥩.
     ।    ⪨        ,   ⮫쪮  ࠭  -  -
஧.  쭮.
     -   ,  ⥡ 㤠  , -  ਢ⢨ ᪠
⥩.     稫    ६ ࠭⢨.  
    ࠧ  ,  .
     -    ⥡? - 㤨 ⥩.
         뫠 ⮭ 㣠  筮   ⥫,
殮     㪭  ᭮ ⮢. ⠭  ⮣
 ਠ  ᮪ ᠯ  묨 ⥦.
         ࠧ  ⥩  㤠    .  ࠦ  ﭮ
ᯮ⢨   ⠢  .
     -     ,    ⠪...    -   ,  ,  㤠    
⨬.  -      ᮢ⭮  ᪠  ஫   . 
ᤥ , ஫ ⪠   .
     -    ? ஥  .
     -   ᠬ, -  . - 뢠  ,   ,
 . ࠢ, 殮.     ⮬...
     - , , - 㫠 䨩. -     ⨫  
   ᯮ.
     -   ⮦, - 訫  . -  ࠪ.
     -  祬  ⥫   ?
     -   ⮬,  ࠪ  易⥫쭮   㬠 .  
  ஢    室  ࠭筮  ॢ.  -  冷  
  .  ୠ    ⨫      뭥譥  
ࠪ    ࠭筮  ॢ.  筠 窠 㬠 , 
ᠬ  ୮ ⢠.    뢠  饩, 
  ,  ன 㯨 .
     - ᫨  筮  ⠪,  -  ⥩  㬠.  -    ᪮쪮 
஢   ॢ. 筥  .
     - ᯫ⭮,   -  ⢥⨫  ,  ਭ  ,    砩
㯮 .
     -       ⮬,  -  㫠  㪮 ⥩,   䨩 ᫮
࠭ 殮. - ६.
     -  . ନ ⢠ 㢥稢,   ᮧ  쮭.
  㭨⮦  ,    㡨,  ४  室  .
    ᫨  ⭮,    ᫨誮     㦥  . 設⢮ ᯥ
࠭.
     -       ᠬ,  - ᮣᨫ ࠪ. -  㭨⮦ 
⠩ ⭥,    ⢠३,     ⮩ .
     -    浪? - ॢ .
     - ,  ?
     -    ⥡  饪  ࣠,      ...  -      ᯥ
,  䨩 砫    . - ⠭!!!
     㪪   ६  ⥫    ,  墠⨢    ࠪ.
⥩  뫠    樨.  ᬮ५   ,  㣮
 ⥪ .
     - ᠤ     ਭ 宫 , - ਪ . -  誠
५,   .
     㪪    . ⥩  믨   ,
ਭᥭ  襩.     ⪮   ⠭ ᫥.
⨢ ᫠  , ⠭ ᪮짭㫠  ⪨.
     -     ... - 襯⠫ ⥩. -   ᬥ,
஦  .   ,   ⠫ 宬.
         ਧ筮   ᪮짭㫠 ⥭, ᪮॥ ᢥ -
०⮣ 㦠.
     -         ᫥, - த  䨩 ᬮ
  ஬  . -  뫠 ஦  .  ... ! -
   ⥩ 뫮 뢭 ࠤ. -   ?   ᫮
ᣮ५ !
             㢨  ࠤ,  ७,  ᫮  
室 ᪢ .
     -  , - ० ஢  ⨬   ⠫  ,
-  . 뭥     䮢.   ᠬ  .
     -     ,  -   譮 ⢥⨫ ⥩, -० ᨤ 
. -   .
     -   , -  ⮧ .
     㦨  ᨫ  㪨  ࠪ.  ९ 
  㪮  ॢﭭ  祩  (騥 ࠪ   ᯮ짮 
७஢),  訯  ⥫   ࠬ,      㪮 
 ᪨ .
     - ,  -  ࠦ   砫 ,     ঠ
.  ,        﫨  ᫥   ॢ
  䮢. -   ⥡ .
     -     ⥡  ,  -  ᯥ  ᪠    ० 祬 
.
     ⥩ ࠧ㫠  襤襩 㪪㡥:
     - । ᥬ,  室  ࠭筮 ॢ.
     ⠭ ⥫ - ,   㫠  諠.
     ⥩ 㫠   ⪨  뤠.


                                   XXIV.

