
                                

                            

                         (   )




     训,    த, 㣠   㣫 ⪨.    
⨣  ⥫. ஦,  㢥७  ,    ⪮
ਦ묨 ﬨ. ঠ 쪠  ᨮ쭮,   
祫, ⠫ ᣮࡨ襬  㫥, 㤮 ⠢  ।
. ⥬   ᨪ .  ⥫ ঠ ⮦ 
ᨮ쭮.     祫 - ᫨  ।﫮  ᤥ  㪮
誥,          ᪮쪮  ப    ᮮ⢥饣
ᯥ樠. 筮 ⠪ ,      ⥬᪨    ப
, ࠧ    뢠.  ࠢ,  ᮢ襭  ᫨  뫮
।⠢,    㪮⥫  ⠪  ࠭   ਣ      ਥ
㪮譮 .
     ⠫ 祫  㫥 ⭮ 롭 训  ॢ  
.    ⥪ﭭ  㡮窨  ᪨  ᮢ襭  ஧筠
. 祬, ,   -⠪  梥,  ⮫쪮,    㤭
뫮 ...
      ᬥ ,  訩 ᧠ 筮    ७  
   .
     -  ⮨, - ந 祫. -  ⮨  .     ⠪
.   諨. ,   ?
     -  ௥, . -⠪  㤥  䮢.    
ᬮ .
     ઠ  㫠   ,   ᪮쪮    
 ४祢    ஢      ,  ୮.
⥫ ⭮ ᨫ 쪠 ⭮    ,    ,
  㪠       ᮡᥤ.  训,  ஦,
  ਢ 㣮  ᢮      ࠫ  㣠    -
㤨. ⮬ ᫥ ९, ᤥ ᪮쪮    蠦  
ભ  㤠... 祧...
     , ਤ   㪮 ⨢, .
     -       ⮣ ᥪ...      ᮬ,
    ந...
     - , 筮,  ᥣ-ᥣ ⪠       쭥
ࠧࠡ⪠.   ࠧ  ⮣,    諠      ᨢ  ⥮ਨ
ਬ  ࠪ⨪.  ⠪ ᨢ, ࠢ...
     - ,  祬 ᨢ ࠪ⨪  ᨢ ⥮ਨ? ९  ⠫
ࠡ.  ⠫ 祧.  ᫥... 祬  ? ⠭  
  ,  孮 ⮢ ९ - ⮦  .    
    ⭨ - .   ⠫.
     -  , ⮩...   ,   ᪠, ,  
⠫ 祧 ?  ,    ६ ᣭ      쬥,  
뢠.   ૨ . 㯭, 騥  . ⥫
㤠⢠. ᪨ ᠭ...
     -  ୠ,  ⥫,  祭.  ,  ,         
騥...
     -  ᫮, ண .  ᫮   㬠...   ६
諨 ⠪,  楬  ஭...
     -    祭    ६  襫      ...  ⢮.   
⮢뢠 祫   - 㪮  ஬ ,   ⮣    -
 ९   ᪥   ⪥ ...   㯮... 
   ਪ   ⮣  ਤ뢠...
     -   ⮬  ,  ண.    -    ⮬,  㤠  -⠪
___ ? ࢠ    㫨  祭    㬪  -  ,
࣠  ᥩ ᢮  ᮩ  -  ⥣.    ⮡
 諨  栬    ࠭ -  ⠫ ꥪ
 ᥫ - ਡ  , ⠪ ᪠... ,    ᪮
ꥪ⮢  ᪮筮  ,      ᮢᥬ  -  ਡ...
ᥬ ⭮...
     -   ࠨ ⠪ ᭥?
     -   ᭥  ! ⥭⭠ ᯥ⨧  ,  
  ⥬⨪ - 祯  ⭮ ᫥!
     -  । 㣮 ᭥?
     -  祣      ।.    ।,     .   
