"Танцы на снегу" (ТнС),Q: Как соотносятся между собой "Танцы" и "Геном"?
A: "Танцы на снегу" - это приквел "Генома". То есть книга описывает события, происходившие ранее описанного в "Геноме" момента времени.
Q: Ходят слухи, что первый вариант "Танцев на снегу" был написан совсем о другом. Это действительно так?
A: Повесть "Тени снов", входящая в цикл "Линия Грез", в процессе написания носила рабочее название "Танцы на снегу".
Q: Правда ли, что в романе содержится зашифрованное послание к читателям?
A: Правда. Для того, чтобы узнать его содержание, следует прочесть только заглавные буквы в последней главе ("Кодон").
Q: Имеет ли энергетик-спец Поль Лурье отношение к критику Лурье?
A: Нет, не имеет. Это абсолютно случайное совпадение.
Q: Имеет ли отношение описанная в "Танцах на снегу" Алла Нейдже к некоей Алле Нейдже, написавшей фанфик "Белое утро"?
A: Да, имеет. Их обоих я придумал :))).
Q: Что делали Майлз с Айвеном в нотариальном центре Ртутного Донца?
A: Не знаю, что они там делали. Майлз - чрезвычайно энергичный человек, а планы свои держит в секрете. Возможно, в какой-то точке пространства Буджолд и мои пересеклись, вот господин барраярский Аудитор и отправился на разведку? Разумеется, если те Майлз и Айвен - и впрямь Майлз и Айвен из книг Буджолд, чего я не утверждал и не утверждаю. :)
Q: Откуда взяты имена Чужих рас?
A: Названия рас Чужих, используемые в "Танцах на снегу" и "Геноме", взяты из земной мифологии (за одним исключением).
Брауни - это Малый Народ из шотландского и ирландского фольклора.
Фэнхуан - "чудесная царская птица" из древнекитайской мифологии, в Европе - феникс.
Халфлинг - это хоббит :)
Цзыгу - существо из китайской мифологии, как правило, являющееся людям в дурнопахнущем и нечистом месте - в хлеву, в уборной и т.п...
Тайи - это придуманное название. Хотя в неофициальном FAQ было приведено несколько возможных вариантов обоснования этого имени.
