
                             ᫠ 

                                 




                          . 


                                

      ⥯ 쬥 ᨤ . ,  墠⨢  㣫    㪠,
 拉 㤠,   孠묨 ਧࠪ ਡ०   ⠥
栫 ᪠ ஬ .  㣮,      饩  冷
诠,  ப  ,  ᬠਢ    ᪨  ࠧ  ᫥
ᢥ⨫. 訥  筮   室  ᢥઠ,  訬  
஧筮  ;   쥢 ᯫ⭮ 﫨    
.
     - ,   , - ஦ ணਫ ன.
      ண.
     -    , - 筮 ४ ,   . -   
   ࠭  襩 饭 ,  ᮦ  ,      
஬ ...
     -  ஬-஬. 蠫᪨.
     -  , , 客...
     -   ࠫᨬ᪨.
     -  ᫮.
     -  ᫮.   ⥩.
     -   .    ⠪ ᫮...
     - , -  ந .
     - ?
     - . ਭ楯. . 㠭,     .  ᨪ.  ⠭.
. 㫥.
     -    , - 䬮 ,    ,    ⮢
⠫,   ६   ᮡᥤ 롭 祭  ⭮.
     -  ୮,  ୮, - ᪠ .  -    ।⠢,  ᪮쪮
뫮?   ⠫ ᥡ 㬭  ...  ᭮,  ⠬    
⠪  ᨢ?
     -    ᮦ  騥  ,  -    㪠  
ᢥ ஬쪮 ⥫ ,  ,  ⨫ . -  㬠
 -  ,   ⠬. אַ   !
     -  .    . 諨  㯠.
     - .  ⯫  . .
     -    ?
     - 祣    .
     砫.
     -  ⥡  ⮦ 祣  , !    ⪠  㬠...
  㧭,   .    ⥡  ய⨫ ?
     -  蠫, ⠬ -   ஢묨  ⥫栬.  쪠  ࠧ  
ᯥ  祭  ⭮     ⪫  祭
嫮 ⠬.   ,    ᠬ  ... ...
     - -᭮ ,    ,    ⥡.
     -   , - ᪠  ⥫쭮. -  ,   
, ஢ ,    , .
     - , -  ⢥⨫ .
     -  ,  ?..
     - , ୮...
      १ ਯ 뫠    ⥤,    㯥  ண
ᨤ ୨.  믠 ப ᭮ ⮣ ᢥ,  ⢮ 
  ᢥ⨫     ⢥.  ண,  㯥ॢ 㪨  
, 﫠 誠  ᥬ; 訩    ᯨ  ⮪    
      㡨      ,    ,  㤮஦
  , ࠧ ⢥ , 뢠 訥 .
     -   ! - ᪠  .
     - ,  ⠪! - ⢥⨫ . - 㪨!     ⥬    ,
뢠,  窨 ६뢠!   뢠?
     -   ⨢稥 ,  -  ᭨  .  -      
㯠,    ७ॣ,  墠⠥    ᪮  ⢠  
 ⨪.
     - ४! - 訯 ,    ஢  .
     -  ⠪ ࠧ, 稪,    ६  뢠    ,  -
᪠ 誠. -     襬  ,    ,  ⠫  ᥩ  
᫠ ᥭ  ⮣  .  ⮫!  -  梨⥫쭮  ᪠  
.
     - ! - ᪫ ࠤ   ᪮稫, ஢୮  栯
訥  ᪥ - 诠.  -  㤠,  ,    饬  
஫, ᠬ    ,  ४᭠      뫠  
    魮! 頩! ,   ᥪ㭤⮬.
     -  ॢ 㤮⢨, - ⢥⨫      ᥫ    
㯥, 稭 ᫮ 㪨  .     诠 
⠢襬   .
     - ,   ? -  诠  㪮,  ᨫ .
     -      ᥩ  ਢ   -!   -   ᪫㫠      
⢥ 㧨  ᪮稫,    ⭮  砫  ਯ
᪨ ᮬ:
     -  ᫥     譨 ! 譨 ᢨ⥫  -  
譨 . 訬    訩    ,      ,
       ⮬  易 㡨!
      ᬥ﫠  ᥫ ᭮.
     - .     ࣢ 㡫  .
     -  ⠫⥭    ᨫ ⮣! - ⨫ .  -  ⠪,
㤠,  ! -  뢨 ᪫   魮  ,    ⮬
䥪⭥訬 ࠧ ᠫ⮢ 诠,     ,  ⥬
⪨    ஭  㣮  שׂ  㪮.  ,    㬥,
⢥⨫  ⥬ .
     - ,  ,  , -  㤮⢨ ᪠ .
        룠   ⥯  ,  뢠    묨
.  , ᫥,   믠   筮  
᪮  .  ஢ ᪠,  㪮  ६  
६  ਭ㦤  ࠦ,      ୨   ⨢,   
稢 騥 ,     冷  ࠦ
, - ᫮, ᥫ  ᫠    ﭭ  ᮮ頫    饣
ᢥ: "!", "!", ", 㤠!", "...".
      㯠,   ᫥        祭
砫  ᨤ, ᤢ ஢,      殮  ﬨ
ᯨ.   뤥ঠ:
     -   , 訩!  ৥!
     -   , 䨭, - ⢥⨫ ,   . -
      ⮬      㤮⢨      ஢
⠣,      娯    祢.    ६    ⠬
ॡ뢠... -...  ७     襫  ஫᪨  ࢥ,
 楫   ᭮   ᮫    ᠬ.
⠭ ࢥ 뮭  - 쬥, ᯮ ᪨ ⮨,
騩 ⮢騪  ⨢訩 ﭨ,     
஢   -   ᯮ⧠, 㤠  ࠡ    
⥯ਨ .
     -   뮭,  ॡ  諮 祬?..
     -  , 䨭.    ᮦ,    졠  ९⢮
訬  砬...
     -   ⠪? - ᨫ .
     -  , ।:        ⨤    뫠
  ਠ᪠      ᠫ  ᮬ  -   .
⠫ ,  -  -  ,    ⨫...  
ॣ,   ਡ० ࠢ.    .   뮭 -
    ᨨ, ⠪   ,      ⠬    祬    
᪮.    祣  ᪠뢠.
     - ৮ ! - ஡ମ⠫ .  -    ⨫  .
쪮  諮,  -⠪ -    ਢ.  ,  ...
 ਤ訫  ᢮ 㪠!
     -    㤥 ? - ᨫ .
       㦨,  -  㦥  ⠫  ⮢  
  ⠪.
     -   , - ⭮ ᪠ .    堭  ᯥ  ᨫ쭮
ᡨ.
     -      , - ᮪襭 ᪠ .  -  
⮫쪮 ௨ ࣠.
      ﭭ   .
     -  !! -   ભ    ,  ᤥ  
믠, ⭮    ⮪.
     -  祣... -  ,   , ᯥ ⮭:  -
 !
     ᯫ᪨ 嫠,  类 ᪠,    ᤥ  ᪮쪮
㤮ண  ᭮ .  ᪮稫  ᨫ  , ਪ뢠 
࠭⢮:
     -   ௨! ॥,  ⥪ ஢!
     -     饭 ।⢠, 㤥᭨! - ᪨
⠫ . - 㪠 ⢥ठ,   ७,  ९  !      
!
     -  ! - 뢠,              
⮣ ⥫.  ᨢ  诠  ,      
㯥, 祧  ⥤.
     -  㦥 ⥪ ஢, -      ,  쥧  ᪠  .
 न ᬮ騫  ⢥⨫:
     - 檮  -  ஥...
     , ⭮ ண,   稭, ⠫  ,    
㤥ঠ         ᥡ    .      
⠫  , 㦠 뫪  襥      嫠  
,  ⮬⥫쭮 ⫠᭮ ᯠ⢮.
     - ,  ,     祭  ᫠,  -  ᪠    
殮 ᮬ, த ਤন      .    
 㪨     ᢮.
     ⠫ . 쪮  ⥤  譮 ᨫ 몠.
     -  ஢,     ⨬,  -  襯⠫      
,    .
     - 㤮?.. - ᪨㫠 ,    ᪠    ஭⥫쭮,  㦥
    ⥯⮩:
     -    ...
      砫,  ஢ 堭. 堭    ࠢ.
⥫쭠 ⮬   ᫠ 殮  .
     - ⥫쭮 ... ன  ३.  뫮    㦠᭮,  ᫨  
-  ய⨫...  ।  ࠧ ࠡ,   ࠢ?
- ந᫠   ஦騬 ᮬ,   뫮 ਧ.
     -     ⥫.
      롭㫠   ᨫ:
     -  ࠢ ᮡࠫ 㯠?
        ⢥⨫:
     -  .
         ᮣᨫ:
     - .
       襢.    襢.
     -  ⮫쪮   ᫥ ⠪  ஢, -  ᪠  .  
筮 襢㫠 㡠,  ⮬ ਫ  譮:
     - .
     騥    ᮭ,  뢠  ॣ.
     - , ⠬  㤥  墠 ࢮ ६... ?  
... -   墠⨫ ૮, -   ᪮쪮 ?
      १ 뤥㫠 ᢮  - ,         㣠
᪮稫.
     - ࠪ, - ஡ମ⠫ . -  ⢥. ᫨    ,
⠪ ⮬  , ⠪  㡨  ᢮ ਬ᪮ !


      ⮫  ⠭,  㧥    ⮫,    室
௭  ᠫ.  易⥫쭮 ,  㬠  ,  ࣨ筮  .
  , ஢ , 㣮   .  ᫥  ਯ뢠
 . 易⥫쭮. ।   த  -   .
஫  楬,    ஭    ,    ⮢
  ⮬.    ,  ண⨫  ,     ᠦ,   -०
⮯뢠  ⠪ , ௭ .   ⮫쪮...      
⠫ . , .   ⮬.  ⠬ ᠬ 㤭 ன
 ⠭ த   ,  , 筮.   ᫨    ६  
 㬠, 稭   ⠭  祣    ᤥ.  ,
 ,  㤥 ४᭮, ⮫쪮  ஡  ࠡ! 
  稭  -  ,  ⮡    !   ஥   ᮫   ⠭
祫᪨,    易⥫쭮 ਫ  ⮬ ! ॥   ᢥ.
⥫   ᢮ , ५  誠,     ய,
஧  .  !  -饬  ,    ।!    ,
㬠  ய  - - ⠬ 訢 ஢  -
⥫. -, ⮫쪮   ᪠   ⢥.  - 誠,  
  ᢮ ⮩, ࠧ    ᭥ ᥣ -  
,  ...   ⠭  ᪮  ᮩ  ,  楫  
ᤥ ன   㣮  ⨪ - ,  ,  !  ,
!



                                  

       ࠫ ᧠,   ,  ,    
  ० 誨 蠣. , 筮, 﫠      -
 㬠,   蠫.    ࠡ⠫.   ᨤ,  ⠢  
㬠,  ⠫ ।⠢,  ந室 ᥩ  . ୮,
ᠦ 㦥 室   ࠫ樮  ࠬ.    ᪮쪮
ᥪ㭤 襯⮬ 蠫  ஢ 箬,  ⮬ ᨫ 宭쪮:
     - ?
       ࠧ 﫠.   ᥣ  ࠧ.
     - ,  饬... -  ਫ.
     -  , - 㫠 . - ...  祬 -⠪  -
 ?
     - 祬? - ᨫ .
     - ਢ!   - 祬.   !
     -  .
     ᫥ ⮣,   ࠪ ,  ᦥ  㦥  
  , 訩  孥 騪 ⮫.    ⥫  -  .
࠭, 㦥   ⮬    뢠?      
.   梥 롪, ⨢  .   뫠
쪠,  ⮭,    㯪    ⠭-릨  ,   
묨,  騬    몠  ᪠뢠     ᢨ   
⫨ ⪠  让 㤨.  ஦ ⨫    
 .
     -   , - ᪠  . -  ᮡ.
     - , - ⢥⨫   .    諨    ⭮    
ਤ, 㫨  .  ᠫ ,      諠  冷  
६  ६ ⪮ 뢠   .
     -   ᨫ? -  ॢ, ᨫ .
     - , -  ⢥⨫ . - 筮, .
     - ࠢ쭮... ࠧ  ࠧ,    ⨪    .
魮  室  ?
     - 筮.
     -  稪 祣  ॣ, ⢥.
     - 祣 ...
     -   ⠪ ⢮, - ᪠ ,  -    ᥣ  易⥫쭮
㤥 १.
      ࠤ 㫠.
     -  ᮭ ᪮    䨧  ࠭⢠!  -
ᨫ,   騬   㪥, ५. -  ,   
⠫ ⨤ म 祫 祫⢠,  ᥣ  থ⢮.
 ᥬ ⮬ ।   ࠭ 筮.    뢠,
    ?
      ⪠ 祫, ᨤ  ࠧ ⮫, ⠢ 
,  ப: "!  뢠!"
     -       ᠬ   㤭 -   
 , ࠢ ᪠,  ...  쥢 ࠭楢.
      ⥫ .
     -  ࠭ 筮 - ⢥  ,    
  .  ᤥ ,   ,  ⭮,  諨
ࠪ .  砭  ࠡ    襩  饩  ⥬    
। ਬ  ᫠  ᥫ楢.
     -  筮! - ॢ . ५  .
     -   , -  ⮩     譥 १,   ࠧ
⠫ ᭮,  ᫨  ⮣  ⥫  頤,   ⢠  
஭,  ⥯ ᪠  . -  , ਧ,  㤨.
  ⠪  樠쭮  ७⭮,  אַ  ᪠,  ࠦ.
 ࠦ.  类 砥,  ஦. ,  筮,
 ६   ,     砥  ਢ  饥    
䠪,  ஬ 易⥫쭮 㦭 㤥 ࠧ. 㦥  ,
⮫ ࠡ ஬騩 ᭮ ⥮ਨ ࠭⢥  ⢨  
 騩 ⮢, ॠ- 㤭⥩     ?  ,
訢,    , ஢, ७...
     -   ࠡ  , -      ,  ᨫ  .
  뫠. - ...  -० 㢥७, - ਫ  ,  
  ᫮     ᥬ ᮬ  ⠪ ᢮  ⨢,
-   㦥  稫 , ⮫쪮 ࠧ拉      .  
稪 ...  .    ,     .
   !  ⥫ ᮧ...
     - 蠫,   ࠧ, -  ॡ    ५.  -      㣮  
⭮.    ⮬.
        .
     -   ⠪ ⢮, - ⭮ ᪠  ᭮, -    ᥣ
易⥫쭮 㤥 १.
     -  㤥 , - ਬ⥫쭮 ᪠ . -  ⠫.
     - , - ᯮ墠⨫ ५. -  ᯥ  ᥫ栬!  
    ⥫쭮      ᯥ  ᥩ  ᨨ.  室騩   
-     ஢      ࠡ    ⠬
祫    ,   㦥   ᪨   ᮬ   த⢨,
堭, னਠ    室...  ...  ,  -  (
㫨), - 室  ᢮ ᪨ ३. !
     ঠ        㪠,    ⠫,  ᪨  ᨢ
שׂ묨   ,      ᮬ,  ॡ,  砫
"".   ⢥   ࢠ訩   ஬,   ⥭
, ࠭, ᯠ⮬  ⪮     ᬮ,  ࣭㫠
⭠ ࠭  誠,      ᮭ  ᠬ  ᮡ  
쥧.
     ᮭ .
     ,  㤥ঠ, ⪭  楬  ॡ, -  ,
   ஭ , -   㪠  ᪠:  "    १  ⠪
१!"



                                 