       㫠   ࠦ-䠬  ࠢ  ᥡ  .
  ,      먣ࠫ   ᮢ⭮ 㯫 ࠢ 
㦨    ᪮  祭  ॢ⨫     ᠬ 殮
ࠡ    襤襩   ⭨.
       譨 ﭥ 뫨  㧨.   㧨
    ᤥ      .     筮 鸞  
   㤠 ᪮  - 룫饥 ᪮.  㦨 
ᯥ客 墠⨫  . 設⢮  뫨 㦥 ठ.
     "-  , - 㬠 . -   ᪮ ᭨ 㤥."
      ⭥  ᯠ 讪 ਭ 䮢 㫠.
     .   ᢥ, ஡騩 ᪢  ᪮ . 
  뫠  ⥭,  ᢥ 饣 䠪.  ⥭, 祫᪠,
  ᫮    㤠.  ঠ  ।  ᮡ  ,  㯠 
ࠪ.
      ࠪ  쪭㫨 魮-६⥫ ⥭ ࡠ ⮢.
⮫  ६⥫쭮 㦨  ᬥ⥫쭮  , ⡨ . 
      堫,  ᫮ ⭨ ࡠ⮢  ६. 
⠫쭮    ய஫  ,  ஥  ⠢ ஢ ⬥⨭ 
 .
     ⠨,  﫠,     ᮭ.   ᨫ쭠, 
   祭, 饣  ࠤ ⪨ ⠫ ५.
      ᪫  뢠 ᪢ , ⠢ 
⥫  १.
      ࠪ -० ᨤ .
       ५  ஡  ,     ᨫ쭮 節  ஢ 
.      㤠ਫ   ,  祭 ᫥  箬.
㤭  -  㤮  뤥ঠ,    饤 ᨫ  
᢮ ஢, 襩 ⮪  .
     ᪮쪮  䨣   ᯥ 諨  饬.  
䨩  㢨   ,     뫮 ࡠ⮢. ⠫  
ঠ,    宦  ⠫,  㪠, 室   .   䨣 뫨
墮!  , 稢騥 訯.
              ᮡ  饣,  㫨
ࠪ.   ⮪  㪢쭮 ᬥ  㡨.  १
  ᫨, ᫮ ࠪ  㫨.
         ஦   뢠 ࠫ쭮  ⢮ਬ 
.     ⠨  ⠫   祬 ᮭ. ࠭ ૨.
   祭 䨩 ⢮,  ᢮ ᮡ⢥.
       襣  訫 ⮪ , 㯮 ᥯饩
娨.    㤠ਫ    ᯥ譮  ,  ⪠⨫ 
᪮  ਡ.    ⨫    ᯮᮡ   ⠢ 
祫 .    .
       ࠣ    ᬥ  ⠪⨪.    祭 ⠫
  䨣   ᯥ.  ᢥઠ ⠫.   ⨢
    ,    祭   㪥, 訫  騩
ᯥ.  㤠  ⠫  娬  㫠.  ᯥ   뫮,
୥ ࠦ ᠬ   㦨  稬 த.
         ⨫    .      ⮪  㤠ਫ  
訬  ࠪ.  ,  ᫮ 稩 ᮪, 騩 ,
  㡨  ࠪ.    ⮦  ⢮  , ࠧ 㤠஬
। ⨢.
        ᨫ쭥  ᨫ쭥.  ⮣,  砫 ⢮ ⨥.
   ஬⮢.  﫮 ॢ ᢮ ⨢ 
  ।,      ᨫ.    ⠪, 
࠭    䮢.  㫥    .   ॢ室  ᨫ
䠪⮢ ᮧ  .  砫  । .
      ᨫ ⮣  뫠 ࠢ  ࠪ.
     - ਭ! ਭ!
       㤮 뫠 , । 묨     ࠧ
祭    ࠪ. - ᨫ 㪨 ப㫨  
  쪮 ⢠.
     - , - ஡ମ⠫ . -  ⮨,   浪.
     ஬  ந  ࠭   ⪥   䨩᪨ 楫⥫, 
ᬥ訢   ।    ⢠.      ⬥ਫ  饯
஧ 誠  ॡ७ .
     - 믥    ਭ,  -      ⥫,    
६ ॡ⥫   ண.
     ⠨  譮  믨  ᭠,  ,    ⪮
筮 謠 室  㬥ન .
     -   뫮 ਭ? - ᨫ ,   .
     - 祭.  ࠦ.  ⢮  १  .
       砫 .
     -   ⢮ ,   易  ⮡...
     - ਢ ࠫ! - ॡ ਭ.
     䠬  ⠫   ,  楫⥫ த:
     -   ᯮ짮  ,  ॡ᪨ ᨫ  ⥡.  . 
⮣      ,  ਭ,  ਭ  ᥡ  ᪨ 㤠஢
祭.  -  ਭ  ஬砫,   - த. -  
ᯥ   ਭ. ... -  ,     뭥
  -  भ!  -        㫮,   謠஬ 
⠫.      ⥫쭮,  ਦ,  ஢ਫ.     ன, 
㤥.
     ⨭  ࡥ   ࠢ஢  - " 業!"
     -   ᥩ? - ᯮ  ६ ⠨. - 쪮 ६?
     -  ᥭ樨 ᫥ ᢥ, - ⮧   ࠦ.
     -   㡨  ꥬ!  -  ਪ 䨩᪠ ਭ, 
 ᯥ. - ࠫ.
     -  ਭ.
     - 室 ᥣ ன   . ᥬ.  .
     - ⮩ ਬ? - 㤨 楫⥫. -  ...
     -   ६ 㦤    ࠫ, - 砩
⪮  ᪠  .  㤠, ⢥   祭, ᥫ,
  ᪮॥ ஡㤨       㡮 ᨫ,  ⥫쭮
  ࢮ஦. - १  蠥 ᫨誮 !
           襫    ⪨  ᫥    ࠦ.   
騫,    宫    ⪥  ᮣ⮣ ᯠ
誮  ⥫.        ⢥      ᢮⢥ ᫥
ਭ.
     ⠨  﫠 ᪮쪮  ਢ ७ ମ  
⮪    饬஢. , , ,  , 㪨  
   . ⨢ ᮧ  ᪨ ᫥ 䨩  
㧨     .
     뤮. 騩  ⥫     ᪮ ⠬  .
       ⮩  ⠧    ᢥ  祢  ,  梥
쭨,    ॢﭭ ॡ讪    ஧ ᫮. 
ᯥ譮    뢨    ,        .
稢  㠫⮬,  ,  諠  ⪨.
     ᪮  ⢮  㦥 ஥  ⠫ 饭묨 ᯥ堬
  㦨.  ࠫ    魨 ࠧᨫ ⮩. ᫨ 墠,  
ᥣ  ன  ⨢ 筮.
     ࠦ-  ⥫쭮   ਭ  .  
룭    ᯨ ॡ,  ਭ﫠  㣮 ࠦ   
ॢ   䮭.
     - 㯠! - ਪ ⠨.