।    㤨...   ᭥.  , ,
 ᠬ 訥 ᯥ樠,    頫,    ᭨,
ਬ, 祬 ९  ⮫쪮  楫 ࣠     -
 ⤥ ࣠, ⪠ 窨...      ⮢騭    
    묨?  祬  ⠪  ࠭    ந室  
 ९ 騬,      મ...  
- 㤠 ____ ?!...    ⮫쪮  䠪  -    ⮫쪮  ९
ࠧ  ஢    ᥬ  ࣠    㯠      ,
࣠,  ᢮ ⥬୮ ࠭, 祧. 㤠- ஢,
墠⨢  ᮡ -  㯠,  ⠪  ᪠.  誠    祧
    ⪮,    ᭮,    ,      稪  
ய ९⮬    ᯥ.   ய    
㬥⠬...  ⮪, ,  ⠥...
     -    । , , ᯥ   ?
     -  㦥 ᪠ - ࠧ ।... , ᪠  אַ,  ,
 㦭 ⢥म  ।⠢  ...    ,  -    䨧
।... ।,   ,    ...  ꥪ  ⢨
९ 室   -  ࠫ쭮  ࠭⢮.      
⥬ ७...   ,   ᫮...      ⥫    ⢥म
, ...
     -   ⮬   ,   ⥫쭮 孨?
     -    ⢨...
     -      ⠬    ⢨!..    ਢ  
砩  㣮 ᥫ.      砩,  㣠  ,
窠 ᥫ? - ,   ...  ᮮࠦ    
ࠨ, ࠦ 砫쭨?
     -   ந, . 쪮  ⢨⥫쭮     ᠬ
窠 ⠪  㣠  ࠭? ,  , ...
     -      ᢥ孨 業ﬨ? ୮,  
 த?
     -  ஢, ,  ஢, ࠧ㬥... ,  ,
- 筮  ந...
     - ?
     - , ᪠ ⠪ - ... ...
     - ,  稭 ந 㬮祭,        
, ...    த  ⥫ ?..
     - , ,    ᢮ 稭.  ⮦  ⨬  ⮡  
ᥪ 室  㣨 ⢠...  ஬  ⮣,  뫨  -
 䥪...
     - 뢠...
     -   . ,  墠   ? ⠪...
     - ⠪?..
     -  誠, ?
     騩 ਢ ᬥ  ⠫ ᬮ  :
     - , 㬠,    ᪮ ⨬...
     -  ࠢ... - ⥫ 饫  , ⠫  ਫ
⨪   ࠧ⨫ .  ᢥ       -
࠭ .
     - 쭥襥 - 砭?
     - 砭, ࠦ 砫쭨...  祬  ,  ,      
뫮?
     -   ॠ...  㫨   ,    ⮣  -  祬-
... , ,  ࣠...
     ⥫   鸞    ,      ⭮  
 ᧠,  .
     - ... - 砫 ,  ।㬠, -  ⮫쪮  騫,    
諠  ।.
     -    ... - ⥫ ﬨ, ⠫    拉
  祫  㫥. - 뢠   ?
     - , 㦥... 뢠    饭  ॠ쭮  ᥣ...
⮣...   ...  室...
     -  , 頩...
     -  ᢨ...
     ஢ ७  ᯨ , - ⢮,  ࠫ  㪨,
 㣠,  ᤥ 蠣 . ⠫ 祫      㫠,
.  襫  㤠.
     ࠭ ஢   . ⥫ ⮦  .
     -    ਢ몭, -  ᪠ . -  -...
࠭   砥...