     뫮 ⭮   ।  殮  ,  ஢,  ᥫ.  줮
㠧 ਤ ⠩,  ⮫쪮  娬  㡠    ⮤
      ⮫.  㭤  ᬮ५     ᢮      ,
嫥⠭ ᨭ ﬨ .    ,    ?  
।ਬ ࠫ  ?
       襭  㣮  ᫥,   ६      ,   
㯫,  㤥  ९. 줮      ,
 ᨫ ⢥ 㯨  祫  饭.
      ஭  .  ⥭  ⮫ 묠 ᢥ  ࠭,
 㦤, ࣨ ࣢,   ࠧ, ࠧ஡   ᬥ
設:
     -  ⨬, ⮡ 騥      ७ᥫ,
祭, ᪮ 殮.    ⨬,  ⮡    ᮫
⠫ ᮫栬 ,   - 訬  .    -    
⠪ ,  ४᭮ ᮫ - ࢮ     ᮫  祫⢠.
   ⮢...
      ᬮ५  蠫  .  ன    -    㢨  
 ; ⮬ ; ⮬   ந; ⮬...  ⮬...
줮 ᨫ .
     設 ᭮ ᫠,  殮    .  줮  ஢
㪮  ,  ⮬  㪨  ப  ⭨  ᫠
 ਪ . 謠,  㬠  .  謠.    謠.  㯫
 뫮 ⫮ -      ;    ࣢
 ᬮ  ன ᫮ ,  諠 ணࠬ,  ࣢
⮫쪮  ᣫ,   ⥪,         ,  
 뫨 ᪮, 㬥 .   襫  줮    
ᯥ    , ⮡ ந   ᫮;  
ᥤ  - থ,   ᢮ ஫     -
ਪ: "!!",   ࣢  ࠧ㫮,  ᫮  ஬  
. ,   襫  ࠬ,  ਭ 襭.  ਫ ,   
ᮡࠫ .   㪫  襭  ᥣ   ਫ  ,
 ᮡࠫ ?   ⮦ 뫮 襭.
     ⢮ਫ   ३  ࠬ.
     - ? - ᨫ ஦  . 줮  ,  
⠪ 㤠筮,  -  窮  楯  ,    १  
த㫠  ,  ⠢  ਭ   ०   ,   㦭
ﬨ  ᫥,  ⥬ ࠧ   .
     - 筮, - ந 줮, ॢ . -  ⥡ .
     襤訩   㤨⥫쭮 宦   ࣢  -  ⠪
 㣫, 稩,  ப稩,    ᫥⥫  冷    稬
楫 ࡠ⮣ . .  ࣢  .       
;   ,  ,       룫拉    㬥筮
 ஢,   ᥫ ᫮    ᯫ    
饩 ⥯ .
     - ࠢ, - ᪠ .
     - ࠢ, - ⢥⨫ 줮.
     -  ?
     - .
     -  -⠪ ?
     -  -⠪ . , 祬  ⠪ ⮨.
      譮 ᥫ.
     -   ஢? - ᯮ ᨫ .
     - 直.
     -  ⥯, 줮?
     줮      ,    ᨫ  .    ᤥ
 ,  줮 ⮫쪮 ७०⥫쭮 襢    
롭 㣫 . 襫   ⥭,        ,  
ᥪ㭤,     誨  ᮪, ஧筮-⮢,    
   .
     - ᫥  砥 , - ਧ 줮   롭.
  - 蠫 론, -  ࠬ,  ,  
࠭ ࠫ, - 론    ,        ,
 묨 ᪠.
     - 쪮 ⠬ 뫮? ?
     -  ਤ  稭, -  뢠, ⢥⨫ 줮,  -  
ᥬ줥  騭.
       ᣫ.  ࣢  ணࠬ. . 줮
 誨 - ।祭,  祭    ᯫ᪠,  ᨢ    
殮. 㪨  㯭 ஦,  ᪮쪮     ஫.
  줮    -    ᯥ譮  ਭ  ,    ,
楯    㪠,   .  饪  㢠, 
騭⮥ ૮ ᥤ   ⪥.
     -  ந諮 , - 룮ਫ  ⮬,  ࠭    
 . - .
     -  , - ⢥⨫ ,   .
     -   宫 ? - ⫨ ᨫ 줮, ⠢  
⮫. 誠 १ 㪭㫠. - ᥬ  ਫ⥫,  㡠 .
     - 稭 ?
     줮  砬.
     -  ਭ   室  ࠭⢮.  祣  -
  .
     -    ⠪, 줮?
     - . ࢠ    ,    ࠭⢮.
     - , - ᪠  . -   㦠 -.
     -  -  ࠡ, - ᪠  줮  稢.  -  
 孨 襫.
     -   ᥬ 祫.
     줮 砫.
     -   ᥬ 祫, - ᮣᨫ .
     -   㤥 ?
     줮   㧪 砬.
     -   .
     -   ,   ४᭮.
     -    ⢥⢥.
     - 줮...   ...
     -  , - , ⢥⨫  줮.  -  ,    ⥫  
⠭,   ...   , ⢨⥫쭮    ᯥ
... ... - 줮  㡠. -  ⮦ .
     - ...
     -  .
      ᯠ㫠 ࠧ, 㫨  ᠫ . 殮
魮 롮 ⥫ ࣢.  ᨫ ᢮ ᪮  אַ  
᫮, ᬮ⠢   - ࠧ ,  ᠬ 㬭 㯠  .
⠢  줮 㣫묨 . ४    뫮  ᫥.
ᯮ   뫮.   㦥      ᠬ.  ୮,    
ਫ,  ᠬ,  訡, 㬠,  ᮫ -   襭, 
ᯮᮡ 먣 ६, ⮡ 襭  ᯮ .
     -   ... - 뤠   ᥪ,  ⨢  ࠤ.
줮 砫. 砫 . -   楫?  -  ᫥  ᨫ
࣢.
     - , - ⢥⨫ 줮.
     ⮬       蠫  .  ࣢,  ஬  
ᣮ࡫,  拉  .
     -  ᯥ 㦨, ? -  ᨫ 줮.
     - -... -   ⢥      ,      .  -
ᨡ.  ४ᨫ  ॡ⠬  ୨⮯.
     - ࣢, -  , ⥬   娬  ᮬ  ந  줮,
,   㯮,     .  -    -  쭮
ਤ㬠?    訫 ᪠... ᥬ?
     ࣢  ᫮.
      ࠧ﫠.
     줮   ஦ ﬨ ᯨ.
     -  ᨫ쭮 㧨   , - ᯮ  ᪠  .  -
᫥ ⢮ 䠫쭮  ࠧ 㤭 㤥   ।,  ⮡
᭨, 祬 譨 ३ ⪫뢠  । ப.
     -  ... -  襢 㡠, 룮ਫ ࣢.  砫.
     -  ,   騩  ᭮  ᪠   ?
- ᬥ । . ࣢ 쪮 ᬥ.
     - ,  ⢥,  祣    ⥣᪨      ࠢ
, - ணਫ 줮. - 㪮⥫,  ண ᥬ  ⭨  
,  ਥ . ,    ᮢࠫ? -  
ࠫ    ᬮ    ᭮   ᣮࡨ襣,      ᪮稢襣
࣢. - ,    ࠧ ᮢ? -,  ᬥ...
     -    訫? -  ᨫ ࣢.  -    ⠪  ...  
ࠧ...   襫    ன ࠡ ᫥ ⠪?!
     - 祬  㬠,  ன ࠡ 㤥 ? -   -
ࢠ訬 ࠧࠦ ᨫ 줮. -  ...
     - ⠢, - ⠫ ᪠ ࣢. -   .
     -   ,  ⠪  ஥? - ᥭ 襯⠫ .
     -   ⥯ ? -   ᪠ 줮.
     設.    ⥭    -     猪      譮
஢  楫ᮮࠧ 樨  - ⫨    ठ
.    ⠬.
     -  , - ணਫ 줮. -   ࠢ,     ࠢ,  ᫨
㬠,  ᢮   ᢮ .   뫠  ࢠ  ॠ  -
㦥   ᮮࠧ.
     ࣢  ᫠, ⭮ 殮 㫮  .  
⨫  줮,  .
     -  ⮦ ᮢࠫ , - ᪠ ࣢,    ,  -  
?   . 祣  뫮 ᤥ.
     줮 ⮫쪮  砫,  ࣢,  㫮    ,
१   .
     -   㬠,   .
     -  ᪮業஢ 砫   孨    ਠ  
ᬮ   , - ணਫ 줮 ᮢᥬ . -      ६
 ࠧ  ࠧ  稭  .      ⫮,
᫠   - ⥫  ࠢ⥩...  祬
  ࠡ,   -. , , ⮢ ,   ,
 ⮬, ...         .        祧
ᥣ譥     ᠬ.
     設.
     -        ᭨,        孨     
ᮭ,     த,  ஢    ன  ३?  -
뢨 ᨫ ࣢.
     -  㬠.
     - 쪮   ,    ३ᮬ     浪.
 , ਫ⥢  ,  ⠭         ,
,    ࠡ,     猪 ୥ 
㬮 .  ᫨  -  筥 ᫥...
     - , ,   ,  -    ᠤ  ᪠  줮.  -  
ࠩ.    㡪. ᭨ ᥣ  .  ⮫쪮 襭쪮
ਤ㬠,   ᫥ .
     -   , - ⥫쭮 ᪠ ࣢   ࠫ᪨  ⮬
ࠧ१ ,   묥 ᢮ 让    ᫮  줮  
 㭪 䫠. - ⢮.  ⮬, ,  孥
,  㡨    ,  ᯥ 뢥  
  ୠ ३ᮢ,  ?
     -  ⠥  , , -  ᪠ 줮.  -    
᪨஢ ᢮ ६ ᯠ      ,  ⠪  
砥.
     -   祫   ᥣ ४    ⢮  
ࠣ⨧, - ஡ମ⠫ ࣢.  த ९  饭
ਪ;  ᥩ ᪠  譮  -      
뭠.    , , ,  룫廊   ࠧ,
࣢ ਪ, ᯠ ᥡ: -  ⥡  !     
 !
     줮 砫 ,   饪  ,  訥    ,  
, ࠧ   嫮뢠 騭. 줮 ,    
⠭ ࠦ.         ⥫,  ⮡    㣮ਫ  
⪠   .   ਫ,    ⠪    㤠  ᭨
稭.   ਫ,     㤠,    ਢ  ,
ᮡ  㧨 孨.    祬      㬠,  ⥬    
⥫       ࠢ⥩ - ⮬  
 ࠧ ᡨ    訡 㧨,   㤠  
  ᮢ 樨 .  砫,        ࠢ,
   .  砫,    줮  ᭮  -      
,    ,          ⮢  -  ꥫ  
࣢,  쭮,    ⠭  ᥪ㭤      ,  襤襣
⢥ ୮ 襭   譮  樨.    ⢮  ᪮뢠
줮,    ⠨.    㪢쭮  ,      ⢥  
࣢  ਪ: "      ᤥ,    ᥣ  ᬮ
!" -    뫠   ࠢ,  줮  ᠬ  㦥  ⮢  
᪠  ९,  ࠧ ࠧ    .
     -   ।? - ᨫ 줮.
     - 祣  .  ! 㧨   孨,    ᬮ
ᮡ  ९ࠢ  ⪨. 쥬  .   ⠪    !  
 殢,     㧮ꥬ  設?  室   
 ࠧ,  - , ,     ?  -  ᨫ  
줮.
     - , - ᯮ ⢥⨫ , -   ⨫.
     - , -  ᪠ .  ࣢,  줮 ࠧ ண㫨:
᪮쪮  㦥   頫   ⠪. - ...    ⠬.  
४᭠, 饤   ⨯, ⠪   ᠫ    祭.
  . .   ,  ᨭ⥧஢...
     - 稪, -  ⮭  ⢥⨫ ࣢,  줮 ண ᭮.
-     .      ।祫,  ᫨    ⥡  ᨫ?
   ⠬    ?
       ⢥⨫. ࣢ ᪮쪮 ᥪ㭤 ⠫쭮 뢠  
 饥 ,  ⥬     ,    㪮ਧ.
     - -, - ணਫ . -  ᮢ. ,   殢,   
   뫠. -  㤠  ,      ᪠.  
ॡᨬ   ⠭ .   ,  .     
 .    ⢮ ᥡ 㡨楩.
     ७   㫨     ⥫쭮,  ᫨誮  
㫨,  ⮫쪮 , ⮫쪮 樮쭮,    ᮢ,  ⨥
ࠦ 줮.  ᫮  뫮.   ,  ࠧ.
     -  稭 ? - ᨫ .
     ࣢ ⭮ 㤠ਫ   ⮫.  줮 , 
࣢  ⮣ ,    㪨, ਣ⮢  ⢥,
뫨 ࠭ 殮, - ⠪ ᪮ ࠧ ஬, ᪨   ᫥
⮣,  ⧢砫 娩 .
     -   ᬥ!   ,  ⥡ .   
।⮢ ஢થ   室     ⥡    ⮫  -    뫮  
浪.       .    ⥯      ⮪    
⠫.  㤥  , ⮡     ⮪:
 ந諠 ᫥⢨   襭  孮᪮  ०
ᢥ⮢ ᨫ 㧫.        ᨨ  ,  ⮬  
᫥騥 ⥬  -  筮  ਢ易    뢠    
祭 ,     㧭 祣!   ᪠ ⥡ 㣮, -
 ஦ ᨫ  ஭ 줮 . - 設 -    .  
. ᫨  -  ᥫ    ⮬    ࠢ    室  
࠭⢮,   設  ᫥  !  ᯮ.      ⮡
ࢠ ७,    ,  !  訢 ॠ!
     ࣢ 㬮,  ,  ப ࠪ      砫
᪮쪮 ᥪ㭤, 뢠  㡭   类 .    ⮣
줮 ᪠:
     -  ᫨ ᭮?
     - ⠭!   .  㤥  浪.    設,
-   ࣢ ஧砫 , -  ᠬ  뢠  -,
ᠬ ਭ   ࠧ...    ⪠,  줮.    
㯮  . ?    㯥 ⮫, ६ ண.  
⪨   ᯥ.
     -   -  ࠢ, - ᪠ 줮.
     -  ᮣᥭ  ? - , ᨫ ࣢.
     줮    楯 㫠.      﫮
 த ⭮.
     - , - ᯮ ⢥⨫  . -  ?
     - , - ஢  ஦ ணਫ ࣢. -   ⭮  
।?
     줮  砬.
     -  㬠.
     ࣢ ᪮稫 , ᦠ  ,      ⥭    ⥭.  
 ᫥,     -    ࠧ  ᢮    
⮩  ⥦  㡠,  ஬,  宦    좠,   ⮯ਢ
१ ࠫ  祫,      ,    
 ᥡ.
     - ᯮ, 㦨, - ᨫ 줮.
     -  , 䨫⢮ ᥩ  ⮡?
     줮 롭  .
     - ⮩.
     -     ⥡  ⠪, - ᪠ ࣢ ᫥ .
     - , -  줮.
     -     !  㦥 訫!
     -   㦥 訫.    ,       ⥡
ᥩ 祣- ⮨.
     -    ਫ, - ࣢ ⠭ אַ  ।  .  -
    ᤥ,  ᥣ ᬮ !
     줮 롭.    ᫮  砫 ᯮ.
     -    ࠢ  !  ⥫!   - !
     - ⤠ ਪ, ⥫.
     - , ਪ! 줮,     ⮣    :      
㡪,    㡪...      㡪!
     - ।ᥤ⥫ ᨨ  樨 ⥡ 稫 , -  
,  줮.
     - ...
     -  ⠫,    㦥 㯭 ᯥ樠  ᬮ⨪,
ࠪ⨪...
     - !
     -   ...
     -   !  ᮣᥭ?
     -  祬?
     -   ! -  ᥪ, 㢨,  줮 롭 ᭮. -
. 론. ,   ? - ᨫ   ஧.
     - ?
     -    ᪠ ⥡ 祣.
     - ࣢, -  줮 . -   -    
ᠬ  ᥣ. .  㬠.
     -  , - ⢥⨫ ࣢ , १  ,  襫  
.   . -   ᯠ  .      㡪,  ?
⢥⢥  .  , -  १⥫쭮 ਢ   筥
, -  䨫 ᫠.
     襫.
      設  ⥫ । .
     -  ? - ⥫쭮 ᨫ .
     - .
     ⥫쭮 묨  묨   .
      ਭ ᮪.  ⨢ 줮  ਭ  ;   ,
  ࠧ, 룠 -, ⮢,  ,  ய
⮭ 㣫 . ⮬ ⠫  祬-    ,  
   ᫥ ⥦  ࠧ ⠫ 宦   
  ⪮ ⥫।.
     - , - ⥫쭮 ᪠ 줮.
     -    , - ᪠ . -  㢠.    .
 ᠬ    ,  㬥,  .
     줮 .
     -  襫  㬠, - ᪠ . - ...
     -    ᥩ, - ⮩稢 ᪠ . -  .
     - 箪! - ਪ 줮, ᪨ 뢠 . - 㦥 
㬠,  , ஬ ⥡,  㬥!     ,      ⠪
㦥... -  拉 ४.  -  箪...  -    襯⠫
줮.
     -  ⠬ 㤥 祭 㤭.      ᫠. , , ...
砥,   , ࠧ  蠫  祣 㣮  ᬮ ᪠.   
    .   .
     - , , , - 㬮 ᪠ 줮. -    .
 稫 ᮡ⨥  鸞 .    ࢥ ந᪨  
,    祬  뢠,    .      ந諮  !  
㬠.
     - 줮.   , ⪨ ஬ -    .  ,
 㤥 祭 㤭    孨,    ࠢ.  ࠢ,
줮,  .
     - , ᯮ...    , ?
     -  ,  ?  㣮 室 .  ᮣᥭ?
     - ! - ᨫ쭮 砫 줮. -  ᮣᥭ!! ?   
?


        襫⮬ ࠧ㫠 ,   ᥪ ᪠:
     - ࠬ   , ⮢ ⥫ ।ᥤ⥫ ᨨ.
     -  ? -  ᨫ 줮.
     -  ।ᥤ⥫ ᨨ.
     - .
       襫    譮  -  ⮫쪮  ਯ뢠  ६   
, ⥣⮣   .      줮,  
ᯥ⠫. ९騥 㪢  ᪫  ᫮:  "祬    ᫠
?     ".  줮  ஭      ⮫,  訩
    ஧筮  ⥭  ᯥ᪮.    ⥫      
  .      뫮  ᨫ.    ⮫쪮    .  
⭮ ᪮짭 冷  ਪ ப.
     -   祭 蠥, - ,      㫮  ⥭  
ந . 줮 砫. -    稫.
     -  ᠬ ᥡ 稫, - 襫⥫ 줮. -   ६  
ᥡ .
     -   ? - 쭮 㤨 .
     -  .   .    ,        㤥ঠ.    ,  
࣢  㤥ঠ...  ঠ...   㡥...
     -    ⠪?
     -  ࠧ   ᥡ ...  ⮦   .
     -   稫, - ⪮,  魮 ᪠ .
     -    .
     -  蠥 .    ⠨  , ⮡  ࠫ.
     -  ,   ... , .   㤥  ⮬
.
     -  㡨 , - ᪠ , 譮      .  줮
 ,  ,     ᫮, 襫.
      孥 ⠦ 줮 ᬮ५   ,    
ࠬ,  -  ᪮砥,  㬭...  祬,    㬥         
뢠.  ᯥ᪮  ᬮ  뫮  .  줮    
⥪ﭭ ⥭    㣫拉        㦮
뭠,   뫮 . ,   뫨   ᨭ,  줮
,  . ᫥  祫   - ,
ࠤ  ,  ன  ᭮  ⠫쭮     .   줮
⠢ ᮢ襭 .  ⢥   ᬮ஬    ⠫  ᬮ
᪢ ⨢ ⥭   ,    ஬,  ୮,  ⠪  ᫠
த ,   뭮...     뭮... "    ᫥
ࠧ   ?" - 㬠 줮  ⠫ ᯮ,    稫
⠪ ,      ࠩ ன ᪮  ⭮
.  ।.  ,  ᫮    ,  த  
ᯫ뢠. 줮 ⠢    ஢  冷,   
ய  .     ⮫, ᥫ  ⠫  .



                                

     -   㫥⥫ , -  ਫ ,  뢠  
஭  ⢮. -  ਫ⨬,   㦥  , ।⠢?
㬠,  .   !
      祭 론.   뫮      祣  ᫥  頭  
த⥫ﬨ.  ࢠ  ᮧ栭 ᠫ  ਤ஢ ,  
  室,  㫠  .
     - , , - 㯠訬 ᮬ 襯⠫ .
     - 祣, 祣,  , - 㪠  뫠      쭮,
 ⢮.   訬 楬  ஭  ,
  ⢥⨫ ⥬   -      ୮,    મ.    宭쪮
㫠.
      諨   .  ⠢  㣫 让   ᠪ
   ⥫쭮, த ﭭ ঠ       ᢮.
 砫, .
     - ... - ᪠ .  ࠧ ,    祣  
ᯥ ᪠.
     - ! - ࠧ   ⮫.  -  졠    ᥬ  ᠦࠬ
ਣ⮢  室  ࠭⢮.   業ࠫ  ᠫ  
ᥪ஢  ࠫ樮  ,    ன  ᮢ  
ᮬ 襩   襣 ⮭. 室 㤥  ⢫  ஢  
⭠ ᮢ.
     - ? - ᨫ .  㫠.
     - , ! -  ⠢  祫, 襤襣   ਤ  
⮩  . - !   !
      ⨫,   .
     -   ?! - 砫 , ਯ뢠  㣠.
     - ! -    笮    饪.
     -    !  -    ⢥砫  ,      ⡨  
楫㥢,  뫮  - ⥯  ਭ樯.    ⠪  
 ᫥ 㯨 ਭ樯.  -      쭮  ,  -
஡ 襯⮬ ந ,     ⮫.
     -  祬? -  ᨫ  㦠ᮬ  , ⮬    ⠪
 蠫 ᥫ   ஬        ६,    ⮡
 뫮   ࠢ ਬ  ᥡ  ,  
ந  म ᫮ - ⠪    .
     -          ०,          
  襫  箬,  ⮬   ᪨  :  -
⪠  ᫥  ३䨫 ,      ਬ⨫      㬮
몫稫 ⮭.
     -   !
     -    ⠪, - ᠬ쭮 ⢥⨫ .
     -      ⥡     ?
     -    ,   ᠬ  ᥡ.    ,  
 -, --,   ,    !
     - , ଠ !
     - ,  ⥡  맮!
     - , ,    ࠢ,      ...      ஢  
ந!
     - !
     -  , ॡ! ,  , 窨    맠
...
     -  祣,  ⮢...
     - ,  ᬥ, ॢ!
     -   ,  訬 ३ᮬ    ?        ᠬ.  
ᥤ쬮 ᥪ, ,  . -,    -  ᮡ
!
     -  ᠦ!  室 ⠥  . ᨬ  
 .
     - , - ᪠  ࠪ  ᭮       ॣ୮
ன⢠. - , ॡ?   㦠᭮...
     - 㭤, - ࠧ ᮫  . - 㯠  騭.  
   ⨬  .   ,  㩭 !
     ⠭     ,    ⨪஢
ࠡ  ᪮쪮 ᥪ㭤 뫠, ᫮ 쪠 .



                                 

      ᮫  ७ ஬ . 줮 ᬮ५  אַ
  .    ᫥.      ᬮ५  ᫥묨    ᢥઠ,
騬 ,  ⢮୮ ⢮ ᮫  뫮   
 祬.
     㫨  ᯥ᪮,    ᪠:
     - ணࠬ   .
     -   ⮫, - ⢥⨫ 줮,  稢.  뫮 
ࠢ.  㫥⥫,  ⥯  ⮩   ⠫ ᯠ.
      ஦ 蠣  襫.
     - 筠, - ।। .
      ᨫ.  뢠        ப뢠饣  
訯 ਧ ᢥ⨫, 줮 ᨫ:
     - 㤠?
     -  न樮 業,  客.
     -  ⠬?
     - ஢ 訬 ஬.
      릨⥫쭮 .  ,  줮 㤥   ᥩ.
 ࠡ⠫  줮   .
     - , - 줮 ⠢   ᥡ  .   
  . - , ᯠᨡ.
       ᥡ  ଠ,  줮        
⮫ ஧ ⨭    ,  筮    .  ᫥
ᥪ㭤    -  㡨 ⨭ 㯨  ᫮,    
 ᫮  뫮 㬨      ⪨  ।ᬥ  ਪ:
"न樮  業  -  ᨨ.    祭  ਭ  
 ஢".



                                  

     - , , - ᪠ , - 㦥      .    .  
୮ :       ⨪.    ਫ  
ॡ⠬... 設⢮,  饬,  ⠥,      墠⨫.  
㤥   㣠   㤥 ࢭ  㣠, -   롭,
  ࠥ誠 ,    ஬  ᨤ.  -  祣    ⥡  
 ४ ਢ 㡨   ࠬ?
     - ⭮, - ⥭稢 롭   ⢥. -  ஬    
ࠢ ⭮ ⥫.
     - -...      ᫥  浪?
     - , ...  ⮦  墠⠥.    ᨤ  ⮡, ⭮
ᥤ㥬,   ᥣ譨 ਠ ࠡ뢠.
      ᯫ 㪠.
     - ᯫ! ,  ,  ᯥ?
     -    ᪮, -  ஡ମ⠫  ,          
⢮ਫ, 믫  ਤ  ७ ࠪ  ⪨  
ᢥ.
     - ਢ! - 㤨,  ࠤ ᪠   .  -  
㭮筨砥?
      ⮫  㫮,      ᥫ      ,
ᢥ訢, 稢,   .   ᣫ.
     - ਢ,   .  祬 -?
     -   祬, ॡ.  ०, -  宬 ⢥⨫  .  
  ⠪  蠫:       . -  ,  -  
᪠  ,  䮪᭨, 砫 ᯥ묨  ਢ  
 , ᯥ ᬠਢ  ,  ஡      栬.
﫠  ஢  ᥬ,  ⠭,  㫠  .    ⠫
:
     -   !
     - ᨬ , , ⪫, - ᪠  ஬. -   ,
.
      ⥫쭮  ⮯⠫,    ࠧ  ਬ襥    
뢠  ,  殬  ᪫祭  㫮,  楫  
. , 론, ⠫  , -  ⠢  
  ⪮,  ஭  㫮 -    ,    㢥
   ,  룭  , .
     - ୮,  ,  梥   , - 㪮ਧ  ᪠
.
     - ਥ, ਥ, - ஡ମ⠫ ,  騬     
騩 㫮.  ᬥ﫠    .  몭.
     - , -,  ,   , -   ⭮  ணਫ
. - ࠭⢥ ଠ樨    ,   
 让 ⥮ਨ.    ᫥  -  ᥫ  砫  ᫥.  㤠
ᯥ? ५ .    ...  ⨩ ࠡ ,
  த, 㢥७,      ⮢쪮,  -    ᫨  ⠬
 -?
     - , ࠧ㬥, - ஢砫 . -  ஧७   .
, ...
     -       !  -  ᪫  .  -      
㬠.    - - - ᤢ  ...
     - ᫨ ⠪  -  ⥡ ⠬   ᤢ.
     - , ⥡  ⮫쪮 ⪨ .
     - , - ஦ ᨫ , -  - ⮣   ᨫ?
     - ,  饬, - ࠧ ᭨, ભ .
      ᥣ ⠪  , 㬠 .    ௨,  ⮡  -
 - 祬- ⢮.   ࠧ  ⢠?     
 !
          ६ 頫: ᤠ.
     ⠫ .
     - ,  襫, - ᪠  . - ன .
     ⮫ ᢥ 룭  ਤ  룭 ⭮.
     -  ᮣ? - ᨫ .
     -  ,   .  .
     - , - ࠧ ᮣᨫ      ⠫  ᭥.  襫  ன
,    , -   ࠢ ᭥.   ⯨  
㫮  蠣  . 㫮, 襫,   ࠧ뢠, 㪠⨫  
.
     - -, - ⮣, , - 㡥 ᪠ . -    
 ⠭ 뫠  ।,  㬠...   ,   ࠢ...  
 , ࠢ?
       﫠      ᢮  㪮  ,  -⥭   ,
ૠ   騬 殬.