                                   XXV.

     -    娪㫠  ! -   ᢮ 
  .
       筮,       ,    ᮡࠫ  㦨⥫
ઢ               . ࠫ ࠤ
ਭ          , ⢥ 릨襣
᫥  .
       㬥 ᮢ ,  ᪮ ਫ 
,        㦤  .  襫    ,      
娪㫠  殮襬, ᫥ 祭  ⫮ , 㯪.
     - !  - ᨫ   ,  ४  ,
宦    ப  .  -    !     ﭥ!
 室  ᢮ 㬠 !  ᪨ ࠪ   ᥢ!
-  ᫥  뫮    . -  ᨦ  ᢮  
!  ,    ᠬ  ⮬  ,  묨  
஧ 襬 !
       䨫  맢 ୮ ७   鸞, 
ᨤ    .  -  ᪮稫,  㫠,  
ᮣ.    ।     ࠭  砭.      襣
, 騥 , ⥫쭮 .
     - 冷!    -      譨  ,    宬
⥫ ਪ ન. ਪ ⥯ ᬮ.
     - ,   ࠭, - ண ந  .    뫮
᪮  ,  ୥      뢠.          
娪㫠. -  ᮧ  殮 ?
     -    .   ࠤ ਬ  ⨬, ᫨  
ࠢ.
      ⥫   ᫥ 鸞.     ᯨ
  童  娪㫠.   뭠 ᫠ ࠭, 㦥
ᯥ訬  ⭮  㢠,  ਤ .
     -    , , - ண ந  . - 
⢮   । .
      ࠢ 襣    . , 
ᠬ    让   ਢথ    ࠤ権.    ᥤ訩  
᫥訩    ᢮  ﭮ  ,        ⠢  ⢥म
㤪  ᭮ .
     -   ,      -,  娪㫠
 ⢥࣭  ! -  ୠ  ᮢᥬ  ᪨, ⠪ 
  ⠭      ,   ﭮ⮫⭨ ਪ, 騩
  ९⭮ ⥭   .
               鸞,    ஭ 
 뫨  ⪮,  ࠤ樨.
     -   ,  -  ࠧ訫   .     ,
஬ 襭 娪㫠,   訢   !
     㪠    騫     ,   , 
.      ।﫮    . ᫨  訡, 
୥    ਢ    .    ᫨ 娪㫠  ᬮ
⢥    ,  稪  㢨 ᢥ.
     -   뫠 祭    ३  ᥢ, - 砫 ,
  㤮⢨,   ࢮ 㫮. - 祬 ⠬
 뫮 筮 ࠦ?
     -     ਢ  , - ⢥⨫  . -
ন મ ⫮  ⠬ ,  맢   ᮢ.
        , ஭ , 뫨 㦤 ᮣ
  ⨬,       㣨,    㦭 ঠ. 譨
 諮 ਧ뢠  設.
     -    ᢮ ⢮?
     - 㣨  ,  筮.        㦭   ᬥ  ⢨
稭塞 ⢮?
     -     ନ,  -  ࠢ    .  -  , 㤥ন騥
⢮      ⮫쪮   .  ७ , 㦥  ᬮ
 .
       ⠪    -    묨   窮. ,  
    ᫠  ⢠  設,   祣  ᪠,  
ঠ 堭. 譮 ⠫,    ᮡ ࠧ㫨 㡨.
     - ⭮  -    ⥩  ,  訫,   ᬮ ᯮ짮
⢮    , - 訫 砭   娪㫮. -  
᪠ 뫮 -  ७ﬨ 묮饭 ண  .
     -   ᫥  .      稭   ⪠ 
 䠬?
       ࠧ ⢥⨫ ᠬ  :
     -   襬  ᮦ,    訡.   ᮫⢠
 ⠢  . 뢠騩... ...  吝 
䠬.   ᥣ 訡 . 諨  ᮫⢮  , ⪠
    ᬮ  .   ਣᨫ ᫮,    
⪠    .    裡   ⢠ ⨫ 
.      ⮫쪮  蠩  ࠧ,  म  騥  ᥡ
祭.   㤠  ᯨ,  ࠧ७   , ᫨誮
.
       ,    訥    ⮫  ...  -, ନ
⢠,    訬 ᪠.  १   ⮬,    
蠭ᮢ   ⮩ ९  ᪨ ⥭...
        ᯥ ,     , 㯥
稪  ,   㭪.
     -   ᭨ ᢮   .  娪㫠 ᠬ ᮧ 
,   ᮡ⢥ 쬥! -  饭 ॢ, ᫮ 
 ⨫ 㬫 設. -   㦨 㪠 
  䮢  ,      ᢥ⫮  ⭮,    襬  .   ⠥
   ᪨ ࠪ,   ⠢  ࠢ⥫
ঠ  ஬ ନ.      ஭  箬  .
  ⮢  ࠢ    ⨥    ,   ,  ﭥ
  ᥡ .
     -       .      ... - 砫
祭 ࠤ  .
     - !  -  ਪ  .  -  襬   ⨫ 뭠 ⠭.
          ᨫ  ,    㭨⮦   ⨢襣
⢮!    , ⮡ ⠭ .
      ⮣ ,   ,    .  
  ,  ⮬,  ᨫ   ᥬ 騬.    ୮
஢   !   ⨭ 㦨 , ,  㯨!
     - 쭨!  ம㯭!!  -  訯   . -  㤥
祭    ઢ!!   , ।  ⫮  
ਭ ﭨ!!!
     -   ⮣     , -  .   
⮢  冷 ᯥ ,     ᫨誮 ⨫. 
         嫥 뭥譨 娪㫮. -
,  訩    ,    ᢮  ⮬, 㤥 , 
砭 .
       ᨫ    . , த  ᮬ -祬
  稫.      ।  㬠  ᢮  ,   ⥢訬
䮫⠬.   㥬 묨 .
      ஢   㪮, 襫  .
     -  . ,   ⪠     ᢮
?
     -  㤥    訩.
     娪㫠  鸞  ᦨ  쥬,  ⢥⮢, ᯨ 
室  ᮡ .   襩  뢮 ࠧ:
     -     . 襥 .     㤥 , 
筮 ᭨    ᤥঠ 楫 ନ...
      ⠢ ஢ 諨   ᮡ.
     -   ?
     - 祣,  -  筮 롭 . -   . - 㬫
   ஢ ਤ  롪 訩 ࠧ. -    ᮡ
䠭,    ⨫    ,    ⠪  㬠 .  ᨫ
ᮡࠥ        ᮫ । ନ ⢠.  ⠭
⮫쪮  ⪨.
     -  ᫨  ?
     -     ⠭  ᫨誮    ᫥  ⮩ .   
⠢訬.
         ,   㢨  童 娪㫠 . 
    㯭   ࠯.     ⨫  뫠 ⥭,
ᥢ  묨 , 室騬  ᮡ.