     - ਢ   冷, - ᯮ廊  ⥫.  -    㤥
 .  ,  ᥬ  㤭. ... 襩    뢠
ନ...      뫮.   .   ⢥⮣ ᫠. 
, ஬ ⥡.   ⥡ ?
         ⠪  ᪨  .  室      .
쪮 ⠪   .
     - , -   믠 ࠭. ⥫  襫    .
। ⥬,  ,   ઠ.       뫮
,    .  ⨭ ⨫  孥 㡥    
㫠.


       㦥  뫠  -  ᥤ ⨭... ॥    -
 த.  饪  .  ⥭   ...   
ઠ    ࠡ祥     設  
㫨. -   .    ,    ,    
⪨  童, ⠫  ,  ,  - ...
      ,   -  ।...   嫥   
㯮 ⮫  -  㤨  ਭ, ,   ⮢,
 稫 ࠭ 祭 ⥫஢.
     ମ, 뫥, 襫 ᧠  窥 .      ࠧ
襫.  뫮 ᭮.  ࠭   ( ,  ⮬
    ࢨ訩   騩   "ਣ譨   ")   த,
⠫쭮          ⥫,   ந      
᫮⠭...
       , ⥫  㬠,    室...  
ᯥ... 誮 ᨫ쭮 易 ᥡ  ⥬...  ⥬,  ⥫ ᨤ 
㫥   ࠦ ⨪.    ,      ࠢ.
⮬ ࠢ,  ன  ... 쪮  ⠪  ⮢    
祬-  ᨢ,  祬  祫᪠  .      ࠪ
ਭ樯  ⮣  ...  ⢥,   㤥ন   
, 뫨 ⥯  ⥫䮭 ஢        ਫ쭮
,  ⠭    ७  ଠ  ...  ᫥  
९ -90  ⮬ ... 祬,     ᫨誮  ਫ,      -
 - ⠪       楯  ᫥  㭨⮦,  
ᮣ  㤥        ⠤,  ५  
ᢠ  ⠡  ⢥  ⮣ ...
     । ⥬,    ,  蠫 -   蠫.
,  த,     ᮧ,  ⠢    ப
⥫ ⠭ .
     - ࠭, - 㬠 . - ࠭: ,   ஬  
 த ᥣ,  ⮫쪮 ᥩ    蠫...
      襣 ⮬  ⠭  .
     -  , ᠭ?... - ᨫ ,        묮  
᫮.   ᫮ 뫨 ᮢᥬ 㣨... ⥫ ᨫ 㡪 
 設 㫪. .  .  室...


         ᯨ樨, ਯમ 設  ꥧ, 襫 
.  .         -  ᫮  ⭮.
㦭 ⠦,   .
     - ࠢ, ... ( ⠫  祭.  砥 祣,
 ਪ稫 ,  ஢)...  ,  ⭮  ,  㦥  浪
 ଫ  ⢠३. - ⨢       ⮪,
訥      ᯨ,    孥.    㦥       
८⨯ 媮     ⮩  "譥"  ᮢ頫  㭪樨
ᯨ⨢   ୮ ਨ.
     ⥫ 蠣 ,  ᬮ५,  -      ࠧ  
⥫䮭  ᨫ       ⨢.        
㬥. ⥫  㡪  蠫  ।ᥤ⥫.
     - ᠭ? 蠩  ⥫쭮      ᠩ  㡪.    ᠬ
,   நࠫ.  ᭮  ⠥ ﬨ  ᢮  ᥪ  -
   ᮡ 㦭,     祬...    㯮⥩
 .  ⮡ ਥ...
     ⥫ ᨫ 㡪  ⠫쭮 ᬮ५  ⨢.
     -    , ? -  ᮢᥬ 㬥⭮ ᨫ ,  
蠣  砫쭨.
     - , ࠧ㬥, - ⢥⨫ ⥫.  ᯥ 㤠 .
     ⮬  襫    祬- 뢠  ⪨,   
  ,      ᮮ⢥⢨      ⢨⥫쭮,   ⭮
稫: " , ୠ".    ,  ⥫  ࠢ
ઠ, ४襭  ६ ⪮ 墠⪨,  ࠧ㬠 - 祬? 
室.
       "⪫祭"  -  ,  饬-,   -  
ਢ ᬥ.
     - ,  , - ⥡   뢠, 㦮...
     祬, 뫮 㦥      筮  ࠤ⢠.    室.  
祬-    ।   殮 ⨫  . 
ਭ ⮪  ⮬    ᨤ  ____.    ਢ  롭  
-  , ᬮ५      ࠢ  ઠ;
⥯   譥 ⠫ 宦  ᢮ ।⢥ - ᥤ ⨭,
 宦  த  襩 䨧,  砫쭮,  襥
  .  뢠 鸞  ᢮     ઠ,    
 ⠫ 㪠, ⠫  ७ ଠ  ࠧ⨫ ⨪
  殬. ⮬ 襫   㢥७   ᮤন .
, ⠫   ,   -  ଠ. ਦ ⥬: "
 ᮡ".
     -  㦨  冷    .  뢠     稪
楢. 饭 ॠ쭮 ந室饣.  室...
        㫠.  .    ࠭  ஥  
...  - த , 筠  筮 ... ᯮ, 
    砫 ⮣ ਤ  ᥡ  ᯨ?       
६  ⠬,  ᠬ- ...   ⥫ ...    㤠  
...
      ⠪ 뢠,  襫  蠢  ⥭,  ⨫  
㯥,  ⮬    ,    襫  㯠.  ⢮   ॠ쭮
頫  . ⢮ ॠ쭮    筮  ,  ⥯
, ⮩ 㦭 㬠, ⠬,  ᪠... ⢮  ॢ
    ...