                                 

             ਥ஢      ᥫ.
ࠡ⠭ 뫨 ਭ樯 ᢥ⮢ 㭨樨. ஥  ⠭
ࠡ,   த  ᮧ  -    த,  ᯮᮡ
ॡ뢠  㣮 ࠩ ⨪      ३. 
 .  ⥯,   㦥,   㦥  ᯠᥭ,  
 - ᯥ  -⠪            ᫠,
⫨   㤮,  뭮ᨬ ⮣,      
᫥ ⥫쭮  ...  ? 祬,  ?
      ...
     줮      ଠ  騫    ⢮,
ਫ  쭮 ஭ ,   誮.  ⢮    
㤮 ஭ .
      ⨫  ࠧ. 줮  ஦  ⨫    
.  㢨,  客 ॢ ᬮ   ,  ॣ
१ ⮫.
     -  ? - ᨫ  ᫨.
     - , , - 줮 ⠫  롭.  -  直.    .
ᨡ, .
     ...    ९ .
     ࠫ    廊  ⥭.   㤮.      
,   砫  :        設!    ,    
࣠ ।᪠㥬,      .    ⭮,
ᮢ ⨥  뢠... 祬-.  ࠫ  ⥯  㤮.
⠫ ६ ᪨ ࠪ権 -  ᥣ 頥  ᢮  室
䮩, । ன    ,  -    ,  ࠤ,
,  ᪠ 줮,  ⠥,  砥:  ⢥,  
 稪  ᯥ  ப, ⮬    뫮  楫  
窠    㣨 稪;   ஭樨,  
 ᠭ   ᨫ  ७, 몮뢠  ᪮  ⥫
।묨 㧪,  ᥡ      ⮬⨧  ॠ権,
㢮  ࠧ騩 ⨭           
᫨...
         客,    騩,      ࠡ    㦡,
諥      ஫,  ⮦      -  ஭
;   ᥩ    ᪠:  ",    ࠤ  ࠫ
訡, ࠡ 楫,  筮 ".      ,      譮.
 饩 祯,  ࠢ ⮫쪮   ⮪,      
ᮧ  ਭ ,  , ਭ஢    쭥襩
. ୥, ਭ஢   쭥 .    쭥
...
         -        ᯠ⥫쭮   ?   ⥫쭮...
⥫쭠  㦥 뫠 ,  ࣢  㡨    .
. 줮   ᨫ   ﬨ,     .
ࠢ  뫮. 室  뫮.  ࠢ -  室  ᯠᥭ;  
  室, ࠢ  祬      .  ᥭ    뫮,  
⨫  ,   , ⠪ ਢ訩 ,     
 ᥩ ࠧ, ⮣       ,    ᥣ    न  ᨫ
祫⢠,           祫⢠    .    祧,
७०⥫쭮   ࠢ  ⮩ 祩,    
த.
     - 蠩, -   ந ࣢. -    ?
     줮  㢨,       客,   ६      ,
 ன ;  ⠪ 譮  ⠫,   ,    
ࠧ  ਫ      ।,      ,  ⢥ৠ騩  ய,
騩    ⮪ ࠣ,    - 騩  
 ᪮ 訫.   ஫ 諨 ⢥   ᪥,
 ⢥     ⨪...
     - ࠭ - 宩 ᮢ稪, - ᪠ 줮.
     -     ,    ࠩ  ,  -  㢥७  ࠧ
客.
     - ।  ,  ⭮,      
᭨   ᥣ, - ⠫ ஢ 줮. - ᯮ 
-  蠡.      ⮬,   㤠筮    䠪  室  
⮢ ।  饭 ⭮   ⭮ .
     - , -   楤 ࣢.
     -  ⨬ ⠭ ? - 魮 ਪ 줮.
     - ,   ᮢ  ⨢  樨  ,  -    ⢥⨫
࣢. -      뫨  ஭    ,  ନ஢
 , ᫨ . , 쥧! -      㢫.  -  
直 砩  ஢  ᭮ ᫥.
     -      ᢮ 㬥.
     -      -  ...    ,  -  ஡ମ⠫
客.   .
     - ⠬, ⠬, ⠬...  ,  ࠭﫨 ࠡ   砩
饭?
     - ࠭﫨...
     -  ஢﫨 । ⠬?
     - ஢﫨.
     -   ⮣?  -  ࠫ  ࣢  ᢨ९.  -  ?!    ⮫쪮
ࠦ.  ᠬ-  -?     ᯮ ?
     - , 祣   , -  ᯮ , - ᪠ 줮.
     砫 ᭮. . 줮  㪠    ᮪ 
⠫  묨,  ⪠; 誠 ᫠  ६   ६
쭮 ਤ    㡠.   . ᪮쪮 
믫㫮  .
     -    ? - ᨫ 客.
     줮 ⠢    ⮫  ᪮   ࣢.
࣢ 砫.
     -    , -  ந 줮.
     - 祬  ?!
     ࣢  ⢥砫 - ⥬,  ᪠  筮 㬠.
     -    ନ஢ , - 楤 줮. -   ,
   ,  室 ᯥ譮,    .  ,  -    
  "", ய⭮ ਭ   ᥡ,  -  뫨  㢥७,  
        ⥫  ஢஢
প  ᫥  ३ᮢ    ᫥,  ஥   ⠫   
,    .
     -  ⥯? - ᨫ 客  ᫥  .  줮  ᨫ  
࣢.  客 ᨫ. ࣢ 砫.
     -  ⥯, - ᪠ 줮, - ஢ , ...   
,  ந .  ᭨,     ⠫  .  
 ᭨,      祬  뢠 ஡   ᥣ. -
࣢ ⫨ ९  ࠪ   ,  -  訢
᪠ ᢮ ᫮,  ⥯ 㦥 줮     ᯥ譮 த
ࠧ,  ᬥ  ᢮  ਢ  ᬥ誮:  -      뫪  
.  ᫨   - ᠭ, ⠪    .
     - ... - 稢  客.
     - ! -  ࢠ ࣢  ⥭. -  ⮩ !  
   몮!    , 﫨?  ,   㬠,
㬠, 㬠!! -  ⨫ ᥡ 㫠頬  .
     -   ਬ, - ᨫ 줮 .
     -  㦥  ਤ㬠, - ⪮ ᪠ ࣢. -   ⮫㫨  
 祭 ⥫,    ᨥ,      娩
⢨ -  .    ६  !   ᨫ ࠭  
 , -  ᨫ  ஭  줮  ,      
஢ ப 誠 㡨  ⭥, -   ⢨  ࠡ  
ࠡ,   ,      ! 㣮 室
!  ᪮쪮- ᯠᥬ!
     -    㬠 室... - ᥭ 뤮 客.  -    
...
     -  뭠  !
     ᭮    ᪠.  줮    ⢮,    
ய  ⠫ ⢥ . 줮 ᪮쪮 ࠧ   ⮬  -
୮,  ਯ      ૥,    ᠬ  ,  筮,  
蠫 祣. ⮬ ⨫,   ࠧ ᭮ ᯮ,   ⠫
 ᮢᥬ 㦮. ⮬    㫥⥫,  .
     - ᫨   㣮, -  㤮 룮ਫ 줮, -    맮
 ⥡ ,  ᠬ 㯫 । ⮩.    㤥.
     ࣢  ᬮ५     ᪠ :
     -  㯨.
     -    , -  ᪠  줮.  -    
⠭ ᥣ譥 ,    뫥    ࠡ.  㤠.  
ᥩ , 㤠    ,  ப⠥  ⥫        
०. ᨬ쭮 ஦. ᪮쪮 ࠧ  ᮢ 室.
     -   ⮬? - ᨫ ࣢ .
     -  ⮬ 㤥  ⮬, - १ 줮,   ⠪  ⠫
 ६   ,  ࣢ ᬮ砫    客  ஬
ᨫ  .
     -⠪  , 㬠 줮.  ,  ,  㣮.
     ⠢ .  , ⮡ ⠭ ࠫ  ,   
-   ᨣ.  뢥.
     줮  ᮬ,  ᨣ 㤥 -  뢥.  㯨  
 㡪 ,   ᯥ᪮ -. 줮 拉 誨, 
  뫮 , ⮫쪮  誠 ⥫ 㯭  .
     - ,  ⥡? - ᨫ ࣢.
     - , - ᮣᨫ 줮.
       㬠    祬.  ,  ᥪ㭤 ⥪.  ,  
,   - 㤥.
     㤥.    ࠯   -   ࠧ,  
 , ⨭ ࠧࢠ, ࠧ㫨  ⥫...
     -  ,  ⠪ ? -  ᨫ  ࣢,  ⠢  ।
  誨  ᮪. -   ६ ᯮ 譨 ᯮ  -    
㦥 ⢮...
     , ⮣ 줮  ⢮.   ࠣ  뫠    鸞
  室騬  㤠஬,    ⫨  室  -  ୮,  ᤥ
.  뫠  ⮢  ᥬ  祭  ,    殮.
ࠤ  㣠  祫 -   ⮩  ,    
.    砩,  ,  ମ饩,    
ᯮᮡ ⠭.      , ᪮짭,  믠  -
   譮⢮୮ ॢ㫮: 砩 ⠫ ୮,  
୮ - 砩.       ⢥  .  
⫠⨤  ⮭.
     -   ⢮. ,  -  ਧ  줮.  -      ⥫
ᯮ 㬠.
     - ... - ਢ ࣢. 砫. -  ࢥ,  
 㬠?
     - 筮.
     -   ⮬?
     㤠  , 㬠 줮.  ࠢ    ,    
⥢, ⠭ ﬨ ᪨ ࠡ.    ᮡ⢥,  祬  
  ?         ⠭   ᪮   ࠡ
ﬨ... ⢥ ࠡ.
     -  㤥 뢠 । , - ᪠ . -   뫮.
     -    㣨 .
     - .
     -     㤥  ?      ⥡        
㯮稢. 襭  ⨨ ⮩ ଠ樨 ਭ  .
     줮 砫, 嫥뢠 ᮪.
     - 㤥   ᫥, - ᪠ .  -  祬,    
.
     - ,  뢠 㤥 ⮫쪮 । ⮬.
     -  砫   । ⮬.
     -  ௨ ᪨ ⢥⢥, 줮?
     -  ௨   㯭.
     - ?
     - .
     -   ਢ .
     -  ਢ .
     - -⠪   稭, - ஡ମ⠫ ࣢.
     줮 ᠫ , ਯ.
     - 砫쭨 ⢠ ࠡ, -  ਫ  ,  -  -
᪠ 樭᪮ : ", ,    ४,      
楫 ५".   . 祭  , 㧭  ⮬, ᪠:
"ࠢ ᪮ࡨ⥫쭮.   ,   ५,    
 , ⮡ ,     ।.   ४,
  ५,     , ⮡  ⨢  ࠧ, ᫨
 ५ ⭥᫮  ஭  뢮 .  , 
,  饩 ५, ६ 㡨 㤠⢮".
     -   ࠤ   ᪮筮, -  ᠤ  ᪠
࣢. -  ப? .
     -  ᫮, - ⨬ த 줮, -  ।  樭᪮
,     .
     ࣢ 砫.
     -   ᪠,  ... - 룮ਫ      .  줮
, ⥬  砬.  ࣢      ⮣  騪
⮫ , ,  줮. -   ᪠,      
?
     줮 ⨫   ࠧ 㢨 㡮    ࢭ  ભ⮥:
" ,  ।⢠  뭥.  ⠪ 㦥   ஢  ⨭,  
 㤥  । 蠣, 祬  ᨭ  ".  ᠬ
 襫,      줮.       
㪨,   ⠫ "".   " III"?  .   㤠  
 ⥫    筨,  뫮 .
     -   ᪠, -  ந 줮.
     ࣢ ⮤, ᣮࡨ.
     -  , -   ஭ ணਫ . -       室
諮.  ண㫪    堬    ࠬ.  ਤ    祫⢮
த   ஡,  ⮣ - ᫮ . - ?
     - , - ⢥⨫ 줮.
      . , 㣮,  ⨩.  ⢥  ন.    砫,
  㬥筮 .          砫  ᢥ⫥,  
ਭ᫨ ⢥.  㯨  㡪.   ᨫ:  "  ⥬  ࠡ
ଠ쭮. ஢ ᥬ  室      ०.  ⮢  
. ⠭ ".
     , ୮,  ⢥   뢠     .  
⮬ 줮 ⪭  ⮫ 殬  .    ࣢  襫  
  ࠧ 뢪 ⤥ ;     ᢥ  室  
.



                                  

      믠 ⥯  ࠭, 㧠  饭  ᪮
, ᫮    ஦,   㦥 ᠬ  ᥡ  㫨
ப     饩 ࠤ ॢ   ᭥. 
ᯠ   殬. ᫨ ⮫쪮   ⢮稢, ,    ᥣ
뫠   殬;    楫   ᯨ,      ⨫
᧠,  﫠     冷,  㡠.    砫
 堭,   ᪮  , .     ࠬ    ᬥ  
, 뢠  -  ࠧ㤨; ᫥,    ᢮  ⥬,
訢    ਫ     ᪠  -  㯪,  
᪠ 饪  .
       ६, ⮬  ࠡ⠫     ,    ⮬  
, 蠢 ஦ 襯:
     - ...  ...
      ,  , 㢨,     , ஬ :
     -  , !   ,  !
       뫠 㦥  .   ᫠      ᪠
⢥:
     - , 誠, ࠪ   ⥫.
     - ? - ⨫ .  ᥣ  祭  ᬥ譮  頫  -
㣫   㣫   㪢 "".  -      !
- 祣 ⥯-  ᯠ?
     -   - ⮣ .    ⥪  稭  .  ,
ᮢᥬ   ᯥ, -   ਭ ...  -    ᨫ  
,  ࠭  砫  㤮⢨       ᥡ  
.
     -   ... - , ਢ, 㫠  ,    ⠪  
᫮  ,    ᮣ ᯨ.  ઠ 
 ᪠ 䮭⠭ 맣,  ࠬ 믠  ꥬ;   뫮
ਭ   騩 ८.  ᥣ 祭 ᭮  뢠,  
 ᥣ  ᬮ  騩 ८ - ⮫쪮    
 ८   .    㤮⢮ਢ,      
⥭, 堫     ⠫ 祭 .
     -   , ? - ஡㡭   ⥭.
     - .  .  ⠫,   誨.
     -  筨, -   뫥    ⥭  ,  ᪫祭,
⢨⥫쭮  誠,      ᨭ,    㬨쭮  ஧.  -  
誠-    ⠭... ,  ⠪  筨?
     - 蠫... -   䨫.
     -  㦥 㡨?
     -  ᥣ.    .
     -  ࣨ .   筮 ! ᫥ ࠪ  ࠧ  
...
      襫 ᠬ,      ய    ,    ,
,   ய, ᥣ   ᯥ    ॥,  ⭮
ᨤ 冷  ᫥,    ᥡ      㫮  த  
㫠箪.
     -  ᯠ  ࠧ, - 㪮ਫ .
     - -! -! - ⢥⨫     .
     -  ய,  ࠤ⭮! - 堫 㪠 . -   蠫,  
   ஢  ॢ?
         ᫮ ᭥  ⢥㫠.
     - 騭  த?  -  ᨫ  ,  ᯥ譮  뢠.  
. - -! - ᪠  ⭮   ਤ    ᥡ  ஢
 ᯨᠭ ⪮. -  䥪 ... , 砩 ⮣. .
  ,  મ  ᯠ  ⠪ -    ᠬ
 ,  ⮬  諮,   室  ਭ .  
  ⥡  -  ᠬ ᬮ. -  ⠫  㬠      ।
,     , 䨪஢  ⠫      浪,
- ᢨ뢠  譮. ஢    .    ৠ,
뢠 - ᭨, , ⪭ 楬,     ⭮
  ਤন,        㢫祭,  ᮯ०  蠫   ப
 ⮬  뢠 ᬮ,  祣 㦥 ⠫ .
      ⠫    ஥ ६  砫.  祬-  嫮
ᥡ  ଠ ⪨, ᫥   ⮬ ⥭.
     -   ࠭ ... - ஡ମ⠫  ⮬. -     ᪮쪮
६ 室   ...
     - ? - 뢠 . -   ⠪, ᪠?
     -    ନ ᫥ ६? - ᨫ ,  
 ᥬ ᮬ.
     - ! - ࠫ ,     ᭥  ᭮.  -  
 ⢮! -  . - , 㥫  ⥡?
     - ,  㥫... -   ᪮쪮 蠫  ஡ମ⠫    
  祬-  嫮  ᥡ    ଠ.   -         魥쪮,
⥭쪮- ... ,       ⥫.
     -  ᥬ । ⠪  奬 ⥪! - 㡨  .
墠⨫   㬠  ࠭, ⠫ 祭  ઠ    
४.  -      ᥥ  䮭...  ४㥬...  ࠧ  ࠢ-  
ᯨࠫ...
     - ,   ⥡ 稫? -  ᬥ  ,  뢠  
⥦. - ਭ   ᢥ⮢ ⥫, ⮫쪮 뢮.
      ⠫ ; 㪠  﫠.
     - , - ﭭ ᪠ .
     -    ,    ,  -  ⢥⨫  .  㦤   
। . -    㣠-?   ⮫  !
  ਡ          ,      ॡ㥬   ,
६㥬 ⮪  㤥 ⥡ ਥ,   !
     -  ... -   ᥪ. -    -⠪  㬠,  
ࠢ쭮  ਤ㬠?
      .
     -   ࠤ. ,   ५  ᭠砫...    ᫠  .
אַ 客.
     - , -  . -  ...  ஢    
  塞   ᠬ ०.   ,  뫮  
祭 - ࠭⥩  ६ ⮢.
     - ! - 砫 থ . -         !  
!  筮,         㪢쭮   嫥뢠   ਭ묨
!    ᭠砫 㠫 ४મ  - ...
     -   ⨫, - ஡ମ⠫ , 襫   ᪮
饣,  뫠饣,  ࠧ娢饣  㪠  .  -    
 ஢...   ᥣ 祣   室...
     -   ! -  , 嫥뢠. -     
 ⠭, ⮡  ࣨ ५  㣨 ⨪!
     -   ? 쥧 㢥७,  㦥  ?
     - 筮!   뢠,  祫  ⠫    ᬥ  !
, ᮭ쪠,  ਡ ,    ५ ...
     ⫨  﫠  믮窨    楫    
饪.



                                 