                                   XXVI.

     ਧ , ४ ᥡ , 襫  ⥩.
     -    , - 㪠   .
     ⥩    ,     䨩᪮ ७  롪
୮  ॢ.      ५  .    ᬥ   
࠭ 㡪   ⥪  .
     -   ᬮ, - ᮢ⮢ .
     ࠪ  ᫠         ᫮   ⪨ ࠧ
    .   ᬥ, ⨢  ⮥ 㬫. 
ࠪ  ਪ㫠, ᪮쪮  ,    ⮪  
  ⠨.
     ,    ⥩  ਭ﫠    ,  뫮  묮    ஢,
뢠         ᬮ. ஬  ᫮ 
  .      ஭  﫨   ,  
  ஫.        﫠  ᭥  ⪠  
⭠ ஫.
       ⪨ ⪨,     ⥩  㤠ਫ.
  䨣   㣥  ᨢ  鮬  .
         믠      ,    ᥬ
祫᪨  ᠢ栬.  ,  ୮,  - ਪ, ࠧ 騩
冷  ஫  ⥫쭮     㯭  砫  ᢮ .
  ᬮ५   ஭,  﫨 ⠨ ࠪ.   
 ᫥     ⪠.
     -     ? -  ᨫ ⥩. - ॢ쥢  
 .
     -   ᫠  稩,  -  ᭨  . - 묨, ,  ⥯
.
     -  ⠬? -   ᨫ ⠭.
     - 㯠! -  ⢥ ਪ ࠪ.
     묨  ࠪ  ⨫  .     室 
.   ,  ஫.  ⠪ 㫥 ਭ . 
      ⠫    த.     ࠦ  
, 뫮 .
     - ,  -          ஫.  -      
ࠪ. ⠫  .
       릥    ஫  ࠧ७  蠣  冷    ୮,
ਢ訩    蠣  ,     ०   ⠢  .  
뢠  , ᯥ樠쭮 ᠭ ।.
          ஫,  室   室   ⠪ 
孮,  뢠     室 ⢮ ⥧  ⥮਩.
      ॢ  砥,    ᮢ襭  ᫥,   
஫,    蠥  ⨢.    ࠢ쭮 ⢥ ࠫ 
.  뢠      , ஫ 頫  ᮫ ᢮ ,
ਢ訥  ࠪ .
     묨  ⨫ ⥩, ⠭  -஢, 堢訥 
  ࠪ.
           ⨪,    ਢ⢮  㣠.
⮬  諮  ६  ⫮  .  ⠨ ࠪ  ਣ⮢
,    .  ࠭  ஢,    ஬  ⢮ 
᫠  䮢. , , ਣ⮢,    ॡ ⠪
㯭 室?
     -   㭠,   ⠫, - 뤮㫠 ⥩, ᠤ  
室   ⪥ . -     ?
     - १ , - ⢥⨫ , த ࠧ뢠 .
     ⥩ ᪥᪨ 﫠 ஢:
     - १        ⮫쪮  筥.  ᫨      筮.
稪  ᫨誮 ⨬.
     ᫨    ६  ᪮  ᮡ࠭    ⠭ 娬 ⥭ﬨ
ᨤ  ⪥,  ⥯   ᢮.
     -     ?  ⠤  ஫ﬨ  ᯨ ਪ뢠?
     - ?  -  ஢  ⥩  ⥫ , ᫮  砩 㫠
ﬨ. -   祣  ⠪  ?
     -  ,  .  ?
     ⥩  ᬥ﫠.
     -   㬠  ,  -  ,  ᫮    砫  롪 ⥩,
࠭    ० ᯮ⢨. - 筮 ஫    ⫨筠
  離...        ⠢  ஫ ᯨ,   ஫
ਪ஥ ?
     稢  ,  ⥩  -  襯㫠  ⠭     梥
롪,     -  襩. ᫨  -०  頫  
,     뢠  襪.
     -       堭쪨? -  뤥ঠ .
     ࠪ  㪪 론   .
     -   㬠,  -      ᤥ,  -       
, ᫮   砫 ᥫ . - ஫   
஫ 㦥 ࠦ ᯨ  ᯨ. ᫨ 㡥  ࠦ ⠪  ,
        .      ஫  ᬮ ࠦ 
ᮢ⭮  ,   ਬ   ⥬,    ᯨ 㣮
.
     - ,  - 㫠  㪪, 祬 맢   롪 ⥩.
-    㦥  ਢ.  ⤮孨,    ୮ ਬ   ⥬.
諨.
        諨  ⪨.
     - ᫨,       ⠬...  -    稫  ࠧ  ࠧ⥫
⮬.
     㪪  㫠  ﬨ      .  筮 ࠤ
   ,   㪪㡮  㪢쭮 ᫥   .
 㫠.
     -    - ? - ᨫ .
     -     ⠪  뢠  ஫,  -  쭮. 
㪢쭮 ॢ - ",   ࠧ  ".
     ⠭  ᬥ﫠. ᫨  ᪨ ࠪ  誨 뫠
ࠢ      ,          楫ਥ 﫮   
᫥ .  뫮  ᬮ  窮  ⥫.
             ⠭    ⠫  ⪮  㤮.      
      ᢮ ﬨ. ⢮ 뫮 ⠪ ,  樭筠
⭠ 㪪 ।章   .
     祣  訩  ᫥  .


