Интервью Громовицы Бердник с Г. Л. Олди
1. Двенадцать лет назад родился писатель Генри Лайон Олди. Прошел полный
космический цикл его существования. Что вы можете сказать о нем? Это самостоятельная
сущность, существующая независимо от вас, - или это все-таки лишь имя?
-- Мы плохо представляем существование сэра Олди независимо от скромных
Громова с Ладыженским. Но, тем не менее, это не просто имя или псевдоним,
не просто сумма двух слагаемых -- иначе не стоило бы и огород городить.
Олди -- это некое третье качество, появляющееся на свет в итоге общих усилий.
Как два химических вещества, вступая между собой в реакцию, образуют новое
соединение. По отдельности каждый из нас пишет похоже, но иначе. Хотя,
конечно, давно хочется написать книгу, где в самом начале будет: "...Генри
Лайон Олди родился в Англии, в маленьком городке Вэстон-Супер-Мэр, в 1945
году, 27 марта. В 1947 году отец будущего писателя, миссионер церкви Св.
Патрика, переезжает вместе с семьей в Британский протекторат в центральном
районе Гималаев -- княжество Бутан. В связи с дальнейшей оккупацией Тибета
Китайской Народной Республикой вся семья была интернирована в район Южной
Монголии, откуда вместе с опиумным караваном, после длительных мытарств,
попала в Пакистан. В результате происшедших событий неудачливый миссионер
все более проникается идеями буддизма направления "Махаяна"..."
2. Мифология -- благодатное поле для фантастических измышлений. Редко
кто из фантастов не обращается к мифологическим аллюзиям. Причины могут
быть разные. Что побудило вас в свое время обратиться к мифологии?
-- Попытка общекультурного контекста. Детская любовь к сказкам и легендам.
Осмысление архетипов. Восторг перед яркостью новорожденного мироздания.
Живые, зримые герои, которым мимо воли начинаешь сочувствовать и сопереживать.
Неразгаданные тайны. И еще много причин самого разного толка.
3. Использование мифологических образов и эпоса -- это попытка осмыслить
мир вокруг и злобу дня через призму мифологии, -- или… что?
-- Это робкая попытка прикоснуться к вечности. И наступившая однажды
ясность понимания: изо дня в день Одиссеи уходят на войну, рушатся Великие
Бхараты, Олимпийцы принимают судьбоносные решения, не спросясь простых
смертных, а простые смертные штурмуют небо. Изо дня в день. Многие тысячи
лет.
4. Чем, по-вашему, мифология является вообще для современного человечества?
-- Средой обитания. Мы живем в хитросплетении мифов, называя их наукой,
историей, религией, бытом и способом существования. Мы знаем битву на Чудском
озере по фильму Эйзенштейна, биографию Чапаева -- по фильму братьев Васильевых,
функции организма -- по брошюре "Чистка печени в домашних условиях", быт
древних греков -- по мультикам Диснея…
5. Можно ли, как вы считаете, говорить о том, что мифология -- это своеобразная
«алгебра духа»?
-- Нет. Это полифония, многоголосье существования. Увлекательная история,
за которой прячется сакральный смысл. Боевик, скрывающий трагедию личности.
Приключения, в которых дышит судьба. Обыденность, скрытая в героике.
Миф -- это "всегда и везде", заключенное в "здесь и сейчас".
6. Вы обращались к мифологии и эпосу разных народов. Это личные предпочтения
-- или же использование неких наиболее удобных инструментов для отражения
в зеркале мифа своих идей?
-- Это, в первую очередь, понимание того, что для каждого спектакля
нужны новые декорации. Но и, разумеется, личные симпаити. И... много чего
еще.
7. Какая эпоха ближе всего вам самим?
-- Та, в которой мы живем. Сегодня и сейчас.
8. Как Олег Ладыженский и Дмитрий Громов относятся к эзотерическим наукам,
в частности к астрологии? Не пробовали ли вы составлять гороскоп Генри
Лайона Олди?
-- Относятся с уважением, но скорее как к искусству. И с ясным пониманием,
что здесь просто-таки питательный бульон для шарлатанов и дураков.
9. Если бы к вам явился джинн, согласный исполнить одно желание Г. Л.
Олди, -- что это было бы за желание?
-- Сокровенные желания можно рассказывать джинну. Золотой рыбке. Но
не стоит такие вещи оглашать в интервью. Извините, мы отмолчимся.
10. Ваш любимый мифологический персонаж?
-- Амфитрион-Изгнаннник. Карна-Ушастик. Одиссей-Лучник.
11. Сам Генри Лайон Олди -- это в своем роде миф. Кем вы сами себя ощущаете
-- Кастором и Полидевком или двуликим Янусом?
-- Алкидом и Ификлом. Которые -- Геракл. Потому что герой должен быть
один.