     줮  ⠭,          㯥.  -
㯥 ਯ,  줮    ਯ,  ⮣      室
. ⢨  㤫  ९, १    﫨    宬
  . 줮 ࢠ     ࠧ  ; 
襩  ⠫ 稥  窨.  , 㬠
줮 , ஦ ⢥   ஭, 蠣  ᥫ    㯥.
㯥쪠 ஬砫. 筮, 㬠 줮.   ⠬,  ﭪ,  
⠢ ୨⮯.  , ⥯ ⠬ 梥. ᨢ.  , 
뢠.  ⥫ . -, -    ᨤ    ⮩
㯥쪥, 蠫,    ⮬ 訯 祫,  㬠,     
 饥.   饥 -  䬥᪮  堭  饣,
 -   ਭ樯쭮  ... ਭ樯쭮    
ᥡ.
     ⮬      㢨   ᪮짨   ᪢   ୨       
஢஢  ७  離    梥⮣   ⥭.   
⢨⥫쭮 ᪮짨 -   ⪠  ࠣ,      ⮪.
줮 㧭  ࠧ,  ०      ८, - 
 ⠫, 墠  १ ॢﭭ   ஭ ᥭ.
     誠 㢨   饭 ꥦ.
     - ࠢ, , - ந .
     - ࠢ,     , - ⢥⨫ . -   ?
     - 㬥, -  ⢥⨫  줮    롭  ᢮  ⮩
롪. -    ...
     誠,  १⥫쭮  ભ,    ५     ᪨
᢮    -  ⠢    ,  㯥ૠ  㫠     ᫠쪮,
᪮  .
     -  ! - ᪠ . -  ⮫쪮   ,   -
.       ?  ⠬,  .
     -   ᬮ५.  ⮫쪮  襫,       ⥫쭮.
 ࠢ?
      㫠,          -  ,
ᬮﭨ, ⪨. ࣢.  न 㫠     뫪.
    ᨢ  ᪠稢        -  
⠫䮭.
     - ... 쪮   㫥⥫,   筮.    ⠪  .
    ,   १  몫稫, 㫥⥫  ।... 
 ⠪   㬥, -   襢㫠 㪮. -   ?
     줮 ਪ,   .
     -  ⠪, ...  .     梥?
     - ? -  㫠. -  ...  娤...  ᯥ樠,    
.  ᠬ 뢮,  ࠧ  蠫?  ⮬ ᠫ.
     줮  ࠧ 㪠.
     -   -. ,  ᥬ  ᫥.   ৫?
     -  ! -  ⨫ .  -      㯠!    ஬
.      ,  -  ᯮ墠⨫  .  -  稪.      
㦨?
     - ᫨  .
     - ... - ન   㬥 㫨. - ⠪    
.       ,       祣. 祣
 ᢥ⮢ ࠡ,  祣. -   㦥,   ...  
, ⮡   ६   ᨤ,  㪢쭮   ६.    
室, , -    ⥫쭮  㫠    줮  ᪢
  祫,       .    ஬,
, ,  ᫨, - 殢᪨ ...
     -   , - ᪠ 줮.
        筮,  , 룭㫠  ,   㯥.  
 ஭᫮   줮 -  㣫    ᢥ⫮,  饥  
ᯥ訬  ﬨ  . 줮  롭  
    ਪ .   .
     -  ... - ஡ମ⠫  㤮⢮७.  -    ⠪  ,
 -   祫 ...  -!  -    ਪ㫠    
㤠஬  ᯠ㫠   .        ᫠  㫮
祩. - -!   ⥡ 㦨 諨!
     줮  ஦    ᫥    誮.    ᪠稢
ࠬ,   ᫥,  ⥭ ,   墮,  ⠫
ࠢ-. 줮   ᥡ    ᮢ襭  䠭⨫쭮  
   墮.
     -  ᯮ⪭,  ᪠      ⮯ਫ,  -  ।।
,  줮 ᯮ⪭.  ঠ    ०. -   
 ।।! - 㪮ਧ ᪠ .
     -    ਪ    室,  -  ⭮    饭  ⠫
ࠢ 줮.    ਫ      -    ࠪ  ਤ
,     ᢥ ᮡ⢥ ᢥ⮬.
     -   , ࠧ ਪ? - 㤨 ᪠ .
     㪠  뫠 嫠; ⮭,  ९. 殢᪠ 㪠.
      뫠  -  -     ࠧ    ᥡ,  魮  
 ୮    楬  ﭭ, -  ⠫ ᢥ⫮.
     -   ண,  ... - ᪠ ,     
襩 .  﫠.  ⠫ ,  ஢    
஦訬 㡠.
     - ࠢ, - ᪠ 줮 , , ᯥ譮     -
 祭 ,    笮     饪.  ०    
ᥬ ஢  頫 ⠪.  祬,  줮  ࠧ  ,  
ᠫ .  ᥪ㭤 , ⮬  ⢥⨫    㪮⨥  
ந᫠:
     - ࠢ, 줮... - 㫠.  ࣢.  , 㬠
줮,  ࣢  ணࠬ. த. -     
. .
     - . , , ...
     -   ࠢ? - ᨫ . -  ,  ⪠,    
-  ᢮ .
      ᨫ쭮 , 㬠 줮, ᠤ.     
   .
      ࠭      ⠫.
     -  祬 ࠢ? - ᨫ 줮,  ᬠਢ    .
  ⮫쪮  ,    ⨫,  ⢥      ࠢ
⭨,  ⥬ 﫠 , ⮡   뫨  筮-,  ᫥
襭 誠 .  﫠    ᬮ५  .
     - ,  , -  ᪠  .  -    饭  .  ⨩
ࠡ 襫.
     - , - ᪠ 줮, -   ⮬... -  ⥭ ᥫ  ८
࣢  ६  :   ᫥⥫쭠   롪,   騩   
  寧,  㪠  -  ⭠  堯    梥⮢,  
ঠ ,  ঠ ;  -   ᥫ묨 窠. -  ,
   㤨, - ⢥न ,  .  -    ஦  
᭮.    ᥡ  ,   饬 -  
,      ⪨.  砫 ⥫쭮.
     -  ࠢ ७, - ᪠ . -  ⥡ ஢ 蠥?
     - ,  .  ⫨筮 ࠡ⠫.
     - ,  ᨫ 㦨.
     - ...    ? -  ⥫쭮  ᨫ    -  ᯨ
줮. 줮   .
     -  來.
     -  - ᥣ?
     -   ᪠... - 줮 ᨫ  .   אַ-⠪
ᠭ 뫮:  ०,   ਭ ᠬ  .      
. 줮  ,    .  뫮  ,  
 㬠,   ᯥ譮  뢠  ,    -  -
뢠   ६ ,   ६ 㦨,   ६ ࠪ ⮦.
 ᥣ 墠: ,  ᭮ ᥣ ⮢.
     -  ⠪     ஬ ᨫ   .  ,  
 㦥   ३⮢ ᮪.  ⠪  蠭.    
࠭ , ⪠.
     -  ⠪ ⠥? - ७ 㤨 줮. -   㬠,    
  ᮢ.
     -  ⮫쪮 .  ᠬ   祭 ਢ।, -   
㦥 ⠫ ஦.
       ...
     -  﫠, - ᪠  ஡.
      ਭ﫠    ᥡ    .  ⮬  ਭ﫠
⥫쭮 ࠧ  .   諠.
     -  祬 ਥ堫? - ᨫ ,   .
     -  ⠪, - ⢥⨫ 줮, ᨬ筮 롭.  -  
⥫ -  ⥯  ᢮ ६.
      뫠 ࠢ.  ਥ堫    ⠪.  ⨩  ࠡ  
ᥣ, ᬮ   ஢, ࢠ        
,    ,       뫨  㡨        ⥫쭮
⮡࠭ ⥫ .     ࠦ    ⠫  
ᨫ ᫥ ࠧ㬭 ࠢ쥢 -ᠤ. 줮 ਥ堫  ⮣,
 ⨫ 㪨. ਥ堫 ᯮ. .    
.   㦥       -  ⮫쪮  ᯠᠫ;  
⥯ ᯠ,  ,  墠⠫ ᨫ.
     - ⥩ ? - ᨫ . 줮  ⢥⨫. - 祬  ࠫ 
 ?
     -  祣   ࠫ, .  襪.     ⮣,
  ண.
     - ?
     -  , ,     祬 㦤, 㤠 㤭, 祬
,  ࠧ筮...  ⠪  ⠥?    .   
ᠬ ਧ,   ⮨ ⮣,  .    㦥    㤥
⮨,  㦥  ᬮ  ⢥ ⥬.
     -   , 줮!            ⢮  
ᨬ! 쪮    ᯨ뢠?
      ⥫ ⢥,   ᯥ.
     -   . 쪮 , ...  㦥    ⮫쪮
    ?
     -  , - ᪠ . -   - ࠧ㬥, ,   ...
-   砬. -    ⥡    -  ᫥.  -
㤭, ?
     - 㤭... - 稢 ਫ . - ...
       , 㬠 줮.    ᢮ "㤭":  
 ,    業,      ⠭.      ३,    
ﬨ,   㣠... ⮬     -  ⮯,  ᬥ,  ਪ,
ࠩ, 祫᪨ ;    -    筮-    㣫
⭠  楫㥢    ﭨ  窠  ୨⮯.  
㤭?   ᬥ譮.
     - 祬    ... ਫ?
     - 㤠 ? - ᪨㫠   ࠧ . - ?!  -    
ந᫠,   嫨㫠  ⪮ ᫮, ⮫쪮  㭨⥫쭮
뫠 . 줮  ⢥⨫,   ,     
㬥 ; 筮 , ⢥⨫   줮. - ⮬   !
-  ﭨ ਪ㫠 .
     줮 롭  .
     ⨩   ᪨  ࣢. 줮  稫  
  ,        㦥  ᮢ襭      ﭨ  
祬-, ஬ ७,  室  ࠭ ᪫祭  ⮫쪮  
. 줮     ᫥,      ᨤ  冷    
.  ⮣ 㬭  줮  ⪠  -      ⠫
: "!"  ਫ: "   ࢥ  , ࠧ
 ᠦ஬!"  ਫ: "   ஢!"  ࣢  
,    ⮦:  "      ᥩ!    
!  ,   ⮬ 㪠뢠  - ⪨..." 쪮
     줮  ࣢  ﬨ;  ⮫쪮  ⮡  
줮,  ᥡ,  ᥬ,     -          줮  -  
騩 .    ᫨  묨  㫨஢.  
 줮, 㦥  ᮡࠢ訩    ᪠  ࣢,    
  ७.  뫠 ।砩襩  㯭,    ⭮,
 줮     ᠬ.  ⠪   ⠫  㪠  
 , ,     ᯨ⠫   ॠ樮  業ࠬ,
᫠ ,  ᨢ襣  ⠫⫨,    ࠧ뢠饣  㣠  
寧 , ਪ   筮; ᪮     뫨,  祬
줮 ,  ⭮ 뫮,     .
     -   祣   ⥡    ?  -    ᪠    
吝. - ... ⥯ - ...  ,  ०...
     -   .
     - !  ,  ⠬ ,    ਨ      
 稭  騭?
     , 㬠 줮. ५.
     -   祬   ?
     -  ௥, - १ . - 쪮  ௥. 祣   
  ,   -  ᥣ.
     줮 ⮫쪮  砫.
     -  ! - ਪ㫠 , ⢮ਢ  .      﫮
ᢥ  . 줮 .  ᯥ ८.   뫠
⥯ 뢠 魠, ⪠  ஧筠  嫠    ᮬ,
ᮢ襭 ஧ ᨭ   騪⮪.
     -    ਫ筥, ⪠, - १ ਪ .
     -  ! -  맮 ⢥⨫     ⠢    줮.  -
  ⠪ , -   ﭭ, -   ࠢ.
     - 줮, - ᪠  ⠫. - 室.
     - ...
     - . 줮,  ⥡ .    㦥.      ᥣ
 ,  ᥩ .
     - , -  ⢥⨫      ਢ    ⮣      ᫠
饭  稭  ⢥⭮  .      .  -  
.
       뫮 묨 ⭠.
     - 묥⠩.
     - ! - 㫠 . -  ⥡  뤭!
     - ,   .
     줮  .  ᪮稫     ᨫ 墠⨫
 .
     -  㬠 , -  ந᫠ . -  뢠  . 
⮣,      ᭮ ⠫ ਫ.  㦥 ⠢  
⮫ ⥫ ,    ⠪  ஡...
     - -... -  㪮 뤠 . -   !
     -   , - ࣨ筮 ࠧ . -     ,  
 ⠪  祫.   ⠪  -    
.
     - , - 㪮ਧ ந 줮, ஦ ᢮  
९ 楢.  祭 ᬮ५  .  ᨫ쭮 ஭
  ᮬ ;     㯠      ,
᫠ ᪠稢  ᫨⭮ ᮩ.
     -  稦 -   , -  ந᫠  - .
       ⠫  -.
     - ... ࠢ?   -   ?
     - ! - ਪ㫠 , ᪮稢  ᤥ   㪠. -
!
     -    ...  ࠢ  .  , ᪠!
     - , , , -  ᪠ 줮. -    ⢮    뫨
祭 .   ࢠ ७,   ⠫ ᬥ譮.  ⢮ 
- ࠣ᪠ ,    ᬥ譮.
       㤥⮢ ࠧ⠫  裂; 줮   뫮,  ,
 ᥣ,  㬥 ந ६,  ,   ࠫ  ᠬ  
ᥡ, ,    , ண           㣠
㦠, 뫮  ண.   ୨⮯        ६,  
᪠⮣  ॣ,        ।쭮   ᪮      ᫨
⢮,    ࠪ,  ஧襬    쬮.     ਪ
⭮,    ࣢  稢    ,  ᢥઠ  㪮ਧ
롪. "  쥬...  ⮫..."  -  ஡ମ⠫  ,  㤮஦
楯   . " 쥬", -  ⢥⨫ ,     﫠,
  ࠢ. " 쥬 -..." - ᯮ魮 襯⠫  ,  
㡨  ,   ⢥: " 쥬" -   ⮦ 㤥 ࠢ,
  ᭮ ᢥ⨫  ᮫⭮ ࠢ 㬥楬 롪   ⢥⨫:
"  " -        ⠫    ᢮    -  ⠪
ࠢ쭮,    ᫨    ⮩ ,  ⮫쪮  ।頫,
        ࠢ쭮    筮:  ஢  
९饭  ,    줮      楩   ,      
祭묨, 㤫  ᯫ ᯫ⥭묨 ࠫ ய  ᥣ.
 砫 , ⮬ 㮡  : " ᠬ     
뫮. । ⥫,  ⫥⠥,  : ন, 쬨 !  -
 . -   ".
        訫.  ࣢  冷 祫,   
⮦.     १ ,  줮  㦥    ॠ樨,  
  ,   楫  .
        .
     - ... - ⭮ ᪠ .
     -   ⠪   뫮,  ⠪, -    룮ਫ  .  -
祬  ᥣ ?
     - ⮡  ਫ, -  ⢥⨫ 줮.
     - 蠫? - ਪ㫠 .
     - , ਬ,  ਫ ⮫쪮      ࠫ    ⢮  
ᮡ.  ⮨   ﭭ    ⠫      
ᮡ⢥ ᮭ,     ⥡ ,  ࠧ  뢠  
⭮襭.  裡 ࢠ.  ⠪  뫠 -        
᪠,    ⤥  ⢠,     ᪠,   ⮣,
  ਪ뢠 ⥡  㣮.   㣮.  ⮬   ᠬ  ਨ
⢥ত, , ஬ , ⥡   㦥,    ⢮ ୨...
     - ⠭!
     -   ᥣ ᥬ ਫ  祭 ⥫, ⮡ ᥣ ਫ .  
  . 襭  ७ᨫ .  襭    ,
   -  . ⮬   -   : ,  
⬠娢  㦨 ᫮,    㭤,  ਭ    
ॡ騩  ᫥,  ,  㢠  䠪  த.  ,  ⮢   
-  -  ⮣ 㬠 ,       㤥  ,  -  
ਭ㦤 ᥡ , ⮡  ਢ몫,    뢠.
     - ... -  ᥫ  ,      ⥫  থ⢮.  -
쪮  諮,      饭  ⢮ .
     줮 ⢮,   ᭮ 﫠   .
     - , - ᪠  . -   ?  ...  ,  
 ஢?
     - , - ᪠ 줮.  뫠 ࠢ. ࠭,  㬠  ,  
 㡥,   㦥 ࠧ稫   ᥡ...
     - , - ⢮ ந᫠ . - ᫨  멤 ᥩ   ,
   .  ⥡  .
     -  㬠,  ⠪   ? -  ᨫ .
          ⠭,      㡮  㫠  ,
  ⭨ 쥢 .
     -  , 줮,     , -  ᮮ騫 .
-  ⠪  ⠢ -    ਫ.   ࠢ    
 ନ,  ⥯ ࠧࠢ.   祣 筮.
     -   , - 롭 줮, -       묨  
୮.
     ⥫쭮 ⢮ 뫠  .    뫮,   
   ⨢,     ᢮  ᮣᨨ,      
⠪ 㤥᭮ ,  ଫ   .
     -   - , - ௥ ᪠ , -   ...   
- ࠨ ࠣ   ,   ࠣ  אַ 㯠,
뤠,  ᯨ...  祣  , -.
     - 祣  ६  ?
     -    ⮬       ᪠  !    .
⠢    ,    襪,  -  ਫ,  ﭭ  ⠪
 ...   ,  㣮 , ᪠,        ⠪
뢠... 㫥. १    ⠢   - 
  .  - ࠤ-ࠤ襭쪠,    ਫ  !
 -   㣮 ਫ! ᫠ ...
     - ,     室  ,  ᨭ ४᭮ 
 ,      ࠧ஢뢠    .  
ᤥ  ⭮,  ...        -      ⮣  -⠪
饭. 뫨 .
     -   , - ணਫ . - 㦥    ?
     줮 饭  ᢮  .
     -  ⮫쪮 ﭨ  ""  " "...
     -   ।⠢, - ⥫쭮 ᪠ . -     ,  
.
     -   ᮢᥬ ⠪, -  㤮⢨  ᮣᨫ  줮.  -  
⮬, ...   ⠢  ६.  ⮡  客  ᥡ  
⢠. ?
     -  , 줮.
     - . ᫨ ࠧ, 㤠   ,  ⮫쪮      
, - ⠥ ᯮ. ⠥     .  
 祣 ,   祣 ⠭ ,      
 ... ᫨ ஬  -    룮    ᯫ  졥  
⠭ . -  . -   뢠 ⭮,    -
.    㦥 .      ࠡ.  
, ⠭.    ⠭ .
     ,  ਮ , ᥭ   ஢  ᬮ५    
.    砫,    ⢥㫠,  뢠  ,      
ࠧ ਡ騩 ⮯,  ,  묠  殮묨  ᠬ  ᮪
ய, 뫥⥫  - .  殮 蠫,  ⭨  
⮣ ६ﬨ   ⥣   㣮;    
 ,  㤨  줮  ⮫  -᢮, 
⭮騩   ଥ  ந室饣,        ᠬ  ந室饬,  
⥣ , ᪮騬 ஫⮬  㪨.     ࠢ  ९⠫
᭥  ஢ .
     줮 ᯥ 㢨,  㬨  ,   
ᦠ . 줮   ᫥   -       襫    ᥡ,
⪨ ᯨ  १ ,  ࢮ,   㢨 ஧ॢ, ᭮
뫨 ᫥⥫  誨,  㣮   ᯮ⢮  ६
 .
     - ,  ⠬ ࢠ ?  -  蠫    ᮡ⢥  ०
.
     - ஢ 訬 ஬!
     줮 㦥 ਢ筮,  ﭮ 让,  .  㬠,
 ⮢  ᥬ.  ᭮ 訡.
     "न樮 業 - ᨨ.  ,      䨧
࠭⢠, 㯨 ࠩ ࠭ .  ᪫祭,    
  ᮡﬨ ᫥  .  -,  ४    ᫠
  ਭ       ஢      ᯥਬ⮢.
-,  졥 㤭   ࠭楢  ..  -  ᯥ樠쭮
७,   ⭮ 졥, -    訢,    뫮  
祭   ᡮ    ࠡ  ਭ      ᫥
".
      ⥯  ⠫ ঠ 줮.  ᯠ  ଥ
᫥ ,  ᫮.  ⠫ ঠ 줮,   
뢨  ।  ᥪ;  ᫥  ,      ᨫ쭮
  砩 , ⨫  ⢥,  .
     - ... - 뤮 줮   祣  ᬮ  ந.  
⢮ ᥡ ᤥ  ன . - , -  ࠧ   .  -
   楬... !
     -  , - ᯥ譮 ᪠ . - , 줮.
         ᮢᥬ .
     - ! - 玲 ਪ   -  ⠪  ,  稢  ᬥ⥫
࠭. - ।ᥤ⥫  諮?!
     -  稫, - ⭮ ⢥⨫ ,  줮 ,  
-  㡨   ⧢ থ⢥  䠭.
     -   ᪠,   ணࠬ? -  ᨫ 줮.
     -  .
     -   ᪠?
     -   ᪠ 祣.  ᨫ    ⥫.
     -   楫?
     -   .
     -   ?! - ᥭ ᨫ 줮.
     -  筮, -    ஭栥 ⥭ 祭 ⢥  
 .
     -   ᨫ, 祬?
     -  뫮  ⠪⭮   ஭, - ⢥म ⢥⨫ .
     줮 ⠫ 㦨.
     - , - ᨫ , , -    窠,  ,  ᯠᨡ
⥡, ,  .    ᭮!
       ⢨⥫쭮 .
     - ! - 嫥㫮 㦥  .
       ⠪,    㤮          ண  
ਪ襬  砭 ॣ  ୨⮯.


     ,  稢,   묪 ६  
㣫 ஬ .  ୨⮯  ᭨,        
।쭮 ᪮,   ⮪ 騥  ᠤ ॡࠫ,
ॡ뢠   뢨 ᢥ ᮫.
     줮 .
       㪢쭮    ᪮쪮  ᥪ㭤.    ,   ࣢,
,    줮    ᪮,  ᯥ樠쭮        
⥫  㪥,  ᯠ孥 ஬    ,  ,
ண, 孥     㯫  䨣ઠ  ᢥ    ண,  -
,  ᫥  ࠤ   ᮧ⥫쭮    ᥡ,
㦥 ਭ ᫥ 讥 襭. ,  㬠,   稫  
 ࠢ, , ,  㬠,      襭  -  ᠬ  ⭮  
㦥⢥    襭.  ,  ᠬ  㦥  ࠦ,  
-ᠤ,  ।쭮  ७ᨬ 㭨⥫   
   ࢮ室  ,   -⠪      ,  
ᨨ,    娩  ⢨  -  祣,          
ॢ,        ᨫ,  -       ᤥ   ᭨
- ଠ,  ਬ 孮᪨ , ᮢᥬ
 ࠦ ࠡ ᠬ   ;      ⮣  -  ,  ᪠
, 室   ⤥  ਪ  ᫥  ᨨ  
ᥫ, 室,   筮  ,      ᮡ⢥  .
. 줮  ᯥ  ਪ, ⥢  ࠪ.  㡮
 嫥  , ਢ   뭮ᨬ  ०騬  ᢥ⮬.
騩  ⮫ ᨫ ࣢,      ஬,  ਧ  
騩 ﬨ  ᢠન    ⮬  ⭮    ᢥ,
⫥⥫  ७襥 ᫮,  , ,  ,  
 饣 , ૠ  .      訯騩  ,
  ᪠  ஫ . 줮  , 嫮
 㪠,  㡮 ஦饥     㭨,  ஢  
  梥⠫ , , .


      ᫥ 줮   ,   ஭ 몫⥫.
 ஬   ୮ ᪫.  ࠧ,  ࠧ
  ਢ筮    孥  ᢥ饭.    ⥭,       
᫠襩 㪮    拉  ஭ ⮫,   ⢮  設
줮   ਪ ࠬ  ⥫.    
,   ⥫ 㢨 ᥩ,       -
  㦭 뫨 ᫮, ப,  ਠ  ᢨ⥫⢠  ⮣,  ,
  ᪠ ॣࠤ  ⨢稩, 樠쭠 , 
⪮ ⮩ ࠭ 魮,   ன    줮  
  , 﫠 ⨢ ᨫ,  襩    ࠩ    
 , 祬 ᨫ,  뭥. 줮    ࠧ 
⮬,   -    㯠 . ⫮  ,  줮  
㤮       -  뫠 ⭠  ⮪,
ᤥ    졥  줮        ᮡࠫ   ਠ   
樨  ᪨ 娢. 줮  ਢ稢 -    让,  
㤪 -   ⨬ 㬥⮬  ⠢ .  ⭠,  㣠
㬠 楢 ⡫᪨,  ਢ  㧮  ⯥⠭  
ਭ  堭᪮  設  ਪ   N_29      ᭮थ᪮
⠫쮭  ਤ . "᭮ ⢮  ᮧ⥫쭮
ॢ樮 ᭮ ன⢮,    ண    ᮧ⥫
ॢ樮  㪠뢠    ᮧ⥫쭮  ॢ樮  ,
,    ᫥  ஫ ᢮ 饭  ஢    
஢  ॢ樨.  ᫨      -ன  㪠  ୮  
饭 ࠡ த  ஢  ᯮ  ஫,    ᠬ  
᫮  ⥭". 㣨  ⮪  ,  ⬨筮  룠    
줮 -  ஦. 騩  ࠤ       
ࠢ-, ᫮ ᯥ  ப ண來 ᢥઠ,   
ਢ             ⠫      孮   ᢮
०  -   ,    ࠢ.    ୮    ᡮ
  ⭠, ୠ    -  ࠭  ਩,
ᤥ -  ० ࠭ .   ᠫ? ?  ,
,  ?    ⠪  ࠭襩    㬥⠬  
த ᪠  ࠭,     ࠫ  ,    ࠫ  
࠭,  ਭ樯 ⡮  : ࠢ襭? 祭   ன?  -
⮣ ⠩, ⢮   ७... , ,     ਭ樯,
   㣮, ६  ६  ᡮ  -    אַ    
ਪ N_29, 뢠襣  ⮬ ६ "楩 ᯥ࠭", -
ᠫ , ய,  ᫮   ᮪饭: "  
㧭,  ୮  ᯮ?       ᮮ?  1.  ᪨
⮯ । ᮧ   誨  設  ந⢠,  
⮣ ,  ᥫ᪮ 宧⢠,  ⠫   ⢥  .
࠭ ।  ᪠箪 뫮 . 筮 ⠪   ᪠
 㭨 ᮧ   饩  誨  ଠ樮
ந⢠,  ⮣   ⢥   ⠫    .  2.
ଠ, ਣ    㯮ॡ,    த  㤠  ,  
ଠ ᮧ (  .)  ࣠ (ᠭ, ᢮
 .).  ଠ    ᯥ᪮  -  ⢫  -  ।⢮
ந⢠  (  ⮬  ᫥,        ⢫         ଠ
⭮-, ⨯ ⠭  ,   ଥ  ᨣ  
⥫ -    㬠,  ஬        
᪠  .), 祬 ⠪, ஥  XX   饥 祭 
ࠢ,  ஢    ࠧ.    祭   㤥      
쭥襬,   ।饬 ⠯ ᫮ 祭 設 ந⢠.
᫨ २⢥  㯫  ଠ樨    -  㯯  
९ ਤ᪨  ࣠樮, ⠪       
騬 ᮡ⢥  ଠ,  㤠⢥ 設, 
祣,  㤨 ࠭ ⮩ ᮡ⢥. ⥫쭮, 类
ॣ㫨஢  ।  ଠ樨     ଠ   ᪮
᢮    ।     ந⢠,          ⭮     
㤠⢥-᪮ ᮡ⢥   ।⢠  ந⢠.
3.        ଠ  ᮡ⢥    ⢫
।⢠  ந⢠  﫠  ⮬  ᮡ⢥      ।⢠
ந⢠ .    ᫨  ᯮ  ᪮  ।  ᮢ
(㯯 ,      ᢠ    㣮  
ࠧ   ⢥ 宧⢥)    ਧ ( 
ந⢥, ⭮襭    ।⢠  ந⢠,  ஫    ࣠樨
㤠,  ᯮᮡ  祭      ⢥  ⢠),  ᭮,  
ࠢࠢ  ⭮襭  ⢫ ।⢠ ந⢠  ᠬ
  ᥡ     㦨   䠪஬   ᮮࠧ.   ᯥ稢
㤠⢥ ⮬    ᢠ  ᮧ騩  ଠ
   짮    த⠬    筮  ᬮ७  童
⢮  ᫮, 㦤    ⢫  ।  ந⢠
(ଠ樮 ஫ਠ)  ਢ஢ ᫮, 㦥    ᨫ  
 ਢ ᥣ 騩 २⢥ ⮬   ந⢥,
ᮡ⢥  業ࠫ  । ந⢠, 饩  ஫
 ࣠樨 㤠,  ᯥ᪨  ᯮᮡ  祭  襭  
⢥    ⢠.    ⢫    ⢫    ।
ந⢠, ந室饥   樠,    ਢ    祧
ᮢ    ᮢ  ⠣         ,      ⭠   
㤠⢥-᪠   ᮡ⢥        ⢫
।⢠ ந⢠  㤥 ⠪ ஢. 4. 㫠 ᯨࠫ쭮
ࠧ,  , 룫廊  ⮬ ᫥ ⠪.    ⮪  -
  砫   ଠ樨,   ࠧ騥      ⭮襭   ᮢ   
⢫  ।⢠  ந⢠.  ࢮ  㭨      
᪨ । த⮢ 㤠; ࠡ  -  䥮,
⢫騥 㦤 த⮢ 㤠   ᯮ饣  
⮤ אַ 㤠⢥ ᨫ; ⠫,  ஬,  ᨫ
  ࠫ쭮  宧⢠,  ࠧ  痢,  ᫮   ⢠,
⢫  ।⢠  ந⢠   ⠭   ᥢ   ⮬
,    ।      ᭮  ⠥   ᪨,
 । ⢫ । ந⢠  ࢮ⭮
⠤.  ⠯  ᫥饣  ⪠  ࠧ    ⭮襭  ᮢ   
⢫ ।⢠ ந⢠, ᪮  㦥  ࠭  㭨
⢫    ⢫,          ⠭     㦤
⢫ ⮤ 㤠⢥  ᨫ,  묨  ⮤
ࠡ  -  䥮.   ⨥   㭨   㤥   ᫮
⥭樥  ⢫ ⢫ । ந⢠ ஢  
⮩  ⥯,    ࠧ⨥  ।  ଠ権  뫮  ᫮
⥭樥  ⢫ ⢫.  ⥭ 㤥  ਢ
 ⮫  ॢ樮 樠  -   ⮫쪮  樠,
᪮  ⥭      ᢮      ⢥   
ନ஢ ⭮ 樠쭮   ଠ樨    童
⢠ ॡ ७ ன 祫᪮ ᮧ,  ,
 ᪮.     ᪫ᮢ      ⬨࠭
㤠⢠  ⮫쪮  ⮬ ஢".
     줮 ० ⫮ ⮪    ⮬ ࠧ.
     "  ᪮, - ᠫ    " 祭  ⥯ 
᫥    樠",  -            ᮢ襭
ந쭮, -, ⮬,       ,    -,
⮬,  ᫨    ,   ᥩ   㡫".
     ",  ⠪ ਬ୮ 襭 㤥 뭥ᥭ,   
 ?  -  ᠫ      ᪥  ,  -    ⢥
祭,  1000  ࠧ  襥,  祬  -⨩-楪᪨-᪮
襭        ᭮?      㬥
᭮ 㤨   :      મ 㡮 
   ॢ".
     , 㬠 줮,  㪫뢠  ⮪    ०    
࠭栬  ⠢    . 㪨    뫨    ன
. . "᭮ 㤨".  - " 㡫".
     ࠭楢 ..    ⢮ਫ ⠪   ᢮  ,  ࠭楢
..,   㡨   譨  祫?   뫮  㧭  
⥡ ࠭      ࠭  ।।  ⥡,  ?!    ᮢ
⢥ -  樠쭮 室, ⮣   ⢥,    -
祫  ७    室  ।    ଠ樨
訬   ࠧ?  .  饣 ⢥.  .    ⢥
ᥣ  ⮫쪮 ࣢.   .
     줮 ᥫ 冷  ࣢ אַ  . 뫮 ⠪   ,
 .  ⠭.