                                  XXVII.

     ,      ७  ᥡ ⢮,   ᬥ 
.    뫮  ७  ७ ⥯     ᥬ  
 .
     -  ⠪ , - ᨫ  . ॡ 譮 ᡠ 蠣.
       㤥    ப     쬠.  ᫮ ய⨫ ᪢
㡪    ࠪ.  ᠬ ࠪ...  쭮  窠
 ஬ ,     ॢ⨫   ஬⮢.
     ,      㬠襤訩    ᠤ.  뫮   襭,  ᨫ
  諠    ᠬ  ࠪ.      ᮭ,  ,  
ᯮᮡ        .        ,  ।⠢   ࠢ
ᯮ裂  ᨫ.
     쪮 ᨫ...    ᯥ  ।.
         ᯮ  .  ,   ஬   먣ࠫ  நࠫ. 
⨢      .      ⥯   筮.   䠨
쥧  訫  㡨  .    ࠤ  ⮣ ⨫ ⢮,  ,
 ண  ᨫ  㣠.
     -  ⮩, -  ᪮짭  ᥤ.
           㬠 , ⮬  ﭥ ⠪ ࠢ. 
   ᨫ, ᨫ쭠, મ-,   ᮫. 
 ,   㦭  ᨫ.
     㪨      ⭮  窠,    ॢ⨫ ࠪ.
    室, ࢥ .     .  
易  ᥬ,   ⨢ ⢠. ᥬ   .
     .    ⮪    뢠  . 뢠 
᢮  ᨫ,  ᬥ  ᫠,    ᢮  .   ,
஦          ⢮७.      稭
. ⮩ 吝 蠩,      .
       ⮭  ,     ⭮,  ⮬ ᫥   ,
  ᨫ     䮢     㣮.   
⮭    ࠧ. 쪮 ᨫ, ਮ⥭   ࠪ, 
  ᤥ.
     ઠ       筠  ࠢ      稭  ,    
ॢ頥     , 㭮ᨬ ஬.  㣠  
஭.    㦥  ,   ,   ᨫ ⥭,  
  稭  ।.
       ⮦ , 뢠 筥 ⮩.  ⮦ 
㬨.  ठ   , ࠤ ᬥ.
       ,  蠣    ஭.
        ᪮筮 ⥩  .     
.    ,   ⮭  .  㦭 
    ⠢  ᮡ  㤠.  ᠬ ᫮,  ।
ᨫ          ࢠ  ,       ࢥ 
  譨 ᥤ쬮 㣠 .  ࠢ   堮.
         諮.   ஦, 뤥ন ⨢  
ᨫ.     , ⪫㫨.
              ᭮  ९⥭    ॡ७  
⥩.   㦥? -᭠  ࣠  室   
⠨.   ୠ 梥 ࠭,  ண  । ந諨 
.  -᭠    .  த .  ⠭   
,    ᥩ    ᬥ⭠.   ᫥ ᢮ ᬥ  ⮬ , 
୥  ॠ쭮.  ୥,  ⠭  ⥫.
     - ⨭  祭,    砩訩  ,  -  ᥭ  ᪠
࣠, 㢨,   易  .
     ஬     﫨  ⠨  .  ࢠ ਢ몫 
  室,    ன  -०  ⮢  ᢮ ᯮ⢨. 
ᯮ⢨,   ࠢ訥. ⨪.
     - ਢ    ⮬ ᮢ,    ਤ  ⪨.
      ⨢,  - ᫥  ᪠  ࣠, ⠨ 
. - ⨢,  ⨫ ⢮.
     -     , ⨫  ? - ⪮ ᨫ .  ᫮
蠫  泥  뭨  ⠫.  -,  ७  ,  ᫮  饭
, 뢠 ०    ,  ,  .
     - 䠨.
     -   ࠧ    , -  筮 থ⢥ 
.
     - 祭,      ?  -  㤨  ࣠    뫮
।.    䠨     ᠬ  㢠    堭,  ।  䮢.
भ  楫⥫,  騩  .      ⠢    
.
       ⢥⨫ :
     - ⢮  뫮  ᪮    쭥     ᥢ. 
⮬  쬮. ࢮத묨.
        䨧᪨ ⨫    ࠧ஢  䮢.
 ஢⥫  ⠢ ,  ⨫  .
     -   ᫠        ,  -  த  .  -   䠨
ࠢ  饬 த.  ᥣ   ᮡ⢥ . 
  ᭮    .
     -  祬?!! -   ࠧ 樨  १ ࠩ .
     - ᫨  ⢮    ᢮  ,    ⠭  ᬮ
⮫쪮 .   ᮬ,   .
     - ,     㤠  ᯨ, -  ⥫ 뢮
. - , ᪮쪮, -⢮,   饬 த?
     -   ,    .  㣨  ⢠ 㦥 ᫥⠫ ࠧ
㤠,  稫  뫨   ਪ  ᥢ.
     -   ᥩ  த?
     -   ࠭ મ   㬠 .   砥
⥫     ⠫ 㤠 . 쪮 㤠,  ᯨ
 ?
     -   ᫨,     ᯨ 㤠, - ભ . -   
 , ⪮.     宫.
     ᭮      ୠ  த  ⢮ ?    
ᯮ⢨ ?
     -   મ?
       뤠    饭 ६  ,   
.
     -       ,    .       
᫨誮  .  .
     -   ? -   ⠨.
     -   ,       ᯨ   . 娪㫠 ᫨誮
ᯮ ᪠  ᭠裂  .
         ਭ﫨    砭.  ୠ    
  ࠧꥤ      . ,   ⠫ ᢥઠ饩 設
㫮 㡪 .
     ⮬  襫      ,  ਬ  ६  ਡ,
ᯮ樥.  ᥬ  ⥬,    祬    뢠    ,  
⠢   .
     -   ᥢ   , - 稫   筮 ᮢ頭.
- ,  直 , ,  .
     ப!   ,   㦭?