     ᪠    ,    ⥫,  ਢ筮   ᨮ
冷 ਫ   㯠訬   頢襣  㬠  ஬⪠
  묨  ⢮,  ࠭,  䠭ᬠ᪨  ୨  ,
᫮ 묨 ᪨ , ᮪,  㣫訬  .    ᪮
㢨 ⮣,  ᪠. ࠦ.  뫨 . ⠫  祫  ᨤ
 㭥  稭 ய.
     - ਢ, - ᪠   ਣ 嫮     冷
 ᮡ.
     - ਢ, -   ⢥⨫  ᠭ.  ஦,      १
, ⥣ ⥫   ᨫ 㦨  . 㤠   
 . 襫  ᥫ    .  -  ?..        ६  
?...
     - , .    ,   ।... ᥫ.
 ⠬ 筮  ᬠਢ.  ,   ॢ,  
ᥣ 室 ᫥  窮. ᫥,   ,  .
     -  ...   ⥯?..   ᠬ 砫      ᥩ  ⮩
娬 - ...
     - , 娬      ࠧ  .    ࠭⢠-६  
 宫,   ࠭... , , -  客.
     -   ⠩? ... 祬...
     -   ⠩.     ᥬ    㤥  .      ,
୮,  ᠬ ,    -  ᥣ 뫠 - ஦.     
㦭  ன. 쪮  ⮣      㢨.    
.  ᮢᥬ 冷.
     -   - -࠭ᯮ஢   樭樨?..
     -    .      ᥫ      ७      .
। .      ᮯ殮      㣮,  ࠧ  ,
ਭ...    ᮧ...  筮,  ᪠  ⠪,    ॢਢ
ଠ ⮫쪮     ६.   ⥫,  ࠢ塞  ⠪
ᮧ,     ࢠ    ⮩  ன  ७.    ९
뢠  , ᥤ ன.   뢠. 쪮  ᥣ.
  - ᢮ .
     -  ... ,    ⮬,  ஥ ...
     -  ஥ ᮧ. 筮.   -    ஥    .
⮬... ⥡ ...   -  楫:    ࠦ...
     -   ਫ  砩 ࠭ ... -⠪  ...
     - 襭,   ᯠᥭ.    楯 ⮣ -  ਪ
-  訫,   室...  ᫨  ࠧ,    訬  㪠
ᤥ 讥  - ॡᨫ  祭     ,    
뫮 ᯠ ०,  祬  砫...  ,  筮,    ᯠ.  ⨬
ᯮᮡ.
     -     ந? 㦥  ॡ  㣠?    
   -  㪨  ...
     -  ࠧ 뫮... ,  饬...       ⨫...  
,   㪨...  㡥... , ୮, ஫  ⮩  .
 ⠪   .    ⠪ .   ⢨⥫쭮  
砩  ࠭  窠.    த  襩  ,   쭮
,    ᢮ ...  室     -    ࠧ
६.    㬠 믨娢  ᮣ...  㬠 -
  ᮣᨥ  ?   ⠪   ஥,      ᥣ
⨢⮨ ,    宩. ஬  ⠭楩 ... 
  -   ࠧ ⨢ .   .  ࣭.
 㡨 - ⮫쪮   ᮡ.      ...  ᥣ  뫮  ᢮
ᥫ -  ࠧ 㬠  ᥬ த...        뫮  㤠
...    뢠,   ⠢ ____  ⠭...
     - 쬥 ॢ? 㤥 ? ᭮, ᪠     -    
ࠧ...    - ,  -   ᠬ     -  
⮫쪮 ,  襫  ᥭ...
     -  .   ⠬ .  ,  . 祬,   ᪮
 -  .  ⮫쪮     ...      ୥
  .  稬... -...
     - ,    祬? -  ᠭ  ⠫    ᤥ  蠣    .  -
⠢ ,  ?     ⠫?      ⮫쪮  
६騪...
     -   쭮  .  ... - ࠦ   ,
  ,  , ᡥ ᫥ ᫥訩  训.