                                  

      諠.
     -    ⠬ ? - ᨫ .
     -    ⠫? ---.       .  --  
㬭 . , 㦤  .  .
     -  , ᮭ쪠,     ᮮࠧ ,    ⠪  
ਤ㬠.  ᯠ 㦥 ⥫. 뢥  ᯥᨨ - ,  㬠,    
,   ⥡...
     - 㤨, - ᪠   . -  祬  ⥡ ᢥ窨 ?
     -     몠  ࠫ,  -  墠⠫  .  -  ᨭ稪.
쪮   砫,    祣-  ,  㬠,      
-,  몫稫.
     -   ᢨ᪠, 蠥  !
        ⠫䮭. 㯪 몠  ᭮, 
  ⥭.
     - , - ᪠  稢,  -        ⠪,  
,  - 祭 ... ।⠢ ,      ,
⮭ ⠪ ⥫묨 栬 ॡࠥ ࠣ業 , ⮡
,     .      믫        ᢥઠ,
ᢥઠ...
     -  , - ⢥⨫ , 筮 室  ,  -    
  .   룠    .
      롭㫠  ᪠:
     - 稭  騭...
      ᨫ쭮  ,   堭 ࠧ ⨫;   
  ।, ⮬   襥,  ,   稫  ⭨
 砫  ᠬ, 뫮  誠.
     -  祬    ண? - ᨫ    襯⮬.    ᥣ
室  襯,  ⮫쪮  ᠫ .
     -  , - ⠪   ⢥⨫ . - ⥫, ⮡    諠.  
⠪ ஢,     室...    㤮.  猪  騭  㤮,  
 - ,   - ०...
     -  쬥 , -  ,  ।  .  -    
묮⠫ 㦠᭮.     㦨.        -
⥯ ,    릠 .
     - , - ࠧ ᮣᨫ .
     -  ᫥  뫠  ⥫쭮 ᯮ⫠  ⨤, 
 ஫ .      ⮣  㬠:  ᫨  -  ,
易⥫쭮  㤠   . த , ४ ,  
 ⠪ ᬥ譮 ...
     -     ⨤.
     - ࠢ, , ⠬ த    ᥩ  -  ࠢ  -
-   ࠢ  뫨    ⠩  ࠭,  
砫 ந  த஬...
     -   蠫.
     - ਫ⨬  ,   㤠   .
     -  ⮣  ⠬ 뫠 ?
     -   㣠.
      롭.
     - ⮬ ⠬ ⥯, -  ⥫쭮  ᪠  .  -  誮  
ਣॢ,   让 ᮫਩...   ᥩ  ᪮ .
 ᭥ ᢥઠ -   窨 ...
     -  , - ᪨ ᮬ ᪠ .
     -  ⥡ , 쪨 !  -    頫  .  -
㤥   㪨 ନ,  ⠪... -  﫠     ᫠
 ,  , 筮  ,    䨧᪨  ,  
     㤮⢨, म  ,  ⮬ ⠫
楫 , 㣮 뢠 稪 몠.
        砫  ᬥ,        ⮩稢,    ⠢
ᮬ   ⮬,      -  㦭.    ,    㤨
㯨.
     - , - ࠧ -    ५.  -  ,  ॡ...
  ? ⢥ 襫.
        :
     - 筮, !
      ய⨫ ५,      ᢥ祩  ᯮ襭  ९⠫,
   㬠 ⥭  ⥭.
     - ?! - ᨫ .
     ५ ᫥ ࠧ  㪠.    룫拉  ਢ筮  砫  
⮣  ⭮.   訩 ,   砫쭨.
     -      頫...    ...    ,  -   ந   
騬 ⮭. -  ᥬ ⠬.
     - 㤠? - 뤮 . - ?
     - 筮, - ५  . - ⠩...
      ⠫. ⨫ .
     -  ? - ஡ ᨫ .
     - , 筮, - ⢥⨫  梥⭮    ,  室
몫稢 ⠫䮭.
     -  ? - ᨫ  祭  ᯮ,  ஡    
 ப.    ५. ५ .
     - , - ᪠ . -  ᫠ .
      ਪ뫠 . 祬  , 㬠 . 祬  ⮣ ,
᫨ ⮬  ⠪?
     -   ⮡, - ᪠ .
     -  嬥      ⮬,  -  ᮮ騫  ५   .   -
⭮.
     - , - । .
     ५  砬.
     - , , - ணਫ . -  ᭮ ᪠.
     -     㤠!
     -    ?
     -   ࠤ  뫮? - ᨫ .
     -  , ⮫쪮   ⮬ ᫠.  ?
     - ࠡ, - 룮ਫ . -   ᫮  ࠡ.
     -    ࠡ! -  ५. -  祬  ࠡ?
     - 쪮  ﭨ, - ᪠ .
      㤮஦ ,   .
     - ... - ᪠  設 ᮬ.
     ஢   室 諨 ,       ,  
 뫮 祭 ࠭ - ⮡  ⠪ - 뢠   ⢥.  
 楫 ,  ᮢ襭 ஦묨, -묨  
 .
     -  ᪮, -  頫 . -    ⠬,  㣮,  ᠬ
, 㦥 ⭮ .  ... ...   ୠ.
       ࣠,  롭   ⢥      祭
.  ᬮ.      뢨  ,    ᫥  
᭨,   筮 襯⠫ - த "   ..."
     - ? - 襯 .  ᭥.
     - ஥-஥ . ᭮ ஥. ,  ⥡    㤥
.
     -    㤥 , - ᪠ .
     -    ⢮ , - ॢ .




                           . 


                                 

     - 쪮  ࠧ   , - ᪠ .  -  ।ᥤ⥫
ᨨ 㪢쭮 ᪮쪮 ᮢ   㣠  ७  裡 
⨬ 殮訩 थ .  ,    ᫮ ࠧ,
 ।쭮 ४  ⠪.
     -  , - ⢥⨫ . - , ...  ⢥,  
.
          ,   । 
.  ᮪ ⨭,   뫨 ࠢ ⠭, ⫨ 
ᮢ ਯ뢠   蠣.
     -  ⮦   ,  쥢, - ᪠ . -  ⮦   
.  ⮣   ਣᨫ ,  ⮡        ⥫쭮
ࠧ  ⮩ ⭮ 樨.
     -   稫-? - 뫨 .  ⢥⨫  譮:
     - ...
      㬥筮  ,  ஬ ⮫  ᨤ  
祫,  祬  室 , ⥬ ᨫ쭥 ᦨ     
-  ந쭮,  ⨭⨢  ࠤ.    祫  
⮫ 뫮    쭮 .  祢 㦤   ;
      ᫮ -  ⢮,   㪠  
 㯪    ஧筮  ࠣ業  ,    襥
୮ ,  ஬   ॡ.
     ⫨ 稪       㣠  ,  ,  饭
.  ࢠ   窨   ⠭, ਭ襩   ᯥ
⠬,    ᫮,    饬 ⢥  
祬;  ⢨⥫쭮 - 祬? 줮 ⥯    ⢥ ᥡ
   ,   ਡ饣 ,  ⠫ -   ஦
  - ⠢ ᥡ ᯮ   ᮮࠧ,    祣  
⥫  ⮣,  쭮 㡨       .
 ᯮ.    ᭮,      ६  ᯮ஢    ࣢,
ᨫ쭮 嫮  - ⢥,   뫮   㫨஢
᪮ ᭮   ⮩  .    ⠢  稪  
 - 筮.  ᫥⢨?  室, 줮 ,  
 蠣    ஦,  ०,     믮窠,  -
⫨ 稪, ᫠ 稪, -    㪨  줮,  ⠭  
⭨ ᫠, ஦  ᨫ쭥   ᪮    맢
  ਪ : "!  楫ᮮࠧ!"
     - ࠢ,  쥢. ᠦ.
     - ࠢ...
     - ᯥ ᨨ    ਢ    㬥樥.
ࠢ쭮    ,  ᮧ  ⠭    ࠭⢥
裡 -   , ᫨  ?
      ਣ . ࠢ ᢨ.
     - ॥   .     騩  ਭ樯,  
㦤  ᯥਬ⠫쭮 ⢥ত.  -  ६ ⮢...
     - ୮    ᯥ⮢,  䮭  ਭ,  騩
 ࠡ  ஢, 뢠  ࠭⢥  
᫥ 몫祭?
     - . ࠢ쭮.
     -    ⠭ 몫砫?
     - 筮.
      , 㬠 줮  ᪮. ᫨   稫  
᫥  , 祣   稫.   祣.      
ᥪ.   ⮢    騬    ஫,    
- ᪠: ⭠ - ⥯   ᯮ ,   
⮢   ⠭  㤠, -   ।  
᫥. ⭠ ⠪ ⭠...
     -   ࠡﬨ? -  ᨫ .
      ⥯  ᨤ  ﭨ  ஢,   ᫨
  - ,  ⨪,    業  ,  㢫祭  
ᯥ譮  , ஥    ᠬ    稫,  ᯮᮡ    
,   ,   ᠬ⢮;      ,  ,  
祬  㦥    ࣢,       ⠫쭮,  
᫨ म, ᥪ㭤 訥    䠫쭮    
⮬,      -祫᪨    ⥫쭮  訥   뫮
 ய饭 १ 樠   孨᪨  堭  ᨫ.
-  稪  .   ᯫ    -  
祬.  ᪠,    ࠢ .  줮      ७
ᯮᮡ  ᮯ० 䨧᪨ 頫,   ࠬ, ꥬ,
મ ⨭ , 㦠襩 ᮧ ᨤ饣 ⨢    祫,
 梥⭮ ⭮ ᪠,  騩  ஫    襭  
  㭠७  ,  -    १     砥   ஫
६⥫쭮  쭮 ᯠ    㤠,    ॡ  㦥  ᡥ襬
騪,    ᯮᮡ  ,    ᯮᮡ  ⢮  ᮡ,  
ᯮᮡ ;   業  祫  ॢ頥    ᫥,
㦤騩  뢭 ணࠬ஢ 堭, ஬   㣮,
  㣮 楫  ᪠:  ࠢ, ண ⠬ ஢.  
⠪ 㭨 뫮 뭮ᨬ.
     - ஢  , - ᪠ 줮.
     ஢ 諠   .   ⮬  ஦    ᫮  
 .   줮.
     - ᬥ? - ᯮ魮 ᨫ .
     - 筮, - 줮 砫. - 㦠,    쥢.  뢠
ᯥਬ  㦥.
     -   ... - ஡ମ⠫ .  㣫   ਫ
᫥. ⮬   ࠫ. -   .  뫠   ...
 ⠭.    ᮭ   ⮬  ⥭!
     - ४, - 줮  ⪨    ᯨ  ᫠    ﭭ
ࠢ 뢠訩  . -    .
       ﬨ  ᫥.
     -  祬...  ᮮ騫 ࠧ?
     줮 .    訫      .  訩  ""  
 "",  ᫥  ⮪ 稭. ⮪, ⭮  -
  ⭮襭  ᥡ,  ᮡ⢥ ᨫ  ஡    ࠢ,    
⭮襭  ⮬,  冷,     ⮫    㯨楩
⨭, ࠢ뢠   饭      ନ஢,  
,   ᯮᮡ. ⨫  ⮫쪮 ᨫ   "".
     - ,  뫠 訡.  訫,    - 砩,
- 줮   뢠    ᪠  ""      ᮮࠧ,  
㯠 ⠪ ,     ;  ⢮  ⢠    
﫮  㦨⥫쭮  ࣠. -    ⥫  
 ,  ᮮ饭    ࢠ  .   ᮦ,
 室 ਢ 让  砬, ⮡ ⥡ த  
...  ࠧ  ?
     - 砬?
     -  ࠢ   -  , - 줮  襫  
""  頫 㣮, 饥  ਡ  ᮯ⨢  ।
ॣࠤ;  室      ,    ᨫ,    㦥  ⫨筮
,  ᫥ 뢠 ⠭    ᥪ㭤,   ⮬  
  ᭠砫.      ᮧ⥫쭮  ஢஢  쭥訥
,    ࠧ    ࠧ  ਯࠫ        ⥭  
⠢ ᪠뢠  - ⠪ 뫮 .
     -    ? - ஦ ᨫ .
     稪 襫 ஫, 訢   -  줮   ७
  .  㯯஢, ᫮ । 릪, -    ᬮ.
     - ᥫ, - ⭮ ᪠ .
     -  ?
     - ,  .
     -       ⠪?  祬      ᯥ訫?        
㬥  ॡ⠬ -   襭  ࠡ    裡    
㪮⥫...
     㯠 뫮 㤠 .    줮  ᭮  ஦  .
।⢨ 㦠 ᫥⢨  ᫥,  ᮫⭮  㦭  
  ᫮襩   ᫥    ଠ樮    
⮯﫮 ,  ﭠ  ⮯ ⥬ ; 줮  
ப 맢  .      ⮫쪮  ନ    -
। 楫, ࠤ - ⭮  .  ନ  
 ⮣, ⮡   ࠧ. ⨢ ᨤ 祫, 祬    㦥
줮, ࠢ   ᥬ, -  訢. 줮 ,   祫  
.  뫮 ⭮.
     줮 嫨, ⥫쭮   .
     ⥫  ,    ⥯,    ᯮ  .  ,  
  ᥡ  ,  㬠  줮,  ,  ⮣    廊,  
ப...  砫쭨  ஢砫    稭  ,      뤥ঠ
७殮, 㬥  . .  訩  稪.  祣
  ᨤ    ᥤ ᯮ?    ᠬ  ᥣ,  
  ᥣ,  ⮫쪮   ,  ⠫    ⠪.    
,   㬠稢,       㬠稢  .    ⮬
...   ?   ⠫    ⮣  訫,    -
.  䨧᪮ .  , 饩 ,     
ࠢ,  .
     -   ⠤ ।, - ணਫ .
      ⥭.
     - ? - ᨫ   ᫥  .  줮  砫,    ᫥
㦨⥫쭮 릪. -   ᪠?
     -    ,  쥢, -  ᭨  줮,
-   .    - ⠫.
      砫.  砫  줮,   ६ ਩  
ᥡ.
     -  ࠡ    ᠦ஢.  ஬ 㡨
  祫.    ⠪...  ᠬ ⭮  ᪫  ᬮ
뢥    ᥫ. !
     -  ।! - ਯ ᪠ . -   䨧.    -  ⠡쭠
.
     - 뫠 ⠡쭮, - ᮣᨫ 줮. -   ⠫.  
ࣥ᪨  ⠢ . ⥧ 뫮 ... ,  
砫 襣 ࠧ  ,   ᯥਬ   㦥
襣.     ⮬,     䨧,    
᫮  饬 祫  筨  ࣨ,  ।ਭ﫨
 ᯥਬ⮢    ᢥ稢    ४묨  ਭ묨
窠. , ,    ⮪    ࣨ,  ᭨  
ࠬ ᪮  த- ᨭ⥧, ᯥ稢  
  ਭ  䮭  ⨪.  ,    ⠣⨪.   
⨥, ,     ࠭,  ।⢮ ᯠᥭ.
, ⭮ ᫮, ᫨   ,   ᯠ 뫮        祣,
⮬   ਭ ॢ㦤  ᮫筮      맢
⨬ ,  १ ᪮쪮   ਢ    ॢ饭
᮫誠  .
     -, 㬠 줮, 쭮 த     ,
    㦥  ࠢ뢠      ⥬,         
筮-孨᪨ ண,    ண ﭥ. ।.  㦥
ண ᠬ  ᥡ - ண, 㢥稢騩 ⢮,    騩
?   ண, 騩 ... ᫥     
     ᭮ ⨬㫨஢ 室 ࠢ 
᫥⢨ﬨ 쭮 ਬ    ⨩  .  
ᥬ묨  蠣  㫠  ।,  ⮬       ᯠᠫ   
᪮  ਧ,  ஢஢  襩      ஬諥,
 騫     .  梥 ⮬,  
ᯠᠫ  㭭  ᪮ ਧᮢ, ஢஢ 襩 
樭   ,   稫  묨 砬 ⨯ 
 ⪨.   ⥯?    ᠬந쭮  襢  ⠭᪮
࣠ ਨ ॢ 묨 ⠪,   묨,
祬 ମ拉ୠ .     㤮ண    -    ,  ⮡  
஢,    ,        ⢥
ᨫ...   - 室?    ᮧ 樠  堭,
   室  ਧ 筮,         ,
ॢ  ਧᮬ ࠩ? 祬   ⮬      㬠  
ᯮ  ६?  -  ᫠  㢥७,         ⭮
-   ।뢠    祣    ਤ,    ப
⢨ ᪨ ᫮ "।뢠, 稭 ᭠砫   ਤ  
 ࠧ" - ⥪?     ਭ樯 ⠪ 堭?
         ᮮࠧ,    ⮩  䨫䨥  ⠥  ᯠ   
ࠧ,  ᪮筮  .    砫,    訢
祣.  뫮  .
     -  ᯥ ᠫ쭮  .  ࠡ⠫  ।⢠  㭨樨.
諨 . 㫨     ᢮,  ஢஢  ⮪
஢楢. ந 䫮, 騩   ,   ᯥ譮  ᭠
 稬 -   ⮦  ,   , 祥    ࠡ...
  ᨫ  ।.  ᯠᠥ  㦥    ,    쥢.
. ਣ⮢  樨 ࠬ      ,
 ⥪᪨ ⥮,   ⠩᪮ ⥭,    ,
 ६,  ,  ᠫ,  -堫,  ନ⠦,  
᪨ ᪨ த,  ᮡ ⮣ ,    ...
⭨  ⤠  ३ᮢ.    ᮧ  祫⢮...
  ,    ,   㤥    ᢮    
, 㤥 㦨 த ,        .
 ?
     -  ... - 룮ਫ  . -  ᨨ?
     줮  . 稪  筮;    ।誨,  
뢠 ⪠ 줮    ࠭,  ਪ뢠訩  "",  
줮  ⨫,   ᪮ ண㫠,       ᪠
,   ॣࠤ...      ,    ,
 ⨢⢥ 襭...
     - 㦥  - ਩.   ॡ    ,  ࠢ?  
ࠪ⨪  ᮡ...  ᨨ   業      .
⢥,  ᫥      ᨩ      ,   
ࠡ뢠   , -    让    ᪮
⮣᪮ 業,  ॠ쭮     ࠡ ⠬ 
ᨨ    ᥫ  ᯥ樠.  ,      ⭥   㤠筮
⮬⢮,  २⢥ ࠢ  . 㬠    ⮬
 ,  쥢, - 줮  ࠧ 㪠, -  㯮  뫮
  ᯮ짮 ⠪ , ࠧ     ࠢ  ⠢
। 室 ⡮, -  砫, 뢠 . -   ,
  ,  , ਬ,  ய⨫.
     - 祬  ⮬ ? -  ᨫ .
     -   ᪠  ⮬?
     -  ᪠? ! 몮!!
     - 몮, . ਬ,    ᯠᥭ  ⭨.      
ᮣᨬ,       ࠭.    ⮬,
     㦥     .    ।⠢,    ।
 ⠭ ஡:   ࠡ,         -
    ॡ, ! - ⤠  ᪠  ࠬ,  
⨭,  ,  祫 㦭 , 祬 ,   -
㦭 ࠧ , 祬 ! ᥫ?
        砫.
     砫 㦥 ᮢᥬ ࠦ. 줮 ⠫   ᥡ -    
,   , 祬 ᪠뢠.
      뫠 㡨⢥.   ⭮.  ᥣ    
ࠢ - 㦥 ᥩ,    १  ,      ᯠᥭ  
祫⢠  ᫮  ࠢ୮   ,  ⥯ . 
   㡨,  㡨  ᯠ⥫.  祣   ,  㬠
줮  㦠ᮬ  饭,          㫮  
⥬  ᫠  , ஧ 㯠  嫮 ; ⮡  
⮣ ࠧ -  ࠧ, ᯮ! -  稪, ஬ ᠬ  
易 । ஫ ᯮ, ਭ   ﭨ    㡥
᪠: ,  㯠 ୮...   ⠪: ,   .
        ⠪  ᪠.
      襫    ⫨ 뭠,   ⥯  ᬮ    
客 -  .
     -⠪ 訡. -⠪ -  ⠫,        ⮣.  
!
        न...
     줮   㪨  ,  ⥯  ⠫.
     -   ᫨        ᯠᥭ,  ᫨      
室 ⢮ ⠩? - ᨫ    .  -  ᫨    
?
           뫮,  ᫥  ⢥    ।.    줮
஡ 뤠 ⢥ -  ,  ᫮.      祫,
ᨤ饣 ⨢, 砫  .  稪,      吝
  ⮥ ਬਬ , ஥ ⮫쪮  ⠪  頫  ,
㬠 줮. 祬    ਭ ,   ⨫  ⥡?
   㬠 ⢥  ⥬ ?    ࢠ  ,
 .  ய  ⥭⭮.       ⥡,  
⠫ ஧,   ,  ⢮ ﭨ  ⢠ -   
殮  ⥩  ਥ  ᫥  饩      ᪮筮
,  ࠤ ⠭   ⮭ ᫮ ⢨;  
 ⥭     饭  ⭮  㫥  ࠧ㬥,  
६   ⥬ 㢥稢  ,  -  .      
 ॡ - 稢 饭, ࠧ ᬮ ᮪.    
६   ⮣  ⮫쪮,  ⮡  ᫠  ࠧ뢠  ⥫
न. 쪮 饭 ᮥ -   ﭥ    ࠧ.    ⮫쪮
 訬.   ,   㦤  ⥡.
     줮 ⪨  ᯨ ᫠.
     - ਠ 魮   ⮣  ।, - 宫 ᪠ .
-  ,  ,   ᪠ 㢥७,    ⮨  㣠  
⥣ -    ᢮稢 .   .  ந  
ࠡ   -   ,  㤮. ந 
㤮    뢠        -     ⮣   
室 㤮  .  ⠪ .      㣮
㡮, ஬ 祣  ਪ  ⮬,  ﭨ.  ⮫  
᫮  ᠬ⥫쭠, ᪮   쭮 .    ,  
   ᮧ ᠬ,   㢥稢       .
, 䨧,   ।⠢, ਬ,   横?
     - ?
     -    ਬ    ᮧ  ᨫ        
ᯮ⥫ ⥬ ᯥ祭. 쪨 ⠪,  ,    
 ࠡ  浪  . ,  .  ⮦ . ⮬
    .    ࠧ  ⮫쪮  ६  ⠫    뢠.  
।騥    ⮢ ନ  ᯥ樠⮢,  ॢ  ,
 뫠,      ࠧ.  뫮 ,      
, ⮬      襥      ࠪ⨪㬮,    ७஢,  
  ⮢,      ...    ⢮   ⠪   㢥祭
ਡ⥫쭮        ࠧ.  ⠪ .    
᫮ ᮢ  ࠤ⭮  㧨      ᥫ.    
᫮  ᥮饩 ...
     -    ४    ᬥ      ப  म  祫  
...
     -  ,  㢠    쥢,  ⠨,  ⮡    
⨫   ⮬?
     -  !    訬 ਠ 몫!
     -   ࠧ,  쥢.  -  ५.   
  祣  .
     -    ...
     -  ⠭ ?   ᯫ祭  뢠?    
騬?  ⮫쪮 ᫮ ᪠  -    ,      
 , ࠪ, , !     ࠡ!  㯫  
᫥ ᪨ , ᠬ, 堮, !   ᯥ  뢥
 ⮩  ⮣,   !
     -  ?  堮?    㬠  ?  ࠢ  
 ࠢ , ⠪ 㬠  ?
       줮  ⠫  ⪨,    騭  १  ⪮,  
ᠡ ࠬ.
     - ,    ਫ! , ,         
㬠      ?    -       ?   ப      
㤠⢥  ࠭  ⠫    ஭,   த   ᪨
㬠, -      ,      ᥬ  ॣ          
⠫  ⥬᪨ 樤 ᨧ  樮?   
  ᯮࠤ᪨.  䨧, ७,    墠,    
ᬥ ࢠ     㬠, -   ,    ⠪,    
㦨 ᨫ ᭮ ५    㫥⮢    
  ண? ।  ? ,     ࠩ      
ॣ த 㯠   મ⨪? ?  蠫  -...
  祬  㤠    㣥,      ⠫,  ᫥  ࠡ...
ਤ   ⥫쭮 祧  室 죨 -  ⥬    
    ᫥㥬 ࠦ. 祬 ࠤ?   .  㧥,  
⢥ ,   㣠...  ,            
?  - ?    ᫥ ப  -   ०!..
 २⢠,  ᮬ ⢥ ⥫, ய   
 ஦ -   ⥬      䫥      ࠢ᪮
  㤠 ८. ᪠, -  ᥡ  ! 
,    㦥    -...       
 ᥩ.
     -  ,   ...
     -  !    ᨤ    㬠:    ⠯,  
 ᢥ樬, 蠥      ,  ६  ᪮짭  
ࠢ !
     - 줮!   !
     -     ६ ॡ, ⮡     㤮 ࠢ 
⠪ 襭!     ᮬ!     ᮬ      ,
㢠  쥢!      ?    ,  ⠫
ᯫ⭨? ⠫ ? ⠫  ࠢ   㣮  -
 ⮣ ⮡  ਭ  㢠   㣠?  ,  ,  
,   ன묨  鸞,    ᮭ    ࠯,  
ந ࠡ   ᢮  ᢮ .       !  
,     ࠩ    ⡨ ࠡ  
!   ࠩ       㦨,     
 猪 ᢮  诨  !      ᪠:  
㢥७  ᢥ⫮ 砫 祫; , 㬠 ॡ; , 
!   ⠪ ᪠   ࠢ!  ⢥   ,   ᢥ⫮
砫,   㬠,   , ᨤ饣  쬥 ⮫.   易
  筮, 易 室   襣,  ⮡,    ᮫
    ,    :  ⠬,    ,    祭  
묨࠭ 㯯,  ᯮᮡ ࠭ᯫ 祫⢠!    
 ᪥,  ᫨ ᪠  ⮬ ,   ࢠ.     
ࢠ, , ᫨ ᪠:  ᯥ ᯠ   ,  楫,
 ,     業, -   ,  
  !  먣  ,      㤮饭!    ,    
ࢠ!..
     - ... - ਯ . - ...
     - .  㦥.
     -     - 室!   ...  ,  ⮡
 뫨 ࠢ!
     - ? ᥬ ? ,      쥢,    
릨訩  㬠 ய.    - ⥫,   .  
䠪 ᠬ  ᥡ     ᯠᠥ.  ⥫   ࠢ
 ᯥ 뢥,     ?!    ࠢ,    ࠢ,  
ࠢ!! - 砫   ﭨ, 訬   . -    
⮪  ⭨   ⥫ 祭  楫      
⥫쭮 ,  , , ⢮⢠! ,   
 ⠪  ᫥ ᥪ㭤, ?!
      砫.
     -    ᪥.   ,     樢樨.
, ᮫⭮    ࠤ     묨.  ⮣
 .   ᥬ 業, ᫨   ⨬.
     -  , - ᪠  . -     ᮣ  
.
     -   ࠢ, 筮.    ⮫쪮  ᣮ.
       뫮 .
     -      ,  -  ணਫ        ⨫
.
     -  ,  ... -  १⥫쭮 ।ࠧ  줮.
     -     ਤ, - ᪠  ᫥ .
     줮  ﭮ  ⢥⨫:
     -  祭 ࠤ 㢨  ᭮.