                                  XXVIII.

       ᫥  㪠    ᪮  ᮢ.      砫
⮢    㯫  .      㢥७,  
砬  ,    ⨫    ,  娪㫠  ਪ
.   諮.
     ஬  ୮,   த - ᠢ ࣮, 
稩  .     砬 ᢮ ᮯ. 
 뢠 堡 - -.
     堡   ਭ﫨 ⫮ ,  ⮫ 饤 ࠧ  
  ᢮  ५ﬨ    ⢠,     ⨪  ᭨.
ࠢ ࠤ ᭮  ࠭  ४ , 娪㫠
   . ⮬ ⥫ 祣 좠 뢠   ࠬ
ࠦ  ᪨  ,      ᫥    
ன  ⫮ .
     - -㫨,  -    堡. ୮    
  ,   ਭ  ⠢  .
     -         ⢮  몠 奫-, - ⢥⨫ ,
ந  祣 좠 -堡᪨.
       ࠧ   쭮 롪 ⮫ .   
      ,        ,      좠.
孠   ⠫  ப,  , 㤨 堡.
     - -㫨,    ⨫      ⮡,      ᠢ 
뢠      .   ୮ 㦨 ⢮ ,  﫨 㦨
.    ।    ⮯⠫  ஢.  ᠫ ⮢
ঠ  ⢮  ,  -  筮   த, ६쭮 ,
᪠  稩  .   ⢥ত ᢮ ᫮,   
  ᢮ ᠫ.  㫥 , 稢饥  㣮
஭ 訯 ஬, 뫮   -堡.
     -  ਭ ⢮ ᠫ 稩 , - ਭ 㦨 . - 
 ।    ⮯  ஢.
        ᫮    堡஢  "  ஢"  砫    
  ,  ࠭ 㣨 冷.  ᠢ  ਧ
-  ⠪⨪    ⥣.   ᪨ ࠪ  業 ᠬ
,   אַ,      .      ਫ  ᨫ  ઢ,    
७ॣ訥 ⠪⨪ ࠪ, । 䥬   .
     -   ஭   ᠢ   , -  த
稩  . -       ,  ਤ ६. 堡 
⠭  ஭    ࠣ .
     ⪮ , 稩   ⢮ .
     - 㤥, ,  ᯥ, - ஡ମ⠫ 祭 .
     - 堡   , ?
     - , - ࠤ , 㢨 室饣 ਪ.
     ண              㪮. 饭 ஭
ୠ      ᫥  .  ᪠  㪠    ९
ᦨ 㪮 ,       ᮬ  ᯮᮡ ਪ
 ⮫쪮 墠  ,   ᭥   .
     - 堡   ? - ਫ ᢮   .
     -  , - ⥫쭮 ⢥⨫    ⫮
  .  -  稩      ᢮    .      
९ 饥  ᠢ, ᫨  ᯥ  .
     - ᯥ  , - ਫ   .   ਪ ஬쪭
⧢    ,  १      襫,   ࠤ ࠬ 
㢠  ⭨.  -          ⥭,  .  
⢮    ⠨   ⢠३.   鸞  ᠤ ૠ
ᮦࠫ  뫠  .  ,  ᥢ,   ⮩ ࠧ. 
㤥  ...  ...
      ⢮ ᥡ ᫥殬. ,  , 襫 㬨.
      .  ,  ०訩    ᢮ ⥩ (   
譥   த⥫?), 襫    ᠬ  ࠣ.   
.
         ,   ࠦ᪨ ᫨  .   
⠢      ᮡ.   ᮫ 뫨 ஢栬, 訬 
  .    ⥯, ᫮ 㢨 ⨭ ।饩 . ,
堡, ﭥ, ᪨ ࠪ, , , ஫.  ᫮ 
        ⠫  ,     ⮯  ᢮
஢.  筮 ,   ঠ   ஢.
       ⮩  ⢥    ࠦ     㦨 .   :
⮩  ,     , ᪮ ࠪ 騩  ⠫,
  ஫.    ᭠ ஢,    ,  ᨫ.
     -   ਢ    ᮫, - ᫮   ᫨, த
. -  諨 ஢쭮.   㯨?
     -       ᢥ,  -  娬  ᮬ  ⢥⨫  ,  ᫮
ࠢ    ୮.
     ᢮ ५ ࠭ ᪮ .
     "᭮, ᪮쪮   㢨 ⮢," - 㬠 .