                                  

       襫 .
     ஦    蠫, 㯠  㦭 㬠  ᮬ
஬ , ⨫ ਧ.    .   .
       뫮 .
     ...
     , 뢠, ...   ந室...     .
   祣襭쪨     . 줮,    ,
 ,     , 頫 !..
      ...
      筮.
      祣  ᤥ.  訡    ⥭,    
  ભ ᯨ窮 ਫ - 祣, 祣   ,  ⮫쪮
⠭ .       ᪮  ,  ᮫  孥
 梥⮬,  ,          롪    ...
ᮢ襭 ᨬ  .
      ⨢ ,  ᭮.     ᤥ?
       .  ந室 ⮤ ஡    訡.    訡
. -.
        , ⮡    ,    !..    
⮣ ᮫,  ,    ,  ,   ,  
㬠.   ,  ,  묨    砫,      묨
⨫  ,   묨  ⨫  ...  ,  
த,  ᮣ   ᪮  誮  ,  ன    
- , -    ,   , 誨,      אַ
㪠  ஧筮   ⫮;  ઢ誠   ਣથ,  ᬥ譠  
,  ...  -   ? -堫,  .  
 ,   ઢ誨 ?
        ᣮ,  ⫠    ᯠ!
         宫  ⢥  ;   ,   ७
ࠤ,   堫  ⠪ ᪮ய⨦   ...  ,
 ᠬ  ,  ,    﫠   ᫥ ...
      ⠭.
     . ⠪ ࢠ, ⠪  讪  ᪠  ,    
⮯   ⮭, 祣  ⠭.
      -  .
     ᪠.      , ᪠  饫  ᫥
 ᯨ.   .  ⨫   ,  ⮬    ⢥७쪨,
ਡ   ९ ३. ,   襩 .  
...  . 拉  ⥬, ᪠騩   ᢮  ⥭.  稫
- ஦. . ⠫.
      ᢥઠ饩  । 㦥 㣠뢠 砭   
⠭ ୨⮯஢   ﭪ.  㬭  ⮪    ࠧ  
⪨  ஧  ,    訫  .  㤠    
⥫.     ⥫. ⥫ , 
 ⠩ , ⮡   ॢ,   ᨫ .  
 ,  㤥   ⮩ .      ᫥...  ﭨ,
㯮, ண, 饣   ᫥    -  ࠧ,  -
, - 㬮, ⮡  稫 ,  稫... ⮡  
,  , 뢥   ப⮩ ᯥᨨ. ⮡   맢  
    ᪠ 줮   㦠. ⮡  ଠ쭮  
 .  ᬥ⥫쭮    .  .  .
        ᤥ?    ᤥ, ?!


     "न樮 業 - ४樨  䨧 ࠭⢠.  
ᯥਬ  ⠭ ..࠭楢   ४.  ⠭
ࢨ஢  ᯥ樠쭮 ᯮ殮.  ⮢묨   ࠢ
   襥 ६. ⮢  㬥. 客".


     ", த!          浪,  ⠪      
ᮢ襭   .   ,     㦭  ᤥ
祭 㦭  祭  ࠡ. ⮬     - 
ᮢ ᪠,  .  ᪮॥. 祭    ନ    
,   . 祭  ⥡, ⮬ ᤥ  ࠡ .
. ਢ ᥬ 訬. ".


     - 室. ।ᥤ⥫ ᨨ 饭   .
      襫  㦥  .
     줮 ⢨⥫쭮 ,     室    ⮣  ,  
⠢   ᥬ  .      ᢥ訬,    ⮫쪮
⠫ ᪫   ६  ६ ਭ ९, ᫮ 뫮
⮩, 㬨饩 .
     -  , - ᪠ 줮. -  ࠤ?
        ᬮ ⠢ ᥡ   ⨢  줮    ᢮
०  -    ⮫, ਪ:
     -  ,  ⠡஢ !!
     ⠫ .  줮  㫨 ⭨.
     쪮   蠫  設.
     -  , - ஦ ணਫ 줮.
      ᯥ譮 뤥  㤭 ଠ ⪨    㡮
ᯨᠭ ⪮,  ⮫ ன,  ࠧ, ᢥᨫ 
   譮 騥 모    ᯥ⮪.
     - -, .  ,  㢥७.  ⮢   㤨
  訬 ᯥ⠬.   类  砥,    ᠫ  蠭.
䥪 મ ਭ,  㦥      ...  ⮫
ࠣ筮...  १   ਭ 䮭 ⨪. ...
-   줮 ஦騥 ⪨. -  ᪠,   䨧
㡥    ⨬  ,  -  줮   ᬮ५   ࠦ,
稢; ,   ⮣   ਫ, 㢥७   﫠.  -
 訡... -.   , ᫥ ࠡ   ਭ,
  ... 祬,  뫮 ᮢ襭      ⥭樨.  
᫮,    孨... ,   ࠧ 㢥祭,  ᨫ...  
.  ࠡ  ᠬ  ⨥    ਭ  뫮  म.
 ⥮᪨ ।᪠   ⢮,    ⥯
- . મ ਭ   ﭨ  뢠
.  ࠭㥬 , ᭨ 襪 ࣨ ,      
, 㤥 ঠ   ਭ .
     줮 ᨤ  襢, ᫮ ,       ⨢襬
堭 ⫨ ⠫  㡨 ਯ.
     -   ⢥न  ? - 뢨 ᨫ .
     -   襣 .  㣮 ᯥ樠    ᢥ᫠
⢨. ᯥਬ⠫쭮 ⢥ত  -  ࠡ.
     - , -  ந 줮. -  祭 .
        ,  ।ਭ.
      㯯    ᯥ⮢ 﫠,  ९⢮
   ᨫ 祫᪨.  뫮   .      
 ⮦ 﫠,     ६  ⢮  ࠡ  ⮣  ⥮⨪
,  ஬    蠫,   ᫨          
㣮     ࠡ⠬  ਭ騪      ஧...  ,
㪠, 㪠.  ⮨  .  १,          ᮢ蠥
।᪠㥬 ᪠窨. 襭    ᮧ ⮤.    
.  뫮 .
     ୮,  ⠪. ୮, ⠫⫨ 稪 ࠢ,  ᯥ樠.
 类 砥,  ⢨⥫쭮 ᠫ 蠭. ,  祣  
 뫮 !  ᮮ ६  . ᥣ-  뫮 -
  ଠ樨   ⭠ 祫  ᮭ  
䨧 ࠭⢠  . 祬 ⮣  ᤥ?      ⮣
।ᥤ⥫ ,  ⠢ ᯨ᪨? 㬠? 㯭!  !
     ⭨  ...
      ந         ஢,    
ᯠ᫨ , ᫨   ਤ㬠 ६, ᫨  ६  ࠭ 㧭
 ந室饬  稪,   ,   -,    
  ।⠢   㦥   ,   ᬮ ᫨  
ᯨ᮪  饭    ଠ樨,      ᯨ᮪    㦥   ᫥
ᤥ,   . ⮣,   ﭨ   뢠.  ⮣,  
   ।,   㦭  ᪠,  ⮡  १  ,
१      㪥    ⢮    ᬥ,  
,  ⮬     ᥬ,  祣 ,  롨ࠥ
஥,  ⮬        ᥬ    ,   䨧᪨
,  ଠ樮 ⮯...  - ᥬ.  ⥤  ᥬ,  
 ୨⮯ ᥬ,     ᥬ        -  ଠ.
.
     .
      匿.  匿!!!
     稪. ᥣ   .    㦥  ᨫ  ᨤ    ⢮
騬 冷,  ᨫ 맭 稭   ⮬,    ந訥  
 ᯥ誥 ᠫ  祣    ⮢  㦥  ࠢ
⨤ 室.    㤠 뭥  ,     -  
, ᠬ ,    ॥,  㦭 뫮 ᪠  
 ᥩ ⨪...   砥  ,  ,   ᢥઠ
줮,      ॢ頥    殮    .  祭
ࠧ ࠢ,    室,     .  㤥
 ,  㤥  -  ᬥ⥫쭮 ࠭  ᠬ,   १  ,
 -     ⠭ ;    ࢨ஢  ,
⠭ ⥪ 鸞  ࠧ  뫨       ⮭
- ࠫ,    ᮧ,  ਤ㬠 , 
ந⢠ ண  楫         ᪮॥
ᥣ ॡ   ୥.  ய.    뫮      ,
  ࠢ ᣮ.  ⮣  㦥  ᪠ ⥡;  㦥  ,  
  .    砫,  ᠬ 㧭  ᥬ ⮫쪮    
᫥ 砫 ,  㬠 맢   ᪠: "砩.  ⮩  
㦭 ⢮ ", -    ,  ᮢ...    
  . . ⮬   冷. ⮬       ⥫
 .
      .
          ⥫⢮?
      ⥡, ,  㤥 !
       ? ⬥ ?   ?  ந  ,
 宬 ᢥ⨫?  ᫨  宬, ᫨ ᭮  訡  -  
 饭 ६... ஢?  . । ... ,  ।
楫    ⠬  :    㡨      த,  
ࠢ ⭮ 㦥 ᥤ  ,    뢠    
᪮쪮  -  訡? ⮬  﫨  -  ᪠  ࠢ
⥬,    ᯠ?    ᯠ, , -       ᯠ?    
堫⭮ 㡨 ᢮ ?  ᬮ?
      ࠬ⭮?
      ᫠?
      ...  㦭  뫮  ࠤ筮  ந⥫⢮  ᢥ⮢
஢,   筮      ஬   ,    㭨⥫
᪨ ᢨ⥫⢮, ...     㪨  ᫥    -
 ᬥ誠!
       ᪠:    ਣ⮢        
祫⢠, ⢥   , -  ࠧ㬥 ࠧ᭨?
       㤥 ᫠, 稬-,  -⮢,  㪠  
  筥 ᭮ ᯠ 㦥    -  ?
        ⠭ ?    ᫥  ⠪      
 ᫮?    ,   ⪨    㦥  묥૨  ⠬,  
⨤,     ࠢ?    ⢮,      ᫨誮
⪮,    㭪樮饥 ᥩ, ॢ  㬥  ⮫,
  ࠡ!
       ?
     줮 ࠤ筮 ॡࠫ ਠ... ୥,  ,  
 ॡࠥ ਠ,   ᠬ     뫠    ⮩.
ਠ⮢  뫮       ;  뫠    譠  ୠ⨢,
ன    ⢮७ :   -  .    ᨤ    ⠫
ਤ㬠 - , -  室, 室 , ⫨筮
,  ஬   ,    ࠥ誮  ᮧ,
 롮, ᮡ⢥, ।।.
      , ⮡ ⠪ ᨫ  .
       ᪮쪮  ᥪ㭤 줮   த   १
⠭.  ࢮ    நᥭ      ᫮   ᤥ      롮
⥫,    롮      ⮫  襭,  ⮫  ࠢ  
⨬, -  㣮      譥,  -      ⪠뢠
 ᮧ.
     -      ᯠᠥ  !  -     ࠫ쭮   থ
᪫  줮,         ஭⥫쭮,   뭮ᨬ   饭
ᮡ⢥    䠫    㪢쭮  ४ᨫ.     ७
稪, ண  ᠬ  ਢ  ᠬ ⠢  祬-  쥩  
ᮡ, ⮪ 쥩,   饩  த ⠫ 
ᤥ  ࠦ      ,    ২⥫  
줮 ⢮ਫ ॡ⢮;    ⨬ - ᯮ,     ,
, ! ᫨  - ன  ! ᫨      뫮
몫  ,      몫   ⥫,      稢
।祭  ࠭樨 ணࠬ!
      祫,    ,    ᪮砥      
;        梥 ⨭  
 ᮧ ᮩ, 㤭  ᪠.  㦥  
  ,  ⠪.       .
     -  ࠧ,  筮,    ⥬    ८ਥ,  -  த
줮,   ⢮ ,   ᭨  拉
. - , ᫮, ஢ਬ   몫    ࠧ      ,  
ᥣ    ᯥ⠬,  䨧   ࠭ᬥਨ.  ...
        -饬  業  ᮢ襭  
 ,  쥢!
     "  ?" -   ࢠ  몠 ,    ᫮
뫮  ⠢  墠  - ࠧ騩 ⮪ ᫮᭮  .
 蠫 ,   ,  , -    뫮  譮.
, 祭  줮, ஥ ᫥  騬  
ॡ騬 冷     ᭥,      ନ,    ॢ⨫  
譮⢮    䨣,    .  ⥫  ਪ:  "
!",  뫮   ࢠ.    㦥    蠫,    
줮, -  ᪮砥 ਫ  ,  ⮬,  ࠡ   裡,
  ࠭஢   ᫥      ⠬,    
⥫   ᪮॥ ᪠: ", ,  ᮣᥭ" -     .
 줮    㬥. ८ࠦ ᨤ襣 ⨢ 祫
뫮 뭮ᨬ; ,  ࠧ .    ࠧ㬥,
 ந室,  ,    㡥⥫쭠    줮      
᢮ -  㤠  ᢮,  祬      ࠧ,        
祭,  ਬ ᭮稢,   뫮 騬,   
⮬   ⮢ ⢥ ""   㣮,      ४
 . 㯪    ⨫          ஧
ॡ ࠧ  襣  ⨢.
     - 줮, -  -⠪  묮      譮,    祫,
ᨤ訩  ⨢,  ᤥ  ,   ⮡   믨   ᪮쪮   ⪮
३⮢ ᮪  襩 ।  㧠⮩ ⭮ 誨,  -    
?
     줮, ⥫  ᪠, ,  祬    諮  ⮫,  -
㦠᭮,   譮   ⠪ ,   ᥡ,   ,  ᥡ,  
 ४ ।    㦥⢮,     ࠧ  ; 
᫨  ⥯   ,        ⮫쪮  ⥬,      
ਫ  ⠪ : ⥬,     ५  㫥⮢  
 , ⥬,     ࠢ  મ⨪, ⥬, 
⠫    ࠡ,   ந  ...      ᯥ.    
ᤢ㫮    ਮ뫮    ᪥      䨣,      ;
祭    襡,  訩  ᢮  襡  ,   
஬  ⠪ 砫     ண ⠪ ⠫ ࠤ,
   ய,    頫.  㪫  ⨢,  ᯥ,  
뫠 .
     -   ࠢ쭮,   쥢.  ࣠    ,
  ࠪ᪨       砫,      ࠢ.  
⢥⢥. 㤭 뢠,  ⪠  থ    ,
騥  ,  ࢮ ࠧ ன  ࠧ.      
   ,  ᫨  - ⠥,     
  .  ⮬    ࠧ㬭     ।⠢,   ,
஢ ᥩ ⮢⥫쭮 ࠡ  ⢥  ⭨  .
   ᬮ  ᯥਬ⠫ ਠ,  ⮡,  ,
⢮ 㦥 訡筮  猪.     㪠  ,  
뢠,   - ⮣  ᬮ  㯨  ।  ⮬    ⥬,
⮡    ⨪.   ᫮    㤥  
㯨  ।  -     , ண  쥢, 㤥
 ᪠  ⭮.  ४᭮ ࠪ樨,  ࠡ⠭
 ਠ.   ⮫쪮  㣠,    ࠧ    㪠  室  
ਧ. ,   㬠  冷筮.    ⮩    
       .  ࠢ    
訬 ३ᮬ  ᥩ ன  ᥬ ਠ,     
㪠.   ᮯ஢ ᢮ ᥪ, ஬    ᮫⭮
-   ᮢ. ࢮ। 祩 襩 ⥬   ⠥ .
,   ᠬ ᪠,   .  ४樨 襣   
    ஥.  騬,  ᫨      ⨢,        
⥫쭮  筮 ஢.   ⨢?   祭  뢠  
  冷筮      ⢮  ⢥⢥.    ,   
뢠, ᯮ  ᫠  ᫥ ...
     ࠧ 뫮 祣.   祬 뫮 ਤ.    祫
⨢ த  ᤠ,  ⥫  ᫮    ,  祬
࣠  梨, 㪮ਧ ⢥ত騩,  窠 
ਭ ।. " ?!" -   㦠  㬠          ᬮ
᪠  ᫮:  뫮   㯪 䠫訢    
⮩ 㯪 饩, 쪮  ,    ,  -
  ⪨ ⫥  ᫥,  ᪮砥 楫   ,  
⮭  ᭥.
     - ! - ਪ . - ! ... ...   쥧...
     -  祬 ࠧ! -  த 饭 ࠧ 㪠 줮.
      祬 㣮.  ⮫쪮    ⨤,      .  ப
᪠   ,  稬    ⪨  ﭨ  殮
; ୨⮯  窮  㦥 ਣ⮢      室,    
ࠢ⥫⢥  ᬮ஬   ࠢ      ᯥ歠祭   㦥
  ᠦ஢;     ⠪   ᪠.


     ⢥   ⭨               ਩
㧮ᠦ᪨ ஢,   襫 ᫥  ࠧ㧪    ஦
ண ⭮  ,      뢥    樮  ࡨ  
 祭.  ࢮ ⠯ 樨,      쭮
ன⢮    뫮      ⭮⥫쭮  ⤠,   
,      稨   뢠   室类,   㦨   
ਠ᪮ न樮 業 - த  饣  ,
⠪    ᯮ⥫ ⠭権;       ᪮業஢
ਪ᭮   孨    த⢨    砩  -
᫮  ⮬   砣 樨.
      ਫ⠫  㫥⠫  .    魮,  믮
 ࣢ - 祫筠 ॡ᪠ 砫쭮  孨 "묨
 " ࠡﬨ,  ⮩  ࠧ楩,  ⥯   뢠 
; 祧   ⠪    ⠫      ࠣ᪮
.  ,  ࠢ訩    ᢮  ਨ   饭   襩
樮 㡪,     ࠭  誨    
-䨭-, 㤠, ᪮ ᫥  䨭, 稭  
 , ०,    室    ७      㢥祭
⮢୮  ᠦ᪨  㧮 ⮫⮢.  
ᯥ稢    ࠧ宬;      ६         
८ਥ஢      ⫠⥫쭮   믮      ,   
樮   ⥢襣  ᬨ᪮  த  室
楫      ᯮ殮.    魨      :  
, 孮  , 믮訩 ஫ ।  ஬  
業஬   ஭筮,  म,  - ᭨ ⥭
⠫죨  뢠訩  ᥡ  ஬  裡.  祬,   ᫥
ᮭ      㣭⠫        뫠      .   
  ᢮    줮     ࠧ   ᮮ頫,   
..࠭楢 ࠡ⠥ ஢,  㢫祭,      ᪮쪮  堭᪨,
⥭쪮 ᨦ   ஬  砬,    ⥮᪨
஡  ࠧࠡ⪠  ॣ㫨஢ ,    ᡫ    -
㪫,   , ᪮॥  ,    ⥫쭮
ᮡ⢥ .   ਠ , ⭮  ।  
,  ਪ뢠     ᢮      뫠         ⮦.
।,    ⠪    ࠧ  १  -    㩤  
ࠧࠡ⠭  孮    裡,    ⥬  㤥  
஥  ।⢮  ஢  譥  ᯥਬ⠫쭮  ࠧ,
᫥ 祣 줮   ᬮ   ᥤ  ।⢥  
㤨   饥.
          ࠧ   .    ⮣,  
 ࠧ  ⥫ ⮣  ࠧ.      ਫ    ⥯  
 ᫮ 줮,  ⢥⭮            
 ⢨  ⢥   ᥩ⢮ 뫮  ᨫ .
     뫮 ᭮, 뫮 祢,  줮     譮;
     ⥯      ᭥  ⢨  줮
⭮⥫쭮 ,  ,  ஬  ﭭ      
⨪   樨      ᯠᥭ  .  ଠ    
ࠤ .
     줮  ⥯ ஧祭  : 㯫 ९㣠  ࠭,
騩  ମ拉 ⮯ ப म 祫  ࠤ  ⮣  ,
⮡    ᢮  ࠬ⭮,    ᫥    த  ⢮
饭  客    ୥  襩  ᥡ  .       
㪫뢠  㦠.
      祬   㤥 ? ⢥  ⠪ 㦭  ᫮.
      -  ⢥.
      㤠.
     㤠   ⠪    ,    ࠧ      
 㬠 ,   ᢮ 㡪. ॡ  㯥 -  
 ઠ ⠫,   ⥪᪨   -  ⮬  ᨫ  
  ,  ⮬   ⮩ 窥 ࠭⢠,    ᬮ  
⮬  ⠢   ᢮ .    ࠧ頥,  ⫥,
㬠 ,    ਤ, ⮬ ᥫ,     ᮫
ᢥ⮬, , .   ⠪? 㦥 ⮫쪮 ࠤ   쭮
ᠬ,      ,        㯫?
 ,    - ; 㯫 ᮢ訫  
 ,       ࠧ    ,  ⮬      ⭮,
᫨.      . . ᫠, ⮡    
㬥. , !     ৠ  ⥬,   
 ᮢ ,    - .    ॣ ,    ᫮  १
᪠,   ࠤ...   ᯮ   ᢮    ⢨        㢠,
⨧஢訥   ६ ᫥  ࠧ,    ⮢  
  㭨  ᨫ쭮 .
      㦥 猪 室  ᨫ ⢠ ᢥ  筮
- ⠪  줮 㤥  ᪮砭   ਢ    ⮫쪮  
ந,    訧?  ⮣    祬- ࠢ: ᪠ ࠢ,
 ᪠騬  ﬨ      ᢥ⭮-筥    ६
୨୮  ,    ਮ⪨,  ମ         묨
謠ࠬ ࠧ XXII ;   , , 뢠, ந ࠡ
 ᠬ ⮢  㦤    ᥡ  ࠤ  ,  ⭮    
४  楫    ⮣,  ⮡  ᯮᮡ      
ᠬ⢮ ५ ⢥, ᢥ⭮-筥 .  ,
  ࠤ ?   ࠤ  ,    㪠.  
 㬠 롨 ᠬ  -  .  쪮    㤥,  ৠ楢?  
業⮢? ⭠? 줥?   .    㢥७,    .
,     ७殮;    ⠪,      줮,
७殮  -  ⮥  ६窮.          ,   ᫨   
७殮  ᯠ?
     , 墠,      ࠢ,  㬠  ,  ᪠  ஦騥,
  㪨      ⠫᪨   ᥭ   ,   -   
ࠬ⭮   ⨢ ,   ... 殮, 譮 -  
  ? , ᫨  ? -, -  ᯠ!  , 
  ...   ⭨ ஢  ⠩᪮  ⥭,    
।祭  樨...      ⠫.
      梥 ஢ ࠭஢  ᨣ樨  梥  
;  襬,  ,  אַ        
ࠬ ࠭ 뫮 ,  ࡮᪠ ஬  ᬮ஢
 ࠭⢥  뫠, ਥ -   ⥪   
஢ 窮ࠧ , -  ⠢ ᥬ⬥஢ 㡮
 ᮫ .   ࢭ ஦,  室  ,  
墠⨫ ᢨ;  稭 ॢ ,  ਪ   ஢ப,  
     ,  뫨 ;  㤠     뫮
,  㦭 뫠  ࢮ ⪨.    㡪 筮
 ᨢ  ᪫ ⡫᪨騥  ஡ ,  ⪮
諨   -    ,    ᪠    ⠫쭮  設  
饫窮 嫮㫠 ஢.


      㬬.   ⠪,     ॢ  ᪠
 ᥫ:
     -  쥢. 㤠 ⠪ 窠 ࣨ?    ᯥਬ  
ਢ   ⢥ত   , -.
        稭 .   -?  ᥡ   栬
-  ⭮ 祫, 㬠    ࠧ.     ࠢ  
뫮 譮  譮,   㡨        㢥७    ࠢ  ⮩
⨭ -   ⮦ ਯ娢  ॣ஬  -  宫⭮
ଡ, ॡࠢ襣 譠, ⮣   諨  㦡.
     , 㬠 ,    .
     -  訡, - ᪠ . -   㣮 .   ࠡ 
,    裡, -  ࠫ    ᮢᥬ  ஢,  ⮡  
뤠  襭  .  -  ,    ᠬ   砫   ஢
ࠫ ஥ "㫨஢騪"?
     - , , - ᪠  ᫥ . - 줮 ਫ.
      ப  줮, 㬠 , ᯠ ᥡ.     뫮
ᨫ ,   㧭    ;    ,  ⢮,  砫
뢠 㦠  㦠ᮬ, ⠪     砫, ...
     -  ப  뫨 ⢥ত, - 稫 .
     - ⠩,   宭 砫, - १ .



                                 

     - 줮, -    ᪠ .
     묨,  㣫묨 ﬨ ⪠  ⠢  ⮫
 ,  ஬⭮ ᮪, ,   ᠦ,  諠    .
⠭  줮 ᯨ; ࠧ஧ 窨  ⪮ ,
ࠧ嬠祭    ࠧﭭ  ,  㫥,        
஧筮 ,  ⠢襣,   諠,  ᮬ묨  
⥪       ᯥ .   ,    
⠪     ࢮ ,   릨    줮,  
       -  ⠪      ࢭ    ⠨⢥
堭 ᯥ⪨ , ࠧ訥   㬠     ᫥
. ⫠ ⮭쪠  䨣ઠ  ૠ    䮭  ᯠ⮣    
᫥饣 .
     -  宦  -, -  稢, ᪠  .  -  
⠪ 訩... ,   ⢥        ࠢ
ᥣ ,  . ᥩ  . ⮬     ⥯.  
      㪠.  ᥣ , 㤠  ᬮ.
  , -    ᯨ  ⮭  ᨫ  ,  楬
஢  ᢮ 襥,  ᬥ ,      ५
.  ஬, ⫨ ᬥ﫠 . -  ᥩ -  , - ,
⨢ ,    , 㣫  ⠬,   뢠
⠭  .
     줮 ᬮ५  , ᢨᠢ訩  .   .
     -   ⥫⪠, , - ᪠ 줮 ᪢   ૥.
     - .   祭 訩.
     - ,    ⨬  ᫮    㡨.      ᥡ
- 騪.   祣    .
     - ...    ,  㯪  ᮢ蠫?   ᫮
ਫ -?    ,    .        .  ,
줮, - ந᫠       ⮣  ,  -  ᫨  ...
 ᨢ 誠      㬠襤...    뫨  
ࠤ?
     - , ... -   ࠧ ᮡࠫ   ᨫ    ⢥.  -  
० ᥣ 뫮  祭 ᮢ⭮.      ᠬ  ᪠:    
ᨢ. ,  类         ,      ⮣,  
㬠, ⮬     , ⠪,   ?     
 ᯮ  १, ⮡  襫 ᪮ ᠬ... , 
 ᬮ  ࠤ.
      , -  ⮦  ࠧ ᬮ த.
     -         ࠡ? - ⭮ ஡ମ⠫ .
     ⨢  줮  롭.
     - ,  㦠᭮ 宦  .  ,  ࠪ஬.
      뢪 㫠. , ਫ     ,  
   ஧筮-ᨭ    ᯨࠫ,    ⮬  ⠫  ,
ᮬ ࠧ뢠.  殢    줮  ᬮ५  ஬
 .
     -  窠, - ⭮ 뤮㫠  ⠪, ᫮ 뢠  ᠬ
  ᠬ ⥫ ᢮ ⠩.


       諠  줮 אַ   -  ண ⥬ 
 , ८ࠦ  ࠭ ᫥    ᪮쪮 ,  
    .    ᪠,          ,  
줮  ࠧ ᯮ, 㤠  ⭮  .
     - 맮 ᠭ  , - ⢥ ਫ , ⠪  㡨⢥
 ,  ᮢᥬ  뫠   宦;     ⥬  ६
⠫   筮  . -  諮  㦥    .    
祣   㧭.  頫  ଠ樮 業,  ⠬  
    ࠭楢.    - ... ?
     -   ?
     -   .
     -  ᯮ   祬.      ,  筮,    ⢮୮
ࠡ⠥.   㤥 न ...
     -    .   न    冷.
     - ன  ᪮쪮 楢,         ,    
. .
     -     ?    ॢ...
      줮, ᯮ,     騭   ய⨫    
,   ,  訩, , ᣮ      
 , ᮤண  饭  ᥡ, ᭮ 砫 㪮ਧ .
      ⮣   뢠  .  뫮 ⭮  ,  
,  冷 ன   - ⮬     
 ࠢ. 뫠  ,      ,  ਫ  㯮  
㦤.  ⠫.  㬠    ,      ᫥
,  㫠   ;  ய. 줮 :  㦥  
- 㣮, , ᬮ  , 쥩- 㣮 㪨   
  ⪠ ;   ⮬ 쪮 ࠤ.
     ࠡ⠥ , 㬠 .
         楫,    㦥  稫   ᯥ樠⠬   ਠ᪮
䨧᪮  業    类    ⥮  :
⢮  ࣨ,   室      ࠧ襭      ᮫筮
࠭⢥ ਭ 䮭  ⮬ 楯樨 -࠭楢. ,
    -        ७楫   ࠧ   ᪮쪮   ਩
᪮  㦡    ࠪ᪮    ࠭祭   饣
ࠦ ॣ    ய      ⥩    ਬ
饬   ࠦ ;  , 騥 ᪨  
ᢥ姠⮩ ଠ樨,  祣 㦥  騥  ᪠窠  ७
  ࠢ⥫⢠, ਢ筮  㦥⢥  ࠦ  㢥७  
⢮ ⠪ ⥩. 줮  ᠬ  ,  祬  뢠
 । , 뢠   ⭮    ࠤ  ,
 쥧   ஢ ⢫.      
믠  魠,  ᭨  ,      ⨫,   뫠
४樨  㪠, ஢ 樨...  .     
 祣.   㡨   ⢥म      ,      
⢨⥫쭮   祣,   砬,       
ࠪ,   ᠫ   ,  ⮬  ஫뢠  騥
ॡ ⮢묨 ⠬ 㪢, ᭠ ᪠ ᫮ "", -  
 砫. , 믠, 㬠: ࠡ⠥ .    .  
拉  ⨢ 㣠   ࠧ ᯮ  㤨.  ࠧ. 㤨
ᯮ.  㤥     ᥬ.   ࠢ.   㤥
  .   ᬮ  ᬮ      .    ,    
 ४  筮 믮 ᢮  :  ࠡ  室  㦥
  ⪨, 砫  孨  㦥 祫祭   ,  
㤠  묨 ३ᠬ ᮮ頫  ଠ樨    ⮢;
  砫 㫥     ᢮,    줮
  ⠢  ᠬ;  ⥪  室      ਨ  뫮
ࠪ᪨ ਮ⠭,  ⭮ 뢠   
,   ࠩ   祭      楢  ࠭
 ࠦ   , ⠪    ।ᥤ⥫    
, ࠢ   ⮩  ⭮  ,  ⨫  
       -७樨      ⮣      ᥣ
訫 ,  砣 ࠭    㤠,  ,
 , -   줮,  蠢  ,  㦤    
ਪ뢠,   १  㦭 㤥, ⮡ ᭨  
  ࠦ,  ਤ㬠  -   ࠢ   
㡮 ஭ ࠤ⨢ 室, ॢ ।饩
䮩;      㣮,      ᭥.      ࠬ,
⠫    ᨫ  ᫥  ᪮쪨  ᮢ  ⭮  ६,   
믠  㦠  饣 , 寧  騬;
  祭 㦭  祭 筮 饣  墠뢠  
      ⢫   ᢥ⭮  ७  ᪨  
ᯥ - ࠡ 㧨      ࠭    ६;  ᨫ
᭮  뫨  䠡ਪ  મ⨪     ᮪୮      
ਨ ;     㤠      ࠡ祣
⢠    業,  ,    ࠢ    
 ⥫ ࠡ   ਤ  ᥬ  ,        
業 ᭨ 㡨⢥  ࠡ祣  ⢠    ⨤,  
 筮  訡筮 ,   ।,  -      
⮭  ᥬ ⮬,  ⥫   ⥭ .  襫  ﭪ
୨⮯஢, ⥫  ,   뫨  -஬  㦤  ⨬
ᯥ堬 ᨫ ,  줮,  , 襯⠫: ࠡ⠥ .
     ,  ⥫,        .       
,  拉  ⨢ 㣠     ᯮ  㤨.  ᥬ
,  . ᥬ .



                                   

     - ,    , - ணਫ ᪮   ᪮,    
-  ७०. -   ᠬ ⥫.
      न ࠢ .
     -  ⥫, ᠬ  ⥫, -  ⢥⨫  .  -  ,  蠣,
箪. 㪨 ॡ騥,  楫  稫.    .
     ᪮ १⥫쭮 ભ      뫮        -
⮢ 㤤᪠ ᢠ⨪  ७ ᢥ⮬ 殮 㫠  
ॡﭮ 楯窥    㤨.   㫠  ,  த
, 﫠  㯥 .
     㯥쪠 ਯ㫠.
     -     ᭠砫, - ᪠ , ᯮ.
     ᪮ ᪮  宫  .
     -   -  ᨫ, - த譮 ⢥⨫ .
     -    ᢮ ᨫ  稢,      襪  
.
     - -, - 㡥 ᪠ ᪮, -  㬠襤.
      砫, ᮮࠦ,    ᮣᨫ:
     - ୮.    ...  ,  , ⮫쪮  , 
 ⠪ ᥣ.  㤨⥫쭮. ᥬ   .  ࠢ,
᪮줨, ,  㦥. 祣 ⥡   .   祣
⠬  .  祣  .
      ᪮쪮 ᥪ㭤 ⫨  饭 뢠   ,  
⮬ ᢨ⥫  ,    " 쭮-  ⥫"
 ࠧ 襫   ᭮ ய.  ப ५  ᯨ
 ᢥ ᥭ᪮  ᢥ⨫ ⮩ ,   ᪮  ய  
⮬ ᨢ   .      﫠    㯥쪥,  
栬  ॢ⮩ ⥭  稪 몠 ஢ ,  ᮡࠫ
 宬 -  ⨫ ⠪,   嫨. ⮬ ᫥  㫠
ᮬ 騩 娬 ﬨ      諠  .    
⮭㫠   ᥭ 梥⮢.
     - , - ᪠  ०, -  줮   .    
祭  ⥡ 砥,  .
        ⥭ ᫥  誠 -    ,    
⮫쪮  ᯮ ⠫, , ⮦      﫠  ⥪.
쪮 襪    , 㬠 . ᭮,      
,  뫮 ᨫ쭮 ?
     -    ⠪ ᬮ, ? -  ᨫ .