                                   XXIX.

      . ஬  , 뢠, ।, 묨
⨪.     ᠫ ᪨ ⢠ ⮪  , 
  ᮧ     .  ⮬    
ᥣ,    祭楢  ᮧ  "  ஢",    ᪠஭
殮   .
       ஬  ନ  諨  .  - 諨  
堡,      .      ᪮ 祭. 
㯭 ᨫ 諨  -⮪. ᪨ ࠪ, ஫  .
     ᠤ   ୮,  㭭 , ॡ    ꥧ
          .         
  ⮣,       .   ,   﫨
,  ਢ  .
     ,  ᫨      ᬥ  ⠪    ᫥  ᮬ,
।⠢﫠  ⨭ ࠭ ५.  ,  ⨭,  쥣
ᯮ⢨,  ୮,  ⠭        ᥢ.  
ᥪன  ᤥ    .    㤨  ⨣࠭ ,
  饣---,  䠪᪨  -஫ ୮ த.
  䨩   ⫠ ঠ      㣠. 
  㪥     ᪮ ࠪ.  ⫮ 蠥 
᫥  ਭ.       ࡮  
.    ப 蠣  ஫. 몠 ⢨ ४᭠
誠        ᯥ,        뢠
ᬮ  殮 .
     -   ⠪      ,    ⮯, - । , 뢠
஬  . -   ᪮.  ᪮     짠 㤥. 
  ᪮  .
     - 祬? - 㤨 ⥩.
     -     , ᪮ 㤮७ ?
     -   ⥡ . 窨 ᫮  㦥  ᥫ.
     -  ࠧ  ᥫ楩  ...
     -  ᥫ ॢ ࢠ , - 蠫 .
     -    ன ࠧ, - ⠢  ᮡ ᫥ ᫮ .
         䫠  묨  ᨤ     堡஢. 稩 
 ࠢ,   ᯥ ᮥ, 㦥  ᠬ   .
     -  મ ᠢ ৫  ஭뢠饬 ,   
    宫. 砫  㤭 , ⪠ 㦨,
  宫    -  ⠡.  ᠬ 諨 ,    ,   
ᠬ  ⢥.
         泥  ᠫ,  ।    室   
祣  좠.   ୮ ⪥ ࠧ ⠫ ᭮  ⥯,   
諨  . 쪮 ஫,     ᢮ ᯥ, 﫨 ⢥
⪨. ⠫ 諮 ᭨.
     稩   ᨤ    ᢮ ࠬ,   ஬묨
 ᨫ묨, 祬 .
     - 奫- 娣  , - ஢ .
       㤨  ᬮ५   .   窨 ७   ந
⫥   .  ⫥ ࠧ﫮,   㢨, 
 ᮬ   﫨 襭    .
     - 㦨 ਡ㤥   . -  뢠,    
뫨  ਩  ६. -      ᢥ, ⠪  㤥
⮢.
     - 堡  ᥣ ⮢  , - म ஢ᨫ 稩 . - 
㯠 ᠫ  ୮ ஢!
     -   ᭮, - ஡砫 .
     堡ਥ ᮪୮ ᬮ५  :
     -  ᠢ   ஫ ஢!
     - -    嫥㫨      ,  -  १⥫쭮 ᨫ
⥩,    ᯮ  ᮪⥫  ࠧ஬  堡஢    ઢ
⫮  .      諮  ,   ࠦ  㬠
  堡஢.
     堡    ᢮   .
     - !  -  ।०    . -   㤨. 
㤥 ᮢ  ஥.  ⮫쪮 ⥫ ... .


                                   XXX.

     㭭    ।    ᥢ.    ᥣ   ⠪ 
ૠ ᢮   ࠧ म.   㭠  뫠, 
 뢠     㣮 ᭮ ᢨ ⢠.
      뫮 ⢮.  頬 ࠭,    뫠
      , ⢠ , 룠, , , ⨫,
⥫.    襫 ⮩稢 .    .
      .
       ᯨ  ⭥  뢭  ⮪  ⨫    .
  ଠ. ।  ᠬ ⠫ -ਪ.
     ਪ .
     冷    ﬨ  ⥪  뢭  ४  ᪨  .  
⠢﫨 ᫥ ᥡ  ⮯⠭ ,   ࠢ  .
        뫨 .
     ᫥  म 蠣  ᨫ.   ᫠  .
  稣,     .   ᬥ⥫쭮 .
      .
       ⢮  ⮯騫      ᢮  ᯨ,  । 
࠯.    ⠬, 㤠   ନ.  ⠬ ,    㡨.
   ,  ᬥ    .
         ਪ,    ᪮짭㫠 ᠬ 㯭 
.  ⢮  룭㫮    蠢 ᯨ .  , 騩
த ⡨,  㤠  ன , ஡ .
     㬭  娢 , 㫠 﫠  .  모
⢠  ᮬ    ૥ ,   ⨫,    㤥 ᨫ
ᯮᮡ ⠭ .
      ଠ 諠  ,  .