                                  

       ࠧࠦ  .
     -  쥢, -  뢠 ᯮ⢮ ᪠ ,    
 ᥫ   ⠪. -  ᯥਬ    㦥  
ᮢ.    㬥, ॣਫ  孮 - ⠪  
஢    㦤.   室  ࣨ  
  ।. 祬  ૨?  ⥫쭮   ᭨
ந室饥.
     - ,   , - ࠧ  ⪨,  訩  
,   쭮 ࠫ. -   ࠧ ⥫.  ᯥਬ  
㦥  ᮢ,  १ ப    ,  ᫨    訡,  
। ஦  .
     - , ⢨⥫쭮.
     - ॡ ⬥  .      ⮬,        ࠡ
ࢥ. ࠭⢮ ७饭 મ묨 ਭ.   
   室騥    ࠡ      ࠡ,    
ਡ뢠. 쪮, ,  㬠, ਬ,   १  
 ࣨ. ᬮ  稪. 室 ⭮   
ᠬ,  ᥩ   祣    ॠ, ⮬   ᠫ
।⢥  .
      ࠢ ६ .    ⠫ 室  ⠬
஫.
     -  祣  , - ᤥঠ ᪠ .
     -  , - ⢥⨫  . -   ,      㤥
 ⥫쭮. ,  ,  襫  ᯮᮡ  ⠡஢  
᮫,   ⮬ 襬 㠧,  ,       祣  -
祢,   ᯠ   ⮣   吝    ᯫ뢥,  -
ࠢ    .       祫  .  ࠭⢥
   ࠭⢥ ,    ,        
  譨 ᥪ,  ࠥ  ஫.  裡, 
 ᬮ஢,  ਣ  ⮣, ⮡        
ࣥ᪨ .  ﭨ  ॡ  ⮫쪮  ண  㢥祭
࣮㦥,   ஡  訫.    㦥  ᪠,    
אַ   .   諮  ⢮,    १    
訬  -  筥      ,   ࠧ㬥,   ᮮ   -   
.   ⮬ ६     ᪮  筮  ⮢
ࠡ,  ⮡,  ࢠ        譨  ,  뢠   ,
஢  ⭮  .   設,    த⢨
   -   ... .   㦥 .
      . , 宫 ᯫ᪮  -   
நᨬ ᫮,  뫠  -   ,       ࠢ  﫠
, ᫮ ஥,  ᥭ  ॢ,  ६  ६
஭﫠 㯭    ᯨ .
        㢥७,  ࠡ 墠.
        뫮 ஢,  类 ,  㬥, - 
 ⨫ ᥡ   , ⮬    ⢮  㦭
뫮  ᨬ  ⮣, ⠭        
 . ᫨   筮 ᫨,   , ᪠,  
 㤠  ⭮      ।  祭  ,  
   祭,   ⠭ . ⮬      ᯠᠫ  
,   ⥬.  ⮣  ⮨  ⢮  -  -
ﬨ  業,    .  ॢ  ᮢ  뫠  ᫥,  
맠 ,          -  稫  ⤠    
줮,    .
        ⢥म,  ᫨    ⠭    ९
 㢥७ ९ ⢮ 饣    ॢ.  楩  
  ᬮ. ᫨   ⠭   祫,  -  ,  ,
  ࡨ      ᬥ  祭  ࠤ    
᮫楯   冷  ⥬ ,    ,    
,  㡨, ᯠ.
      ᮢᥬ 㦥  뫮  ࠧ  ⮬, ,  ᪮   
祬  ॢ  室          ᯠᠥ  
祭, ,        ࠫ  訡.      
᪨ ࠧ஬ ⠪⨪, ⮬   -     ,  
⥫쭠 譮 ⨢  ⨭,  ᥣ  ᫨誮
騬  묨  ⮣, ⮡  ਬ묨;   㤮,  ⮫쪮
ᮢ 頥 ⨢⢥ ᠬ ⥣᪮  뫪:  
祫  ࠨ   ⠫ 業 . 쪮 ᮢ,
祣 ⮫  , 襯: "!" -   ந  ४
㪮ਧ,  騥 ;     ᠬ  ,    㦥
,  ᠬ 㤭 ,   뫨  ,  㦥 
ਤ   ᥡ  㣨   ࠤ 饣  ,  
  - ᪨,  ⢮,    ⥬  ᥣ
,    ᪮짪 뢮稢  ,   
訩 , ᢨ९ 嫥 뢪  ᢮ ᮧ⥫,   ,  
ᯠᥭ.
        㬠  ⮬,  ⥬  ⥯     뫮
   ,  ⢮  ᮬ  ९⠫    ஭﫨
⢥ 殮  ,      ᮤண,  ॢ,  ࠫ  
᪨   㢥७,   - 㦥⢮.
     - 쪮   , - ⪮ ᪠ , -  㦥 襫. ᫨
, ᪠,   ࢠ  筮  ࠭    
࠭⢥ -  , ⮬       襭.    襬
饬   ⠪        ,    ࢥ.  
祭.   , .   ,   孥  騪  ⮫,
 ⥬⨪.  ᯥ⠬.
     ॢ訥   筮 襢.  㬮 , 
⮬ 砫 ⠪,   ᥫ ਯ  ॣ㧪,   
᪠ 뢠  뢭 ᮣ  嫮   䮭:
     -     ᯠ ! ࠦ, , 墠!!
      ந쭮 ,   .
        㤠.  ᮢ訫 㦨⥫  .  
ᯥਬ⠫쭮 , ⮬ 宫묨  ﬨ  ᢥ⨫쭨,    १
⡫᪨騬 ࠭ﬨ ⮢, ॡ뢠 . 檠 ⠫  
蠫 ਩,     ᮪    .
     -  , - ணਫ  .
     - 祭 ࠤ, - ᪠   ᥫ . -  ࠩ
   .  ஢    멤  ⮫쪮  
ᬮ  ⥫쭮  㡥,        ᯮ殮  믮.
, ,      !  ᥬ!  -    ॢ      
稫: -    ᯠ.
     -  쥢, -   ਯ ᮬ ந ,  -
     ?
     - , - ᪠  ᫥  ,  -      筮  .
 誮.  ᠬ   ⠪    ᮮࠧ,      ମ    
墠  ᯮ.    .
     -  쥢, -   ண. -   ⢥    ,
      ᤥ      ⪨  ᨫ⢥  ४   
।⨥.  㡥 .  ⢥  .    ,  
砩 ᥡ. 㤥 ࠡ.   ,  २ࠫ 줮.
      ⮫쪮    ᪠  ⠪.      ,  
...   ...
       .
     - - 宫 몮    ਫ,  ,  -  ᬥ諨
᪠  . -      ,      
⠪ . ,  ...  ஬誠  .    易  室  
襣. ⮬ ,   .
        訫.  ᫨      뫠,      
  竨   ࠫ  ⮬  ᯮ   ᢮
⭮ ᫠,    -    㡨        
筮, -    -祫᪨  室  ,    
  ᥡ.
        뫠.
     - ய  ࠡ, - ਪ . -  ᫨    ,
 㤥  襩 ᮢ.
     - , - ⢥⨫ .
       , 줮, 㬠  ,        ஬,
⮣  ९騬  ࠤ㣠  ஢  .      誨
宫  .   ப.  -      ⠫  㭮;
⥯ - ᨫ쭨; , ,  -  㡨楩.        襣
室  ⠢ . ⮬  ࠢ    ,    ⠬  
,  ⮫쪮  㦨.  ⢮, ⢮!   
  ᫮ ⠬,  ...  ᨫ 室 ⢥  ᨫ,
⮬     ⢥  祬.    ᬮ,  ௥  -  
ࠢ, ᫨   .
        ,   ஥  줮  㤨.  㤨.
᫨ ⮫쪮    㬠襤訬.
     , ᫨    㬠襤訬...
       ᭨,      ᯠ      뢠
?
     ᫨  ,   - 㣨 㤥 ନ    
...
         ,   饭 㬠 ,   
ࣨ筮 蠣  ࠭ᯮ⭮ 㧫. ७  ࠡ⠫  ୮.  ୮
ਬ   ଠ, 室稢  ᨫ쭠  ஧    ⪮
ᯮ殮. ⠦  .    ॢ,      䥪⨢
ᥣ.  ࠡ⠥. ,  ਪ ⠪   墠⨫ ᬥ.




                           . 


                                 

     - 祭 ࠤ     .
     - ⠩, 稪, -  ⠫  ᪠  줮,    㤮  뢠
᭨,  ८ਬ 吝, -  ⠪   ᬮ ਢ몭  
 ᥪ.
     - ஢ 訬 ஬, - ᪠ .
     - . .
      ⠢  ⮫ ⥢  ,      ன  ࠣ
騥 㯭 .  ⮫쪮    ᮮ饭 :
᪮ ࠦ ࢠ  ᥢ-      -  
஧   稫᪮ ०.    ⮫쪮      
⢥⮬ 䨧,    ⥮᪠    祭    
ਭ  䮭  뫠  襭,    襭    ⠫:  㦭
ࣨ, ࠢ  ࣨ   襩   ; ⠪
ࣨ  筮 ⥬  㤠 ,     ,
ᠬ .     ⠢ .
     .  뢥  म.     .  
 - ஢   -   .   㤥      蠬
⠬,   㧭 ?  ᥣ ⬠:    ஡,  
 ࠧ  ᢮,    ⥬,      ᥩ,      ,
 , -  ᯠᨡ ᪠,   ⠫,   ,  
  . ...
     ᫨   ᭮    -  㤭,    ॡ
 ᨫ?
     뢠, ।뢠, 稭 ᭠砫  ਤ   ࠧ...
        蠥,  ।뢠 㦥   ਤ,    ,  
 ᥩ, - ᮢ襭 ࠢ쭮   ६, 㦭   
᪮॥  , ⮣  ।⠥  ᪫⥫쭮  .    ॥,
, ६⥫쭥. ,      -   
⮭  㦨 ᯮ;  ᯮ      ⠪  ६  ᥣ  祬-
뢠 㦨, ୮,        ﭨ  㡥
⮢  ᢮ ࠢ. , ,    ஢:    
頥  ᮥ,   ࠧ - ᫮  ࠧꥤ,  㦭
  冷    ,  ௨,  ,   ⮡   ࠭
ᯮᮡ    饭;  㤠         ᥡ      
祫᪮      ⨬  客     ஧   祫᪮
⢠.      室    ६  稭  ᭠砫  
।뢠, ,  ࠭  ਫ, ⥯ ⠪     
-    楬    㤠.  㦥 ᠬ ஢ ᫥騩  蠣
  - ⠭ ਭ㦤.  ஥ ⠪  ⮬.    ⮣
⮡ ᫥   ᮡ 襩 , ᫥  ᮮ,  
 ᨫ ⤠ ⮬, ⮡ ⠢,  㣨 - ⮬, ⮡ 㪫.
   뢠 ன  稭  ᮯ⨢    ᯠ
ᥩ 樠쭮 , ⠢騥 ਭ     ᮯ⨢  
ᠡ⠦ 㪫.      ਢ窥  ⢥  堭᪨,  㬭
ᨫ .  ⠪    ᫥騩 ਧ.
       㤥   ⠬,  ?    㬥  ꥤ?
      , ...  ,  ⭮,   ᮫
ன ।ᢥ⭮...
     .
      ᯮ  祭 .  ⠬   ?
     "  祭  ᫥         ࠭   ,
ᮢ襭 ᭨  ࠬ   ⥮਩.    ᮮ頫
 ⮬, ᮬ  筮 ஢,  譨  ᥣ譨  
 ୥   ⨭.   ६    祣  ஢,
  ᮡ, ࠧ㬥, ⠫   ,        ந
- ண,       ᮢ襭  ४⨫.
 ᮢ襭 ⠡쭮.    㢥७,      -  ᥣ,
᪮ ᫥ ந襤襣     祬    㢥७,  
   ஧     ᮢ襭 ⠡쭮. 祪,
, ஭".
      뫠 ᫥ ணࠬ   줮.    뢠  
ࠧ  ࠧ,   㬮,    﫮 ࠧ  ,
   祬 ; ᢥ  㤥ন,  ⠫ ⢥  
宫 ⥭  ⨢, . ⮬  ⢠   줮,
 襫.


      ࢠ    㪨, ⢮ 襩    뭨,  -
ன    㪨, 襩      ᮬ,  嫥⠭
ᨭ 栬 .    줮  ९⠫    ૨  ,  㣮
  .  ᪥  堫 , ᮪  
 .    ਯ  㪥;      ᫥  ஢,
襤  줮, 楯    -      ⢥  ஢  
஭. 줮 ,     ⨭,  ⨭  ୮  㤥,  -
쪠,  ५,   饫,      譮  襫⥫,    
㬨ࠫ.
      㬨ࠩ, 㬠 , 㯫 ᪨ ப   ⮬
 宫  .  㤠   㩤!  﫠:    ⥡  
.  ४ , ⭮ ᫮, ᤥ    筮    
,    ।⠢  ⮫쪮:  ᪠᪠  ,    㣫,   
ᨤ᪨   ⮬;   稢.       
㡮 , ?  ⥡ ࠢ,   ६   ᬮ५!  
  ।⠢,  箭   ⠪ ⫨! , 
஦ ⥡ ॡ,  ⥡   ᢮ .  㥤, ᥫ  
ॣ ⮣ ⥯ ,  㤥     ਡ,  ,  㣠
砥, ᨤ  ,  㤥 ।ࠧ   ਪ,      㤥
஬ ᬥ,       ⮢ ...   १  
, , १  -  ⤮孥,  ⠭  ࠤ    ⠭
 .    ,   !    ,  ,  !  
।⠢,  !
     ᨡ, ⢥砫   .  ...
      ᬥ 㬨, 㬠  .    ᥣ    ,  㤮
⮬, ⠪  ࠧ 㬠  ,  ⠪  祣 㦥    .  
, ᫨ 㩤 ⢥,     ᠬ    ⢮  ஦
⢮ -  ⢮ ,  ࠢ ⢮;   ᮢᥬ   祣
⠭ ,  㬨ࠩ,  ᬥ,  ⤠ ⥡  , ⠪  ,  
,    , ⮨ ⮫쪮 ᬮ  ⥡,  ,  
,     ,   㤥 뢠  ,     ,
  ,    ⨢,      -      ...  
⥯ ⠪,    㤥 ᫠-쭮.  㫠 冷    ᨭ
訬 , ⨧஢, 砫...
     , ⢥砫  訥 .
      ᬥ 㡨 , 砫 .       ⥡  諮  
ਢ 㬨  ,          ⮬?    ,
,      ?
      , ⢥砫 訥 .
     蠩,   ﭭ   ਫ   客,   ⠢      㧪,
ப⮥, ꥤ ⥭ﬨ .    ࠢ.     .
 祣   稫!  ⮫쪮 稭,   -  ᠥ  .
-   ,    !      謠    ⢮!
   ᥩ?
      ⮦  ,    , ⢥砫  ப⮥ .
        ⢨⥫쭮  !    ! 筨, 㬠.
  ᫮,  ,  ⠬ -     ,  ࠢ.      
墠 ,    ᠬ .  ... 줮!   ᫠!
      , ᫨ ⠪, ᪠ 줮.    ᨫ.
           뫮.
      宫  ᪥  㣠  ,  ,  ९⠫,    ⥬
   ⠫ 襢. 㭤  﫨 .  ⮬
      襫   ,  ᭨  ⠪,  ⤨
᪨.   ࠭  樫  﫠  㧪,    ,  ⮭  
  - 室  饫 㬡஬,  ࠭ .



                                  

      誥 ⭨       ॡ  ᠬ
१  ⡮.  ⠭, ᫮   ,    ஬
ᮢ 㦥  㯨  :  "  筮  ६  室    
饭.  ஦. 來 !"  ஥  ६  
㬭 ᬮ५,     ந⥫, ਪ     㣠,
   ⮯⠭ ⮩ 頤,  ன,     
㣮, ᭨ 殮       ⫮  ᪠஢.
   騥      த,    ॡ࠭:  "㤠  
ᬮ५?!" - " ᠬ-!" -  訥      ஢஢  
⨫ । ,  ⮫  箬          ᯥ
襫  .
     -    ࠫ, - ᪠ . -  .
     -       㤥?  -  ⥫쭮  ᨫ  ,  
嫮뢠   ப .     ᭨,  
;  襩 뫨  ਮ५  ⥭.
     - 䨧᪨, - , ⢥⨫ . ७ ᬥ.
     -   , 䨧, - ᪠ . - ६      
ࠧ?  -  ,  -  ...
     - 쪮  ⥫  ﭭ      ᭮,  -
᭨    ᠤ ᯫ. - ,  , ᠬ 譮.  
୥ - ⠢ ਥ ᨨ ⨫.
     ᫥    襫  ⢥  .
     -   , - ᪠ . - 쪮      ந!  
,  ᪮३,  ᪮३,      ᬥ!  ...  -    
६⥫  ⥩ ᨫ      ,      ᯥ
.    ᪮짭㫠 ⥭ 㤮⢮७.      
ᡨ訬   ப  ਪ:
     - !  䨧 ࠤ!   . ?
     -  ࠢ   ७, - ⮧      .  -  
孥.
     - ᨡ, - ᪠    ᢨ, ࠧࢠ     
⪨.  ⠫ ᨫ쭮      ,      㯫
⡨  砫: "⠢!    !",  뢠  ᥡ 
ᨫ 㪨,  ᢨ    ᪮ ࠧ堫      
.  १ .  ᪮쪮  ᥪ㭤  ,  殮  ,
拉    묨 襭묨 ,  ⮬ १    
 㯠  . , ᬥ, ᬮ५  ᢨ,   祣  
ᨫ. 騫  ଠ  , ࠧ ,   
冷  ᢨ஬, ࠧ訬  祩  㡮⮩  ࠢ,    
론騩 .
      ᨫ ,   ࠧ 墠⨫ ⨢,  ,
      ஢.  ⭨  "஢"      祢
; ᮪, 騩  મ 㤥 ᢥ 㫠,  
 ᫥  ⠢ ॣࠤ  , 襫   
    ᪮ ஡    ࠢ  孨.    룭.  
⢮ -  ;  ,    ᥩ  
룭  饩   . , 쭮 㤠ਢ     ,
ᢥ箩 襫 .  砫; 㫠   㤠ਫ  㫠
   ᠬ ஢.
     - , 䨧, -    ᧠.  -  쬨  ०,  㪨
⮡.
      . ७ ᪨ ⪨.
     - ࠫ? - ᨫ , 뢠 .
     -  㭨.
     - ᫠ ⮨, -  襫 . -  - ⥡?
     - .
     - , - ᪠        .    﫨
㪮⨥,    ,     ᬮ  ࠧ  楢.  
⥫  .    砫  뢠 줮: " 
 ⥫   ᯥ 뢥  ࠢ,  ࠢ!   
   ᯮ..." ⮥, ᫥饥  ப㫮  嫮 
㣫 .  墠⠫ ᯫ, 㬠 .
     -   ⮡? -  ᯮ⢮  ᨫ  .  -  !    ⥡
- 稫?
       ⪨.
     - 祣, - ᪠ . -  ⪮ ⠫.
     - 堩, - ᪠ . -   ⥣,  ᫥,  -  ⫨
 .  ⥣. -  ⮦   ப    묮⠫.  -
, 㯥ॢ 㪨  ᭨,  ᫠ ⮭  ண    拉  
஭. -  ⥯  ࠥ...  ,  ,  .  쪮
砫 ... 쪮   ⠫,  ?
      嫮뢠  ⠢     ᮢ.
     -  , - ᪠ .
     - ,     ,  -  ஢砫  .  -  ,
䨧... ,  ᥩ ६  ᥪ.      㫮  
אַ  ࠧ 㧨...
     - , ! - ਪ 㫠,   娤楩. -   ⠪    㤥
  ?
     -  , - ᪠ ,  ࠧ訫  , -  ,  
ࠢ 쬥  ?  砩, ᫨, ᪠,      ਭ
 뢨孥?
      ᬥ﫨.
     -  ᪮쪮 ?
     -  .
      ᢨ.
     - 箪... -   : -  , ᪠,   
?  ࠢ      ᮡ  .
     -  , .   . ஬ ᢮?
     - , -  .
     -    ⠦ -ॢ.  ?
     - .
     -    ५, - ॢ ᪠ 㫠,  ,    ࠧ訫
 , ⢥⨫:
     -  ᮡ. ६ .
     㫠  ࢠ   , 롨    頤  㣨  窠
 뫨,     ஢ ਪ:
     - ! !



                                 

     -   ࠭ᯫ⮭. ࠡ   .
     - ࠡ? - ᨫ 客,  㯮  ⢥ ᫮.
     - , - ⢥⨫ ᥪ. - 筮 ⢮   ।, 
᪮쪮 ⪮ ࠧ.
     -     ⠪ ⢮...  -    娬  ﭨ  ணਫ
客. - 祣  ... -  ਭ 㡮  ﬨ .
      ࠪ᪨  ᯠ 㦥  ⪨ - ࠡ   뫮 
.    ⠪  ᡮ    䨪    ⮢.  祣,
㬠 , ਢ ᥡ, ࠢ,    ய. ࠢ.
     ⠫  ࠢ, 㣮 室  .
      ࢨ஢. 쪮 ᬮ, ⮫쪮 뢥  , 
ࠢ     뢠, ⠫ ஡㥬 பନ  
୮ ਨ .   ୮  ,  ,  㤠
ᯠ.   猪.
     .    ⠬   ࠢ ஦猪?   㧠.  
  ᪠ன.  ⥫쭮  -,  猪   ᪠.   
㤮,  諮 稭  裡.  ࠭楢 ⠪    
ᤥ, ⮫쪮  墠.    ⠪  ਢ஦    줮?
裡  , ,  ᪮ 㤥.
     -⠪   , ठ. ,  .     
 ⠫  ࠢ  祬    뫮...
        ᪮쪮 , ᮡ  ﬨ,  ⮬ 﫮
  ⮫, ⮬    뫮  ⠢    ᢮  
.



                                  

      襫 ,  ⤥쭮  ᫨⭮ ப뢠饣  ஬
  蠣 ,  ᫥  , १ ਯ뢠  ᮪
⨭.
     ஧   ,  ,  筮  堫    ᯨ
.   મ ᢥ, 襣   ᬮ,  
᪮쪮 ᥪ㭤 﫠 , ⮬     
-    㦠    .
     - ! - ਪ㫠 , . -  ࠭楢!  ᪠ -
  ...
      ⠭.  ⠭  ⭠  㯯    .  
 뫮 १⥫쭮 ஭栥.
     ,      ᪮짭㫮      ୮
      ;          ⥪饩
᪮  ⠭    ;      ᪠    稭
줮,   ⢥म 業 㬠⠬ -  㬥 ⮫쪮  訡  
⢮ ᮡ. 祬 ⠪?  ᫥⥫쭮,   ?
⮣,   ᥣ ,  ,   ॢ ,   ⠭
 ࢠ? ⮣,    ⮫쪮    ,  ᪮쪮    
蠣,     ⮢᪨ ,       
ଠ쭮 祫  㦥   ᢮    ᪨?    ⮣,  
      娫  ࠢ   ᫨誮      ᮡ      ᢮
᪫⥫쭮   㡨  ⠥   ࠢ    ᠬ
ᥡ,   㣨   ᮪ 뢮, ਯ뢠     ,
 ᫠,  ᪮ ?
       ⮬ -  宫.   -  ⨬ .
  ⪮. ᫨  - ᨫ. ६  ⮢   訡
㦥  ⠫.
     - ... -  譮 뤮㫠 .
       﫠.
     म    ,     ᪮騬    
      ࠦ  -    ୮  設  ਯ㫨  㣨  ६,
- ભ訥 ஭஢ 娬    ப
.
     㤠- ᡮ   믮窠 襫  ,   
, ⠪筮   ,            뤠  冷
騭, ந:
     - ᥤ   ⭠ ᮢ.   ⠢ .
      ᤥঠ    ࠦ.

ͻ
           ⥪ ᤥ Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         
          ࠬ ᪮ ஥ "-ᥡ ⥭-2"        
Ķ
        ᫨  㦨 訡  ⥪, 諨  ࠣ       
    (㪠  ப) netmail': Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    
ͼ