                                   XXXI.

     ᢥ  ⢮    ਧ.    ਢ⫨ 
⮬  ஢  ᥢ.    ᨫ  ,     ᮫. ,
஥  㢨  ᫥ ࠧ.
     ,  , , ஫. , , 娥, 訥, 
    祭.      㤨.      ᯮ,  ⢥
⨭  㤨  襬 .   ।  ࠢ,     
  ஫.   ࠢ 㤠,  ࠢ .
     ,  ।  ᬥ      騥 .    ,
       .  । ⨬     ஢   .
⮡    㢨   ४ ࠪ,   㬥 .
 㦠 ⢮ਬ ନﬨ ન  ଠ ⢠.
     ᫨  ,     ᯠ.
     ᢥ  ୮   ਧ. । ᬥ. 
⡫    ॢ,   ୮ ᮩ  ⢠३,  . 
㡨.
     㪠 ਢ筮 﫠 .   㦤   ⢮.
 ⠫쭮   祭.   ஬ ⮫,  ᢥ ᫠
஢,  ⥯  ,    㬨饩  ,  襫.  
 ⢥ .
       ,  襫  .
     堡,  ᥣ  ࠧ ஢. , । ⢮ 
 ஥ .  ஢,  ⥯  ,    .
      ,  㤠 㡥  ந  ⢮  .
,    ⢮    㤠  ,    ,  ਢ
 ᠫ  ஢.      䫠 ஢  ୮
.
           ᮡ   堡஢,    ᫮ 
ப  .  堡  ᥣ  ।,    ᤥ  蠣 ,
 ᫨ ࠣ 㦠 .
       ࠢ      .  ⨭  ﬨ 䠫
⮢  ந  ⫥  ᮪訬.    ᮫ 
,        ᫥ ,  ᥤ 
᢮ ᭥ ஭.
       ࠧ⨫  ᢮   ५  䫠, ᠬ ᫠
  䠫.    ⭠  ⥭  ⠫  ⮢    쮭
⢠,     .
     筥  ⠫          .  .   
࣠,      ⠫      २⢮  ᢮ ,
稫  ࠧ 䨩᪮ ஫:
     "-       ᯨ  ஢ 㣨!"
     ठ    맢  ୮ ७ ᪨ ࠪ  堡஢. 
  ⮬,    ᯨ 筨-,   㬠!  
࣠   㦨 砬.   ⮨ 䨩᪨ .  
砬,  ⮢  ࠦ    㪮,      , 
㪠.
     祭.  譨  ﭥ,  祭 䠬, ࠢ  
४᭮  㦥.  設⢮    ठ,   ,  
⮯஬  㤠.   筨  魨 墠⠥.    ன
   뢠. ﭥ  ᮫,   ਢ몫 㬨  .
       ⮬  設⢮  ᠤ  設,   騫   
஫, 﫨  .
     ॡ, , ⠯.      墠⠥, 
ॢ    誨   窮...     ⥫  ஫ 
宦, ਪ⨫  ᥭ ୮ ⢠.
           ᪠    ᮩ  㣨. ᪨ ࠪ.   
㢥७    祬    㣨.       ᯥ 
    .  ࠪ    १    㬠,   ᠬ५, 
⠪⨪.  ࠭  ⠭      ਭ樯   業,
믫   த ᮢ ,      ⢠३ 㤥
᫥.
         ஫.  ਬ  㡥  ࠦ . ਢ訥
ࠦ   㭭   ,    ࠣ,  㤠
㯠    ⮩,   ᥩ ⠫  ᠬ 㤮    .
ࠢ  ன 㯨ࠥ  ⢥ ᪠, ᫥,  ࠪ,  ⤥
饫      .      直      ঠ       ᮡﬨ 
஫-魨.
       ஫ 㤥    . ⠫  뤥ঠ
  㤠  ⢠३.  뤥ঠ     㯨.   ࠦ 筥
嫥뢠 ஢,    ⠪. 室 饫 ⤥  
ࠪ ⥩  㤠  䫠  ଠ ⢠.
       㤥, ᫨    .  ⠭  . ,
  ୮ 㧠 ⢠ - ᫥.
     - ! !!!   ?!!
     - ...  .  㬠.
     -  , ᨫ쭮 ᫨.  쬥 ⮨.
     - ... - 뤠   ᮢᥬ ॡ ࠧ.  ⢨⥫쭮  
 - . -  ᪮⨭ । ⠡  ந?!!
     - ,    -           ᮬ.  -  !  
୮⭠.   ᢮ !
       ᪮⨭   ᮨ  .    ਪ  ᥤ
⪨  諨      ⥩ன.   ࠪ 뫨  ,
  ய 뫠  ࠫ 諥.
     - ,  㢥७? - ᨫ  ,    .
     -  ᠬ  ।.
     ⥩  祣    ᪠,    ࠧ㫠   諠  ᢮
ࠪ.
     - 筥, , - ᯮ ந .


--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 05.05.2003 21:56

